Bein' Green by Andrew Bird

[TrenTehGreat]

I am utterly lost.



[specialguestdj]

Ah! Do you have a link to this song still available?



[QueenOfDerp]

Andrew Bird is one hot biscotti.

[MultiRajusaha]

ilove this song

[Rob1rob1rob1rob1]

PART 3

Quand le vert est la seule chose que vous puissiez être

Vous pourriez vous demander pourquoi

Mais pourquoi se demander pourquoi je suis vert

Mais en vrai, c'est bon, et c'est exactement ce que je veux être.

I'm French, you're welcome !

Vive Andrew Bird !

[Rob1rob1rob1rob1]

PART 2

Et le vert est grand comme une montagne, et un important comme un fleuve, et grand comme un homme

Et comme le vert est la seule chose que vous puissiez être

Vous pourriez vous demander pourquoi

Mais pourquoi se demander pourquoi je suis vert

C'est pas vrai, et c'est exactement ce que je dis

[Rob1rob1rob1rob1]

PART 1

Ce n'est pas facile d'être vert

D'avoir chaque jour la couleur des feuilles

Quand je peux être quelque chose comme rouge, ou jaune, ou doré

Ou quelque chose plus coloré comme cela

Ce n'est pas facile d'être vert

C'est comme si vous vous fondiez parmi d'autres choses (au dîner ?)

Et les gens passent à côté de vous

Parce que vous n'êtes pas aussi remarquable que les étoiles dans le ciel

Mais le vert, couleur du printemps, et le vert est frais et convivial

[LittleCraven]

@Rob1rob1rob1rob1 on the sixth line it's "...d'autres choses ordinaires"

[LittleCraven]

@Rob1rob1rob1rob1 :D J'avais même pas vu que tu étais français/e x) Navrée pour la correc ! C'est vrai qu'on ne l'entend pas bien à ce moment-là.

[jonowonoponosono]

@Rob1rob1rob1rob1

au diner = ordinaires

[MaximusLupus]

@Rob1rob1rob1rob1 Et les gens ont tendance à passer à côté de vous

[ScurrrvyMatt]

Is there any way we could get the lyrics for this video in proper French? I'd love to learn how to sing and play this.

[TrippyZanbato]

>Andrew Bird

>French

>Muppets

oh god no

no this is too much

I CAN'T TAKE IT.

<3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3

[BehindTheSea29]

The French langauge + Andrew= PERFECT! My two favorite things.

[vikingstl]

did not know he was french that awesome. u just keep enlightening me

[justa16thnote]

j'amour M. Andrew Bird. 

[spooninspoon]

in english please...

[peace4allyo]

@spooninspoon

He sings it in English if you don't like the French version:]

[rittodsmirg]

marry me M. Bird?

[clairetravels]

oh my goodness! I love this. I desperately want the lyrics..... anyone know where i can get them, short of copying them down one by one?

[ptwonline]

I love the arrangement of this version. Simple, but beautiful.

[peace4allyo]

He actually has the accent down. Most people who learn other languages can't get the dialect to go with the words. If I didn't know who he was, I'd actually think he was French. :] I love him. I want to here more of these kinds of songs! :D

[fazill]

@peace4allyo have you ever heard a French person speak or sing? Yes, he is a genius, but he 's got a strooooooong accent (i know what i'm talking about, I'lm French:)

[JolieShoulamite]

rohhh! c'est mignon!!!! et le texte est bien marrant! :-) toutes les fans françaises vont tomber amoureuses du charmant Andrew, j'en suis certaine!!!! mmmh! cet accent!!!!! so sweet!

[hobbitstalker]

i am in love with this man all over again

[TheChickDrummer]

Andrew Bird in French? Muppets? This song is a marriage of all that I love.

[joseg2143]

I was at La Cigale on 27/4 when he sang this live. It was pretty sweet show. USO had him perform for us in Kuwait last year. He's a very talented musician.

[hippityhop05]

Wow... the French is impeccable! Mr. Bird is like, a million kinds of adorable.

[dianonethewiser]

Only 832 views, for such a remarkable song?

[chungstermunster]

He is lovely.