Siamese National Anthem (1934-1939), 2 verses

[topfy101]

ฟังแล้วถึงท่อน เอาเลือดล้างให้สิ้นแผ่นดินไทย

เราขนลุกเลย.... ดูเด็ดเดี่ยวกว่าเพลงชาติที่เรา­ร้องกันอยู่อีกนะ

[MrChampkup]

ขนลุก

[MarcellusTheGreen]

I wonder what the word are in English?

[xenez]

OMG what was singing it??? It really sounds like cats singing .... no disrespect meant but it sounds like the chipmucks ............

[MarcellusTheGreen]

@xenez Probably having more to do with the poor quality of the recording than with the skill of the musicians

[MarcellusTheGreen]

@xenez Probably having more to do with the poor quality of the recording than with the skill of the musicians. Sounds like some children are involved; it's difficult to tell with the old recording.

[armstrong199x]

ฟังฉบับดั้งเดิมแล้วขนลุกเลยครั­บ

[Audinos]

No disrespect to the Thai national anthem, but this version sounds like Siamese cats are singing it.

[sentrieone]

if you listen to the word, you would hear that the words are different from the words used in the current anthem.

[Kalateya]

ผมชอบฉบับดั้งเดิมแบบนี้มากกว่า­ฉบับปัจจุบันนะ ถ้านำมาปรับปรุงการร้องและทำนอง­ให้เข้ากับสมัยนี่จะเป็นอะไรที่­ดีมากๆ เลยหละ

[Kalateya]

โห หายากนะเนี๊ยะ เพลงชาติไทยแบบ "สากล" ฉบับดั้งเดิม

แต่ส่วนตัวผมชอบฉบับดั้งเดิมแบบ­นี้เพราะว่าท่อนค่อนข้างยาวเหมื­อนเพลงชาติชาติอื่น

บางชาติมีถึงสามท่อนด้วยกัน

[Banchoet]

I am so happy that we changed the lyrics.. Oh mine.. I don't understand what they sing.. and that is harder to remember.. so many weird words...

[TheTomatoHater]

@Banchoet Well, thats good but why you changed the key to C major. Your national anthem is much beautiful in E flat major

[chiangmaitutor]

nationalism

[LittleLoveIce]

lol it's the same as the Thai national song^^

[FranciscoCojuanco]

@LittleLoveIce That's because it is - they changed the lyrics when Siam was renamed Thailand.

[SamanthaFilmy]

เปิดจากแผ่นเสียงใช่มั้ยคะเนี่ย­?

[jianfongyaw]

same as the one today