Admiro a iniciativa de traduzir a musica, entretanto a tradução é falha em alguns momentos, por exemplo:
Spoon-fed = Dizer que alguém é "Spoon-fed raised" é como dizer "criado a leite com pêra", mas de uma forma muito mais pejorativa, como se a pessoa fosse retardada. Não têm nada a ver com "simplórea".
Nodding out = Dizer que alguém está "Nodding out" é o mesmo que dizer que a pessoa está "Noiada", sempre se referindo ao uso de drogas.
Just amazing... Dont ask how but I tell you with 100% honesty that I have listened to this video on my iPod literally almost everyday since my last comment... I don't think anyone will ever understand.... It just... Wow
THIS VERSION IS 10x BETTER THAN THE ORIGINAL. Don't know what the bids about but I watched this vid a lot cuz it's the gh version and it doesn't have all the gh noise like the crowd and star power sounds. If any1 knows where 2 get this FULL version, lemme know.
Admiro a iniciativa de traduzir a musica, entretanto a tradução é falha em alguns momentos, por exemplo:
Spoon-fed = Dizer que alguém é "Spoon-fed raised" é como dizer "criado a leite com pêra", mas de uma forma muito mais pejorativa, como se a pessoa fosse retardada. Não têm nada a ver com "simplórea".
Nodding out = Dizer que alguém está "Nodding out" é o mesmo que dizer que a pessoa está "Noiada", sempre se referindo ao uso de drogas.
alyssonmr2 2 weeks ago
Just amazing... Dont ask how but I tell you with 100% honesty that I have listened to this video on my iPod literally almost everyday since my last comment... I don't think anyone will ever understand.... It just... Wow
illlanoize23 1 month ago
Na moral, essa foi uma das partes mais emocionantes de SPN
fehgrunt92 3 months ago
gostei...
wesleey0192 4 months ago
Nada a ver com a porra da musica --'
likolokoluko 5 months ago
i like!
JeymiLuz21 1 year ago
THIS VERSION IS 10x BETTER THAN THE ORIGINAL. Don't know what the bids about but I watched this vid a lot cuz it's the gh version and it doesn't have all the gh noise like the crowd and star power sounds. If any1 knows where 2 get this FULL version, lemme know.
illlanoize23 1 year ago
Comment removed
Seferoth157 1 year ago
esse video tem a musica tirado do guitar hero néh??
claudio81able 1 year ago
um viadinho ingles n entendeu as legendas, --'
claudio81able 1 year ago 6
essa musica é do supernatural ?
GuhxD1 1 year ago
Comment removed
GuhxD1 1 year ago
Best song poor video........do not take this personal..... :D
RedbulseersB0B0 2 years ago