Added: 2 years ago
From: matan4il
Views: 137,749
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (111)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • awesome movie...

  • thanks for translating :)

  • WHERE CAN I WATCH THIS 

  • SHAME SHAME SHAME. Homosexual acts are STRICTLY forbidden in the Torah and Observant Jews are not allowed to be Gay. If these guys wanted to be Gay then leave the religion or go to Reform Judaism. Being an Observant Jew and a Homosexual is contradicting like mixing oil with water.

  • This film can be found in London . Esta película encontrara en Londres . Filme maravilhoso vale a pena .Bu filmi Londra'da bulunabilir.

  • I loved it . Amazing film . Their love was so intense .

  • OMG!!!! im shoked !

  • Comment removed

  • Alguien sabe donde puedo descargarla? no la encuentro por ningun lado los links estan vencidos.

  • No es una historia de amor... es una historia de dolor y expiacion sumergida por el peso del señalamiento de los que creen tene la palabra de dios en sus bocas..por que no pueden abrir sus propios ojos..

  • @TheGranvikingo Awww, I wish you'd have written this in a language I can understand, because I would really love to know what you wrote. Something about it not being a story of love, but one of pain?

  • @matan4il "This isn't a love story...it's a story of love and atonement submerged beneath the judgments of those who think they have the Word of God in their mouths...because they can't open their own eyes..."

  • @essslj Of course THERE IS love and passion: when confronted by the Rabi, the butcher said " I feel alive. I need him. I was dead and now I am alive."

  • @matan4il TheGranvikingo said (roughly) It's not a love story ... it's a story of pain and atonement submerged by the weight of the being singled out by those who believe they have the word of God in their mouths .. because they can not open their eyes ..

  • It is a great movie. I saw it twice in cinema. Great atmosphere and a view to a world I have not seen ever.

  • Drink it ! It's my blood.

    Eat it ! It's my body.

    Don't touch it ! It's my ass !!!!!

    hahahahahahahahahaha J'adooooore cet humour !!!!

    Ceci dit il est hyper super mignon le plus jeune ! J'aurais bien pris un bain avec lui moi ! Quant à l'autre : une bonne coupe de cheveux et de la barbe aussi ! Et si il est mignon.....ben pourquoi pas ! On peut jouer ensemble !

  • I love this movie!

  • how can i get this movie on english or english sub??

    someone help me plz

  • This film is amazing... a master piece. Forbidden love is always more passionate.. its not an easy one, it's the purest to me, the realest. When you cant have it.. love becomes more intense... something you need to live, like the air... just like they say n the movie "I was death, now I'm alive... I need him"

  • is so easy be honored and celebrated for movie like this one. this movie had to be successful because of so much forbidden theme. I don't think there was much talent needed from screenplay writer. it's same like Brokeback Mountain. that movie has almost same user rating like this one. I don't think is a masterpiece, just something what will shock many people and also someone can see him self in this movie. this theme will provide this movie always with higher user rating

  • @Tyserie

    this movie was nothing like broke back mountain. it's much much better... it was much more intense and harder to watch.. and much better in my opinion.. if you noticed, there is very little talking in this movie .. and when there it text- every word hits hard.. the intensity is just as much in the cinematography as in the text, and also in the facial / bodily expressions of the actors- the actors here are absolutely amazing.. and i dont think a lot of actors are good ..so yuh.. :)

  • @liyahxoxo No, it's not like "Brokeback Mountain", any more than "Mary Poppins" is like "Star Wars"...  But I also don't think it's "much better"; it's just DIFFERENT. (That would be like saying strawberries are much better than blueberries.)

  • @shmuli9 strawberries ARE much better than blueberries.

  • Seen the movie, very good , Ran was amazing as usual........ however, the ending had alot of possibilities and meanings ..... just curious if anyone else felt the same way about the ending........

  • One of the best films of the year by far.

  • Now, usually movies who win international awards are crap, but believe me this is not one of them. I don't know how they made it, but it is simply magnificent, for all who participated in this film are true inspiration for me, I want to be part of something like that, the storyline the directing.. I could analyze the whole movie by each part, and it would still not be enough...

  • The emotional and sexual feelings between the main two characters is just... I mean, I truly felt it, it went out of them into me and that rarely happens in any other film, I never believed any relationships out of any film either with straight or LGBT tones, but those two, are just... beyond beautiful.. Just the first moment they kissed, I watched and kept silent, I keep watching it and it still takes my breath away, that moment on the roof... I mean, how did they make it so... alive

  • This film is so beautiful, i cannot begin to describe it into words, or else it would become very painful, I mean there are moments during the film where it made me completely breathless, I just cannot believe how beautiful this film is, I watched 3 times and it does not even seem enough, It is like I want to watch it every second of my life, everything about it is so beautiful, true inspiration for me...

  • I have watched it... and then i looked at youtube for watching the trailer. The commentare hurt me so much! This movie is so important, so beautiful and painfully... please be open for all the things the world gives.. please don't be so intolerant, its so bad for this people... take care of what you saying every time you open your mouth :(

    Sorry because of my bad english...

  • Playing in Los Angeles next month ~ interesting film and two of Israel's most talented actors....... def going to check it out.......Ran is such a hottie !

  • Must see this Movie. Kind of Israel Brokeback Mountain.

    Shalom Israel!

  • @BUweB

    Hi, I think comparing it to Broke back Mountain is not quite correct, this movie is way more meaningful and trust me more emotional and believable. Hollywood cannot create a true spirited movie like this, it is way beyond their league.

  • @RindaDiLibda

    Thank You for your interesting comments.

    I will LOVE to see this Movie.

  • @BUweB

    Thank you for your friendly response :-), hope you do watch it, it's a masterpiece. tc

  • @RindaDiLibda

    Yes NEXT Week Tuesday.

  • @BUweB

    Great! Hope you tell me what you think of it then, all the best!

  • I know this is a serious film, but in all their traditional gear, it just seems so comical.... ;)

  • crap, about monkeys, i mean homosexuals

  • great movie! makes us think and re-think our values...

  • saw it at LLGFF one of the best of their programme! will watch it again, check it on peccapics website

  • Watched The Movie and Loved it ........ Really intense and deep

    Thanks

  • Thank you for the translation of the trailer. I'm writing blurbs for some films in the Outtakes Film Fesitval 2010 in NZ and I've been passionate about this movie.

    I like the way the director creates scenes with minimalist dialogue, and spare gesture which draws us into the relationships, creates interior space for us to become absorbed, and gives the actors grounds for wonderful performances. I'll look for the Haim Tabakman interview.

  • If you liked this go check my channel for more :)

  • I think this is the second film that was made in this theme!? The first one in Trembling before Gd.

  • It was a really good movie very realistic.

  • View the newest English version of this trailer on our YouTube channel. Now with the title cards translated.

    Out in UK cinemas 14th May 2010.

  • I've seen it. It's a great movie. Certainly it has some things in common with Brokeback Mountain, but they talk about two very different worlds.

  • The hebrew version of Brokenback mountain?

  • I can't wait to see this movie! I hope it opens on the west coast soon.

  • @memobookofsheets Hey! You can check my channel Syrup1981 for more :)

  • What a great trailer. I'm in Mexico and would love to see the movie soon. Peace.

  • wow - such a powerful story to tell

    i am eager to read what people have thought of it on a more intellectual level of subject analysis - definitely on my list

    thanks!

  • What a silly & immature thing to say!...honnestly!

  • thank you so much for translating!

  • Comment removed

  • where can i find this movie online? thanks

  • this was the most awesome trailer ever i sooooo wnat to watch this plz plz plz ppost this as soon as u can so that i can watch this if u value human life post this for me plzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz­zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz­zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz­zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

  • This seems like an excellent movie! At the moment, Eyes Wide Open ranks #2 of all top films that are currently out in cinema here in Belgium, and that just makes me smile. <3

  • this is amazing how can i get the english translation version when it comes out on dvd?

  • Just watched this film at the Stockholm Film Festival today, it was amazingly beautiful. Especially Zohar Strauss "Aaron" :)

  • delicius..

  • Umarım Türkiye'de de vizyona girer,çarpıcı bir filme benziyor gerçekten

  • is it going to open in theaters in US?

  • Any one know if the film is on DVD yet

  • hey Moshico, I read on Imdb that it's coming out in Cinema soon so I guess as every other movie it takes another few months till it's released on DVD. Kol tuv ahi! :-)

  • Comment removed

  • Beautiful movie, but very sad.

  • If anyone is looking for more clips from the movie, the xtraonline channel has some interspersed with a Haim Tabakman interview. :)

  • Is it in English? And you're lovely to be posting this info for all those who are interested! *mwah*

  • wow scandalous affair,seems so intense

  • It sure is. Loved the movie, can't wait to have the chance to see it again...

  • Aw, you're welcome. :) Yes, the xtraonline interview is in English and the clips are in Hebrew with English subtitles.

    I just found out that Eyes Wide Open is coming to Sydney for a Jewish Film Festival in two weeks time! It'll be the Australian premiere. Can't wait!

  • רן דנקר הוא הומו?? חשבתי שהוא לא הומו!!!???!!

  • הוא משחק הומו בסרט הזה, זו לא ממש עדות לגבי מי הוא בחייו הפרטיים. למשל, גם כוכב משנות ה-60, כמו דני הוליווד, הוא לא.

  • Wow. Looks amazing! Thanks for the English subs (my Hebrew is still only at beginner level). Reminds me a bit of The Secrets (Ha-Sodot) which I saw recently. There's also a short film by Chaim Elbaum called And Thou Shalt Love with similar themes.

  • I know how hard it is to learn Hebrew when you're an English speaker, so I'm always amazed by you guys who do it, regardless of level! And it's absolutely my pleasure, doing this. I haven't seen The Secrets yet, but I want to. As for And Thou Shalt Love, I saw the trailer and it looks amazing. Pity it's only 29 minutes long. I hope I can get it shown at my uni...

  • You can buy Thou Shalt love from Maaleh

  • It's amazing, i've seen a few good movies lately from Israeli producers and now this trailer, i'm lovin it! Thanks for the upload for me the Hebrew is fine, but i'll forward to friends that don't speak Hebrew so now I can do that :)

    Regards from the Netherlands

  • Jet, Can you share with us the other movies you've seen from Israel? I'm particularly interested in films like "Eyes Wide Open". I'm going to see "The Secrets" an Israeli film similar to this one but with two women in a seminary. It came out in 2007.

    Shalom

  • light, it's funny I just borrowed from a friend of mine the movie "The Secrets" but didn't have time to see it yet. I saw a movie but more sad & negative than possitive in my opinion called "Kadosh" which means holy. Regards

  • You're so lucky Matan4il, you've seen it.

    I'm dying , just want to see it so hard.

    I can't find it anywhere.

  • I am, I'm very grateful about it. Mind you, usually I'm dying to see films released elsewhere and have to wait until they become available online (they so rarely are screened here), so I sympathize, I know how difficult the wait can be. *hugs*

  • Why is that woman name Tinkerbell? lol

  • Because she's got issues. And is a crappy actress in my personal opinion. I was happy to discover that she didn't ruin this particular movie, her performance was acceptable.

  • Wow! I'm sure this movie is great. I hope I'll find it with English subs in a few months.

  • I hope so too. If it doesn't become available anywhere else, I'll do my best to translate and upload it.

  • It would be nice if you do so :)))

  • I promise to - at the very least - try. ;)

  • when did this film actually come out?

  • A few weeks ago, a couple of days after I posted the trailer.

  • thanks i know all of us would love u if u did

  • I will do my best! :) Hope not to disappoint...

  • Comment removed

  • why are israeli men so hot?!

  • That it a good question which I don't necessarily need answered. ;D

  • wow

  • You can say that again. ;D

  • Wow Israeli men are hot!! This movie looks like a heart breaker. I so want to see it. Thanks for sharing. Hopefully it will go to DVD with translations and I can rent it somewhere. Thanks for posting, *hugs*

  • I have to agree. The entire movie, me and my friends were admiring Ran Danker's lips. Shallow, but it was fun. ;)

    I hope you can buy it on DVD with subs even, it is SUCH a good movie. I wanna go see it again.

    My pleasure! :D *hugs BIG*

  • looking forward to seeing this movie, it looks like a great drama, thanks for posting it, you rock mate!!!!

  • It is really good, I can tell you that. My pleasure! :)

  • Thanks for upload this movie. I'm looking forward that you upload the whole this movie then.

  • My pleasure, I just figured some people might see the trailer and get curious to know what it's all about. Anyhow, I've just seen the movie, it is really good and I hope it becomes available online soon.

  • i sooo wanna see this!!

  • I just got back from seeing it and yes, it was a very good film. I couldn't stop translating it the entire time I was watching. ;) I hope it becomes available online soon! I just may have to write a review about it...

  • I hope they change the music used in this trailer...totally diminishes the appeal of this movie.

  • They're using some traditional Chassidic music. Different strokes, I guess. It didn't diminish anything for me, nor did it wildly draw me to the movie. It's just a part of the world being depicted so it makes sense to me (kinda like the country music used in Brokeback Mountain).

  • Lovely... ;)

  • I just got back from seeing it and yes, it was a very good film. I couldn't stop translating it the entire time I was watching. ;) I hope it becomes available online soon!

  • Thanks for posting the translated clip. I first saw the trailer on gayclic and I was like "finally, another Israeli gay-themed movie". The more the merrier. :P Israeli guys just make me go weak on my knees. Hehhee.

  • Happy to do it, and glad to know I could help you salivate over even more Israeli boys. You know if you come here I would introduce you to loads, right? ;D *hugs*

  • thanks for ur translation =)

  • For you? Anytime. :)

  • I'm was dead, Now I'm alive. This looks really good! Gosh, the young guy is uber hot! The old one is not bad either. LOL~

  • Doesn't it? I'm DYING to go see it. *sighs* The young guy, Ran Danker, is one of the hottest heartthrobes in Israel, which means it's very cool to see him in this kinda movie. And the older guy, Zohar Strauss, well, he is VERY nice to look at when dressed in a secular attire. You can't even tell from this clip. ;)

  • OK, rewatch it again and he did look hot~ gotta agree with you, any idea when you can watch it and review about it? LOL

    Matan, do you have a blog?

  • Hey, hon! How are you? Glad to hear you think so. :) I've just come back from seeing it and WOW. It's a good movie. I'm working on a blog, but I need some help with the design before I officially open it up for the public...

  • WOW~ I'm so jealous right now! Issit as controversial as how you thought it would be? I bet its good huh since you are so excited~ LOL XD

  • Don't be, I'm dying to see it again and I can't! It's better to wait and have it at home so you can rewatch as many times as you'd like and without giggling teenagers during sex scenes. ;)

    Yes, it's very good. And yes, controversial. It's not the kinda movie that will leave you utterly happy (it takes place in an ultra orthodox neighbourhood, after all), but it is very well made, acted, written. Heartbreaking and thoughtful and provoking.

  • LOL at the teenagers bit. The thing is, even if i wanna buy the DVD, I will not be able to get it here. Damn, Thank God for the Internet.

    Hm, not a happy ending huh? I really cant wait for it to come out soon~ LOL

  • *sighs* What can I say, apparently sex is too much for them to handle. *eyeroll*

    Then I'll agree with you completely, thank God for the internet! I know how frustrating life could have been without it.

    I don't know if I should give too much away, but I can say this - I'm really glad I went to see it. And I still wanna see it again! *hugs* Patience, it'll get there. If it takes longer, that just means it's doing well in Israel, which isn't a bad thing. Yes? ;)

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more