LEGENDA - Tutorial Sony Vegas

[wbarros69]

Muito bom cara!! Me ajudou em um vídeo da faculdade, valew!!

[PaNaMa161]

vlw mesmo

[pmello7]

gostei!!! valeu jjzanetti, esclareci minha dúvida de novo contigo! parabens, cara!

[rafael1801maragogi]

Brigadão!

[Joarina]

Valeu pela dica! Ajudou muito. Obrigada!!

[higorosotsog1997]

que video merda

[mysterdavi]

@higorosotsog1997 faça melhor :)

[egidioluduvico]

Como eu faço para legenda aparecer e desaparecer ao bem lentamente? abraços...

[MarioLucasML]

eu fasso isso no vegas pro 10, e ai ele não aparece enquanto o vídeo está passando, ele para o vídeo, aparece a legenda com um fundo preto e depois que volta o vídeo. não consegui

[rmduarte26]

Obrigadaa. Esse tutorial me ajudou muito.

Só que eu achei as legendas meio embaçadas, tem como deixá-las mais visíveis??

[DgzinFTW]

Valeu cara. Fiz no Vegas 9 e deu certinho.

[hribeir0]

Muito obrigado por gastar seu tempo nos ensinando um pouco sobre edição de video.

Parabens.

[laomoraes]

Muito bom!

[TheLeandromoura12]

Ah veio, tem ke se trabalhoso memo, ké moleza? Vai escolhe feijao ú.ú

[TheJoaovicente]

e muito trabalhoso botar legenda com o vegas mas ele continua sendo o melhor editor de video.Mas se vc n quer q o seu video fique tao perfeito usa o video pad q e + facil

[jjzanetti]

@TheJoaovicente . Existem algumas ferramentas específicas para edição de legenda que são muito mais fáceis que o Vegas, mas para quem quer fazer tudo pelo Vegas... Muito obrigado pela dica. A comunidade agradece.

[juniorrdoreggae]

cara otimo sua dica mais estou com um problema depois q salvo em avi o video some. só fika a legenda e o audio oq estou fazendo d errado

[jjzanetti]

@juniorrdoreggae. Não sei o que pode estar acontecendo mas começaria por ver se o video não está com Mude ou Solo em alguma outra midia

[juniorrdoreggae]

CARA ESTAVA USANDO O VEGAS PRO 8 ESTAVA DANDO ESSE PROBLEMA BAIXEI O 9 INSTALEI E Ñ ACONTECEU MAIS DEVE TER SIDO ALGUM PLUGIN Q Ñ TINHA NO PACOTE DO 8 MAIS DESDE JA MUITO OBRIGADO PELA DICA ESTOU SEMPRE VENDO SEUS TUTORIAIS VLW CARA

[TheJoaovicente]

cara q filme e esse?uma versao caseira do zohan?

[buno7070]

Legal, bom tutorial você explica muito bem. Só faltou pronunciar as palavras da maneira correta no começo mas isso é outra história, valeu!!

[saulomusic]

Achei muito trabalhoso, existe um programa chamado subtitle workshop, q parece ser mais facil.

/watch?v=nXx9b5eUuds

[jjzanetti]

@saulomusic . Obrigado pela dica. O programa indicado é mais completo mas cria a legenda em arquivo separado. Para quem edita com o Vegas e quer a legenda no mesmo arquivo que as imagens tem que trabalhar com o Vegas.

[Xkakiko]

oi, eu adoro seus videos e queria saber como você grava a voz que você coloca nos video^s??

des de já agradeço!!

[jjzanetti]

@Xkakiko . Coloque um track de audio no time line. Proximo à cx do nome do trak tem um icone na forma de circulo (Arm for Record). Acione para informar que vc quer gravar nessa trilha. Coloque o microfone e acione o acione o icone de gravação (outro circulo) na barra de controle de reprodução ou Ctrl + R. Quando quiser parar é só clicar no icone de gravação novamente.

[Xkakiko]

@jjzanetti muito obrigado !!!!!! e parabens pelo seus videos!!

eu estou começando a fazer os meus só que sobre o programa Mangá Studio Ex 4!!! Abraço!!

[tvpiratape]

não segui a risca o vídeo mas deu super certo, OBRIGADO!!!

[FabricioChiquim]

Cara, pra criar legendas dá muuuuuito trabalho... tinha que ter um programa automático, concordam ?

[obitouchira]

@jjzanetti Ai Bom Tutorial. queria saber como faço pra editar meu video sem p0erder a qualidade dele pelo vegas.(tenho as versoes. 4.0,5.0 e 7.0) e queria saber c tem como edita pelos vegas video em mp4 ou avi. Pois so consigo e edito em wmv. e perde a qualidade dos videos.c tiver algum truque ou dica para esse caso.fala ae.vlw

[MoDReNatO]

muito bom o tutorial, parabéns !

[hiei171666]

Amigo, como eu faço pra aparecer a legenda com som da máquina de escrever, e que apareca como se fosse realmente uma máquina de escrever. Obrigado

[jjzanetti]

@hiei171666 Precisa do som de teclas de máquina de escrever e depois vai colocando o som a medida que as letras vão aparecendo.

[SuperRaulzin]

vlw cara me ajudou mt

[fabianoo2000]

vlw pela dica

[fabianoo2000]

vlw pela dicas

[SamuelBMM]

me ajudou bastante !

[marmathe]

Não sei o que dizer de seus vídeos, já falaram tudo o que tinha pra falar.

Só posso dizer OBRIGADO e parabéns pelo excelente trabalho.

Bjs!!

[maabrand]

Fiz tudo como você explicou mas minha legenda ficou estranha "quadriculada, com pixel" sei lá como explicar. Ela não ficou perfeitinha e redonda sabe ? haha

O que eu posso fazer?

[BeteScarvalho]

não apareceu a legenda...

[thiagokotakimay]

Sem Legenda: Gghruyrghdgfkjgyu xuai?

[SHAOKAAHN]

Sensasional!

[RicardoTeles2205]

Ele funciona tbm no Pro 9?

Preciso muito saber.

[angeloangjd]

Cara muito obrigado!! Valeu mesmo... me ajudou muito!!

[tahan]

Pra colocar legenas, eu uso o CAMTASIA... mas pra ediçao o VEgas é superior.

[MoDReNatO]

pô cara muito bom ! bom vídeo !

[justatlantic2007]

adoreiiiiiiiiiii todos os seus videos!!!!! mt obrigado:)

[joaograndchase1]

como eu salvo o video em algum lugar?

[jjzanetti]

O que voce coloca no Vegas e salva é o projeto. Para transformar em video precisa renderizar. Tenho um tutorial que mostra como fazer, basta procurar no meu canal aqui no YTube.

[priz17]

Nossa... valeu!

Foi muito útil para um vídeo que estou fazendo para um trabalho da faculdade! ^^

[csiepi]

Parceiro, se por ventura eu introduzir muitas legendas e por ventura quiser mudar o tamanho da fonte de todas elas, vou ter que fazer uma por uma, ou existe alguma forma de fazer em todas as legendas da track que eu escolher?

[jjzanetti]

Só conheço o método "uma a uma" para edição de texto.

[Dryzaum]

ESSE sim ficou nao nota 10, mas nota 11. Sem aquela musiquinha de fundo pra competir com as explicacoes. Parabens.

[jjzanetti]

Aperfeiçoamento. Do primeiro tutoriais para os últimos fomos aprendendo e aperfeiçoando com as criticas construtivas (sempre bem vindas).

[Dryzaum]

Finalmente consegui achar o campo pra colocar legendas. Tava atirando pra todo lado ja. Eu ja tava usando o movie maker com uma certa desenvoltura, mas esse parece ser beeeeem melhor. Ele tem cara de Autocad. Fiz um curso de Autocad um tempo atras e o VegaS me fez lembrar ele. ^^ Meio complicado mas cheeeio de recursos.

[wagnerpaivafernandes]

Excelente Tutorial.

[macacoveio100]

Aff Só eu Mesmo n entendi porra nenhuma ??

[felipinho150695]

karaka manow seus videos sao todos bons mais n consegui entender uns ai

[jeanbornout]

Muito bom

Vlw,mesmo

[batera190]

vlw jjzanetti....vc é bom mesmo!!!

[tchosjdr]

gostei do ingles, bonito

[Georgezz26]

Perfeito, valeu!

[Hendeste2222]

TRESTO??? vo de 50 anos pedofilo!!

[SuperVideos0]

Eae, kra, vc ta me ajudando muito com suas video aulas de vegas, mas eu naum encontrei nada na net ensinando como salvar os videos pra rodar com media player, como exemplo. Será q vc poderia me ajudar?

Eu tentei várias vezes pelo botão "make movie", ele salvou, mas na hora de rodar, não mostra o video, aquela barrinha de progresso do media player vai andando normalmente mas o video não aparece, me ajuda ae.

Vlw pela atenção. Desde já agradeço. Flw.

[jjzanetti]

O projeto feito no Vegas tem que ser renderizado para virar video. Tenho um tuto que ensina como fazer isso no meu canal aqui no YT.

[db3yscdz]

muito obrigado zanetti ... Vlw pelos videos, você poderia criar uma lista de reprodução com a ordem que você recomenda

[uenwa]

Vlw mesmo zanetti , vc ensina muito bem!

[blackamiryder]

poxa cara valeo msm eu consegui! brigadão!

[FightBadIdeas]

Legal o tutorial!

Tem como pegar uma legenda .srt feita no Subtitle Workshop e inseri-la no vídeo usando o Vegas?

Acho que para editar o texto e os tempos o SW parece um pouco melhor, mas eu não conheço um jeito fácil de inseri-las nos vídeos...

Obrigado por postar.

Abraço!

[blackamiryder]

Uma pergunta.

se no caso eu tenho um video q ja veem com legendas e eu quero tirar essas legendas, tem como?

[pkmonvideos]

Tem que passar um efeito sobre a outra legenda... (VAi umas dicas mas seria necessario um tuto mesmo:) epero audar^^

Va em "Video FX" Depois no efeito "Gaussian Blur" E escolha "Extreme Blur", feito isso solte o efeito no video e passe o efeito sobre a legenda....

O unico dificil de te explicar é para passar o efeito sobre a legenda desculçpe tente vai que consegue:) Boa sorte

[bond467]

!!! _WHAT THE FUCK IS THIS??:Para textos 3d melhor usar o Ulaed 3D Cool e depois edita-lo no Vegas. Mas só funciona com Win XP. Estou com o Vista e não consigo usa-lo.

[kasaka1000]

cara vc nao sabe o galho que vc quebrou pra mim Deus te pague

[CZWRules80]

Hm, muito bom.. Fora desse tutorial, voce pode me dizer como se coloca em preto e branco?? Eu seleciono só 1 parte qdo coloco o Mask Generator ele vai no video inteiro em vez de ir só naquela parte, como eu faço dai??

Obrigado por tirar minhas duvidas ;)!

[YukiroKun]

Hey cara, existe algum jeito de "re gravar" o audio e mexer com um audio?

Que nem na parte de velocidade, uma hora você abaixa e na outra você aumenta... Tipo uma redublagem sem perder os efeitos de fundo

[jjzanetti]

Não sei se te entendi direito. Voce tem um video que tem um som original de fundo e quer manipular o volume dele, alternando com um outro som colocado por voce e também manipular o volume alternando hora um mais alto hora outro. É isso?

[YukiroKun]

Isso. :D

Se puder me ajudar.

[Lyrazin]

tmb to interessada nisso XD

[Rondrodolfo]

tambem queria sabeer ! :D

[IamHopers]

hahaha, exatamente oq eu fazia também,

abraço

[comue]

Não sei como agradecer. Qualquer elogio é muito pouco.

Salve Zaneti

[dedegonzaga]

Muito bom!!!

Muito bom mesmo.

[thyrodrigues]

ele voltooo! \o/

*.*

cara sempre procuro pelas suas aulas no youtube!

aprendi tdo no sony com vc!

quero pedir uma video aula pra vc queria aprender a fzer textos 3D no vegas tem como?

[jjzanetti]

Para textos 3d melhor usar o Ulaed 3D Cool e depois edita-lo no Vegas. Mas só funciona com Win XP. Estou com o Vista e não consigo usa-lo.

[rodrigotori]

jjzanetti seus tuto sao otimos!!! so q eu to fazendo 1 video e o meu problema e exatamaente o contrario ao inves de colocar a legenda eu queria sabe como faz pra tera se vc poder fazer 1 tutorial explicando isso eu adoraria e obrigado des de ja e continue com seus tutorias soa otimos

[jjzanetti]

Se a legenda está impressa no video não tem jeito.

[aragatiao]

uso o sony vegas a pouco tempo, só que acontece que quando abro o text media ele não abre separado como abre em todos os videos que vejo, ele abre dentro do sony vegas mesmo, então fica ruim de trabalhar devido a enchergar pouca coisa

tem como me dizer como eu fazer para conseguir abrir separado a caixa que abre do text media???

desde ja grato

abraços

[renatakanitz]

Puxa vida, me ajudou bastante! Dificil pra quem nao fala ingles e ta acostumada como eu as interfaces do Adobe e cia comecar a trabalhar com o Vegas. Valeu mesmo!

[SergioSergipe]

Meu patrão. Peguei o programa hoje e hoje mesmo já tô familiarizado com o programa!

Viva Zanetti!

Un saluto per te, amico mio!

[00nuk00]

Grande Zanetti saudações.

Como disse em post anterior, sou iniciante no Vegas, e seus tutoriais estão sendo de grande valia. Gostaria de te fazer uma consulta, se não for inoportuno.

Estou editando um vídeo amador e gostaria de finalizá-lo com uma cena, onde esta cena (a ultima do video)ficasse estática na tela, e por cima dela começasse a correr os créditos, de baixo para cima.

Grande Zanetti, ficaria muito agradecido pela sua resposta.

abraços

[jjzanetti]

Para parar a cena use o envelope de velocidade e coloque velecidade zero. Depois de parado estique a cena pelo tempo necessário para os créditos. Os créditos vc vai direto em Midia Generators e Credit Roll.

[guilhermegos]

onde baxa esses som?

[jjzanetti]

Parte da internet (procure FX Sound) e parte dos jogos instalados no computador. Pode criar os seus diretos e as vezes criar um som e depois inverter.

[fmocinho]

Pois é Zanetti, seus trabalhos continuam sempre nota 10 !!! Parabéns mais uma vez...

[edtaovideo]

Aprendi muito no vegas com as dicas do JJzanetti. Parabéns.

[dudubassa]

Continue fazendo esses ótimos tutoriais!