Techno City 1993 - Part 1 (with English subtitles)

[FireAndFlames]

6:19 - Do you think that's Advil or Tylenol?

[20manu08]

bitte subtietlen am zweite un dritte teilen!! bitteeeeeeeee

[dolenzia78]

OMG

[MorpherBeats]

Anyone knows what song is playing 2:37? Sounds like a remix of Perplexer love is in the air.. Does anyone know where I can find this remix

[CapitanoGUC]

Techno ist die komerziellste mainstreem Proletenkacke ...:-/

[jermymiller]

Man waren das noch zeiten, so würds nie wieder.. . . . .

[DaBreakerGandalf]

keep the subtitles coming!

[ZaprehikZoo]

thank you for translation :)

[asdernr]

@Dragst3er damals war der techno noch techno ;)

das was heute da is is mist !

[moleboymonaghan]

Thanks a million Zen5656 for uploading this documentary with subtitles.

Any chance of doing the same for parts 2 and 3?

I was really enjoying this documentary.

An excellent subject and an amazing time in the history of techno.

[Zen5656]

@moleboymonaghan

Thanks for your commens! I am really happy that people understand and support this documentary. I am very busy at the moment but in 1-2 months I will do it. It is a lot of work but I want to educate the commercial crowd!

[pomfrit93]

please put subtitles on the other two parts! Please ;) :)

[bytesize]

Awesome video... And you make a good point about the early pioneers and listeners being very passionate and enthusiastic; nowadays, people just want to complain about what's wrong with music, when they should just be happy for what they do have. Thumbs up!

[ThoraxDJ]

der track ab 8:20 kennt den jemand?

[ThoraxDJ]

@ThoraxDJ schon gefunden ;) watch?v=t7Hv7ZWWL0M

[youyouone]

wie heißt das lied von 3:50 - 4:45 ?

[roberspcksan]

thank you. can you added subtitle in part 2 and part 3. really good video

[JollyMontaser]

nice videos ty man.

did you see maestro?

[System777]

7:58 No Women Allowed??? What????? lol

[System777]

7:58 No Women Allowed??? What????? lol

[RottenqueerzombieKID]

Whats the name of the Song at 7.57min?! *lach*

[asdernr]

die guten alten zeiten :D

[anticimexxx]

it is hard to believe what autechre produced at this time, it was (and is) simply ahead of its time, just listen to tracks like "rettic ac" or "vletrmx21" for example.

[drovecity]

krass wie "neu" Techno damals war

[duxflame]

hi, just adding my request for subtitles on the rest of the series!

[8noone8]

was ein scheiss film:D

[mpresev]

those Germans got electronic music to a science.. One day I'll visit Germany and have a drink with one of the locals and listen to KRaftwerk and Techno stuff.

[Uensalskin]

Heutzutage brauchse viel weniger um Technomusik zu machen:

Nen Sequencer Programm

MIDI Keyboard

Samples ohne Ende

und das wars eig.

[GabbaStabba]

@Uensalskin

man sieht / hört leider das ergebnis :(

der minimal dreck der heutzutage gespielt wird :(

[Spickzettel74]

@GabbaStabba

ach minimal macht doch auch bock zu tanzen :P

[phunkas]

2:26 TRACK NAME! its amazing track!

[GabbaStabba]

@phunkas

ive uploaded that track if youre interested ... :)

[montezuma1989]

fantastic video...but i want see subtitles in english=(

[ricasa2005]

Track at 5:25???? It's really nice !!!!!!!

[lh526]

Marusha - Liberation

[krasskurwa]

schon krass die story mit der zahnspange

[jasminahadzibegovic]

hey. could u add subtitile on the other two parts as well? i'd love it.. thanks.

[TheAldente]

ups

[TheAldente]

von wann ist die doku?

[DonCanalje]

@TheAldente Techno City 1993 ist von 1997

[OpticalHaze]

ist das Hardwax immer noch am selben ort wie es in diesem video war ?

[lordoid]

Was die Susan heut wohl so macht...

[bleakjw]

also ich kann mit dem techno von damals nichts anfangen.

[djadrianbaecker]

Also ich muss echt sagen, dass war noch Techno, leider nur gobt es dieses "WIR" Gefühl nicht mehr, ich mein guckt man sich die Dokumentationen von den heutigen technopartys an sieht man immer mehr Gewalt und Schlägereien. Schade Ich denke man muss leider akzeptieren, dass die verkomerzialisirung alles Kaputt gemacht hat, und Profitgeier das Produkt Techno an sich zerstört hat

[vegunited06]

is he using an atari st?

[MinimumSyndicat303]

everybody used an atari st at this time

[donbilbo78]

atari 1040 st! right!

[Peniscommander123]

die ganze doku nochma über goa gibts sowas?

[DidgNoah]

dumme frage aber was ist goa? iwas mit gabber ?

[MusicWeltenSchmerz]

mhh schwer zusagen ne härtere Version von Trance mit meist den selben Sounds

[motionmaker]

schön wars - wo sind diese zeiten geblieben? das inszenierte inferno war einfach wunderbar... heute sieht das leider anders aus und den BUNKER als solches gibts nicht mehr *trauer* ;)

[Imagist]

Nice piece of history here - thanks for the subtitles as well.

[vincentmercutio]

"Das inszenierte Inferno findet dort jedes Wochenende statt."

^^

[System777]

Where are the subtitles? :(

[Zen5656]

you can activate them on the right corner of the video object above. (the button with the triangle).

[KidKorrekt]

Das meine Leber das durchgehalten hat ist ein medizinisches Wunder... :)

Hach warn das Zeiten ...

[maliogrod]

ja das waren wirklich noch zeiten =)

[kaiser560]

wirtzig wenn man sieht wie das früüher war^^

[littlerave86]

damals war die musik eben noch etwas ganz neues und nich kommerziell ausgenutzt ...

das hat vor allem die ganze athmosphäre kaputt gemacht

dieses billige lieblos hingeklatschte groove coverage, scooter etc. zeugs außer dem man im tv und radio absolut nichts elektronisches mehr hört ...

ich weiß das ist kein techno aber für jemand der keine ahnung hat ist alles mit nem elektronischen 4/4 takt "techno" und alles was er kennt ist eben das kommerz zeug ... traurige sache

[Kiljeaden89]

ja

aber hey, in jeder grossen stadt gibts ne kleine techno/hardcore szene in der die attmosphaere der anfangsjahre noch gut erhalten ist. da laeuft keine kommerz scheisse, sondern nur feinste elektronische musik

[littlerave86]

also danach suchst du in münchen oder augsburg leider vergeblich ...

[kyb83]

also ich hör in jeder musikkultur sei es jetzt hip hop,rock oder techno immer nur früher war alles besser...

lustig ist das der typ in dem viddeo bei 0:27 ungefähr das selbe sagt.

[littlerave86]

es ist aber auch so ... wenn eine neue musikrichtung entsteht dann produzieren die musiker diese musik aus liebe dazu ... und erst wenn aufkommt dass damit geld gemacht werden kann ... dann kommen die leute daher, die die musik nur produzieren um geld damit zu machen ...

keiner der geld machen will produziert musik von der er nicht weiß ob sie ankommt

[tylove]

thank you! im in love with the girl on the escalator...

[Zen5656]

click on the arrow in the right corner of the video to activate them.

[kaihman]

Please! Subtitle all the parts! jeje thank U

[wertstahl]

yeh. froh das erlebt zu haben. sehr froh.

[idwater]

what is track name? 2:55

[Zen5656]

GTO - Love Is Everywhere

[idwater]

thank you!

[Surfromy]

super!!!!!!!!!!!!!

viel zu wenig von den alten sachen im web

wo bleiben die berlin house geschichten von viva

oder die sendung feuerreiter von marusha moderiert???

das war meine zeit..tolllll

obwohl der sound teilweise sehr schräg und schnell war, besonders hier in deutschland. heute ist alles sehr professionell, aber so ist das. danke

[Surfromy]

viel zu wenig

[DEJONEZ79]

shut da fuk up....no carlcox no techno!!

[Bud1UK]

Carl Cox had only just about stopped playing Hardcore in 93 you bellend, Coxy has always supported & played techno & is the only superstar DJ that techno peeps actually respect but Techno doesn't revolve around Carl Cox. Germany, Detroit, Beltram & Bones in New York & DJs like Colin Dale, Faver, Alex Knight, Lke Slater that was where Techno was at in 93 brah.

[DrunkyMonkey2oo9]

lol bobs klikt unten rechts im video auf den pfeil der nach oben zeigt un aktiviert sie dan OMFG!

[Scheckedelick]

auf was warst du denn als du so fein säuberlich "with english subtitles" geschrieben hast?

[Zen5656]

Wo ist das Problem? Klicke rechts unten auf den Pfeil und aktiviere sie.

[Scheckedelick]

ach so läuft das.sorry hatte die funktion total vergessen.dann war ICH anscheinend auf etwas als ich meinen kommentar abgelassen hab.SORRY

[alexx15z]

It's very interestingly. Why only part-1 with subtitles, it's sad. Want more :)

[normole]

does someone know´s the track on 5:25?

[midnightclubx]

The track is Marusha - Liberation

It's here, just copy and paste the name of the track and you should get the track. : )

[normole]

thx

[dievolf]

Great stuff!!!

[PaulGoesAcid]

great upload my friend!!!

[v2vmusic]

I envy who realy "lived" that years...

I was too young

now only shit music :((

[leowk88]

old school

[01Mai1983]

die revolution frißt ihre kinder...

[supersushistu]

hey man thanks for the subtitles, they are fine !

[scrumblednuts]

I can't see any subtitle :( btw I totally agree about how it was in late 80s / first 90s, although in Italy it was different, but the spirit was very similar. Very sad to see how something good looses its beauty when it gets too big. Lucky to have been there, good times, nice energy

[Zen5656]

Hey! Just click on the triangle on the right corner of the video window to open a submenue. There you can chose "captions" and then "english".

[scrumblednuts]

oh thanks, I didn't know that option :)

[Mauerseglerin]

Super Beiträge !!!!

Meine alte Zeit in Berlin lebt in mir auf! Ich habe Bekannte von damals entdeckt und auch mein geliebter Walfisch ist mal irgendwo erwähnt. Danke für diese kleine Zeitreise! Das genieße ich sehr!

[greatexpectations89]

Hi.

Gute Arbeit bezüglich der Untertitel. Ich habe ein paar Verbesserungsvorschläge im entsprechenden LEO-Faden hinterlassen. Schau' doch mal nach.

[paddythetinker]

lol at 3:38, the second time somehow she started to bounce around and was soaked, would that hav anthing to do with taking a pill?

[emsif]

Hey Leuts! Weiß jemand wie des Lied heißt das im Radio läuft bei Minute 5:25?

[maxcas19]

i like electronica,house,trance,techn­o!!! lol

[maxcas19]

SO YOU LIKE TECHNO!!??

[Zen5656]

Well it is not my favorit genre (I am more into House) but I don't mind to listen to this music for a night. I think it is important to be open to every kind of music and avoid a narrow-minded perception.

best,

Zen

[tackle1]

marusha sau geil... die is richtich hammer

[Funki9510]

germanmysterio stinkt

[Suspekt23]

omg! danke für's reinstellen dieser repo...saugeil. nostalgie kommt auf

[germanmysterio]

techno stinkt

[199Luke]

nice!

aber zen, was meinst du damit, dass heutzutage kein wert mehr auf die musik in den clubs gelegt wird? gehst du nur noch in dorf- oder massenschrottdiscos? es gibt doch immernoch djs die traumhafte sets auflegen, sei es nun in den super gehypten läden oder in den kleineren.

ganz ehrlich, ich kann deine frage nicht verstehen...

[Zen5656]

Hallo! Entschuldigung, ich konnte nicht sofort antworten.

Ich muss zugeben, dass ich selber eigentlich wirklich keine derartige Aussage machen kann, weil ich nicht wirklich Techno höre sondern mehr House (siehe anderes Video bei mir von DJ Sneak). Zudem wohne ich in München, wo Partytechnisch nunmal fast tote Hose ist und es bis auf wenige Ausnahmen wirklich nur Massenschrottdiscos gibt (Kultfabrik). Und darauf war auch diese Aussage bezogen.

[Zen5656]

Elektronische Musik wird meiner Meinung nach von vielen Clubbessuchern und auch Besitzern oft eben nur als Soundtrack zum besoffenen Wochenende angesehen und nicht mehr als ein Erlebnis.

Ich möchte jetzt nicht darauf raus "früher war alles besser und so soll es wieder werden". Das klappt sowieso nicht. Dennoch denke ich, dass man zu dieser Zeit etwas orientieren könnte, da die Menschen eine ganz andere Verbundenheit zu dieser Musik hatte, welche mir zumindest besser als die aktuelle gefällt.

[Zen5656]

Ich weiß jetzt nicht ob meine Gedanken jetzt so rübergekommen sind, wie ich sie meine. Am besten du schaust dir folgendes Video an das gestern veröffentlicht wurde:

Google ansurfen

-> "WE CALL IT TECHNO!" suchen

-> Auf die Myspace Seite gehen

-> "WE CALL IT TECHNO! Documentary Trailer" anklicken und schauen.

MfG Zen

[emsif]

genau meine Worte!

[felmoe]

der typ da im studio ist "Mijk van Dijk" nurmal zur info ...

[TOMPRINZ]

Supergeile Doku, hat mich ein bisschen sentimental werden lassen. War eine tolle Zeit! Kann mich noch gut an den Spirit damals erinnern, es war alles so neu und aufregend, die Musik, das Miteinander, die Clubs in alten Häusern im ehem. Niemandsland in Berlin. Heute gibts das nicht mehr, keine guten Clubs, Musik meist Kommerz. Die "Bewegung" ist zu gross geworden, die Musikstile zu breit gefächert. Es war ja schon Mitte der 90er absehbar, daß Techno aus dem Underground rausgeht... CU

[rolanddc]

Der eine Typ in Marushas Studio sieht aus wie H.P. Baxter von Scooter. Ist er das? Bei 05:48 ist er zu sehen, kurz darauf noch einmal.

[squirrel000]

ich kenne die ganzen songs!! sie sind von einer compilation der zeitschrift FRONTPAGE.die cd hieß FORCING THE FUTURE..kann man auch im internet finde..wer die lieder braucht bezeihungsweise einfach wissen will wie sie heißen,einfach bescheid sagen...mich würde aber mal interessieren ,ob das lied,dass mijk van dijk bei 1:05 macht,ein lied von ihm ist oder ob er das einfach kurz programmiert hat...

[TOMPRINZ]

Hi, das ist kein Song von Mijk van Dijk, ist nur fürs Fernsehen progammiert worden. Die Frontpage CD habe ich auch, ab und zu geil, sie mal wieder zu hören.

[MyHardcoore]

Hey Squirrel, kannste mir die Namen der Songs zukommen lassen ?

[aszent]

Wer ist denn der Typ im Studio mit der Mütze?? Der Sound kommt mir bekannt vor..

303 303 303 303 303 303!!!

[Zen5656]

Hallo aszent! Was meinst du mit 303? Ich kenne nur 903 von Kay Lippert, auch bekannt unter dem Namen "Chemical Reaction Food" und "Hardy Hard"

MfG Zen

[aszent]

TB-303 --> Synthesizer der im Studio zu hören ist ;-)

[Zen5656]

Achso natürlich!

[CoNNeC]

man sind die tracks alle geil ! aber ich kenne keinen einzigen! :(

[RahSabs]

Very interesting. I wish I could understand the commentary, though.

[fedcba12228fABC]

astrein! So war'S damals.