Manu Chao-Lagrimas de Oro

[MEYOKOillustrations]

"En este mundo hay mucha confusión

Suenan los tambores de la rebelión

Suena mi pueblo suena la razón"

[billydeejeey]

Aqui tem um Bando de lokô !!!

vai corintiá !!!

[amoaborges]

se imaginan una improvisacion de Manu con Residente?...

[lebronjames231193]

@amoaborges Manu le daría unas clases, creo que René no improvisa bien bueno dependiendo qe tipo de improvisasion... me quedo con Manu para eso...

[MsAndreiah]

enorme! respect from portugal, lisboa. ;))

[MrPzeps]

SALVE BRASIL CORINTHIANS !! LATINOS !! MANU CHAO !!! SALVE SALVE !!! ^^

[valerianboulanger]

a god ^^ un dieu

[nobodyx7]

all the world needs....

[Trisquelos]

Ciudadano del mundo

[jazzecita04]

@Trisquelos 

[danyteltube]

VIVA LOS ESTUDIANTE CHILENOS !!!!!

[impresosaztlan]

@danyteltube vivan los estidiantes latinoamericanos!

[danyteltube]

@impresosaztlan Viva sin dudas!!! pero los chilenos estan poniendo el cuerpo ahora (ojo que soy argentino)

[atenea384]

jejeje para mi no importa q seas argentino lo unkico q importa es el respeto mutuo ..el saber q las fronteras son mentales no fisicas fuerza

[natigodoy]

que cancion mas buena

[DRAGONLANCE3000]

la fabula de cancodrilo y super chango esta chida busquenla recomendable

manita arriba para q la gente vea mi comentario

[galajatful]

esta chida la rola, la escuche de fondo en un documental que pasaron en el canal de la unam, cuando andres manuel lopez obrador hizo su resistencia pacifica despues del as elecciones del 2006. chidisiiiimaaa

[verticalmatt]

@Akuyaay I'.ll complete the transation. Manu Chao is a musical genious with good intentions - I disregard the political symbolisim and just love his music!!!! Would love to continue translating his lyrics. Tryuly a "rennaissance" musician.

Peace and Love

[Arintia]

Ciudadano del mundo...

[Akuajaay]

english anyone?

[peblohabla]

@Akuajaay yeap

[Akuajaay]

@peblohabla Woop Woop! *dances*

[verticalmatt]

@Akuajaay why, you want a translation?

"you dont have the fault, my love, that the world be so ugly; you don't have the fault, my love, of some much shooting. (She) goes throught the streets crying - tears of gold. goes thru the streets sprouting / tears of gold.

You don't have the fault, my love, of so much "cachondeo" (?). You don't have the fault, my love, let's go "de jaleo" (partying?).

Suena mi puebo suena la razon (My people sound/are heard, Reason is heard/sounds)

Tear of Gold

[Akuajaay]

@verticalmatt thanks so much. awesome xx

TE AMO MANU CHAOOOO! <3

[inna1042]

pinxe viaje bn cavron

[michel0512]

tu no tienes la culpa mi amor.....lagrima de oro Laurence

[cherryred2222]

super chango!

suenan los tambores de la revelion!

[larssje96]

Manu sabe que es música!

[SweetVonBettie]

i love manu chao... he was born in paris, france from spaniard parents...sabe spanish, english, galician, arabic, porteguese all those language n plus...by far one of the best multicultural and multilinguistic i have ever heard..with originality and reggea ska feel... i love it

[LivingInSpirit]

@SweetVonBettie lol i read wiki too became an instant fan after listening to bongo bong

[newmix12]

@SweetVonBettie indeeeeeeeeeeeeeeeeeed

[NattoLiberte]

Manu, Mis Respetos ! Desde Colombia !

[67peruano]

GRANDE MANU

[lautarokpoful]

este tema lo escuche por primera vez al final de un capitulo de TIEMPO FINAL una serie muy buena q pasaban aqui en argentina, trataba de un tipo (Facundo Arana, actorazo) al que lo usan como chivo expiatorio para encajarle un maletin de merca q pertenecia a unos narcotraficantes y durante todo el capitulo (una hora) el tratara de q los narcos se lleven el maletin sin el dinero q ellos pretendian... al final del capitulo lamentablemente los narcos lo van a buscar a la casa y lo matan de un tiro

[Jamilia95]

Me gusta mucho este cansion. Espero que hace más =]

[rosarotebrille3]

versteht jemand den radiotext...?

[paulojaramoscoso1]

@rosarotebrille3 ja es ist eine fussballsendung aber ist portugesich

[javiradiante]

MUY BUENA CANCION :)



[MsNichelino]

ciao

[libernull]

MEEEEEENGOOOOOOO!

[Louieboy23]

Aqui con las lagrimas de oro de el pueblo unido de El Paso Texas USA y CD Juarez chihuahuah Mexico suenan los tambores de la rebelion.

[11raivan]

la culpa la tiene la sociedad!!! por ser unos agachados, y no me vengan con las mamadas de que contra el narco no se puede, por que en tijuana sí lo estan logrando...

sólo es el reflejo de lo que la sociedad es capaz, y ustedes no lo son...

[xxsrmatanzaxx]

SUENAN LOS TAMBORES DE LA REBELION

AWANTE AMERIKA LATINA!

[rapinio]

manu chao de los mejores grupos

[neferet1984]

pero ante las dificultades nosotros lo vencemos, somos fuertes en la hora y en el momento que sea

manu me da,resistencia para seguir luchando contra las injusticias, y fuerza para seguir luchando por tus ideales

olé manu, olé y olé

[PANIKIADO12]

@neferet1984  esta profundo cuando dice eso !!!!!!!!!

[unklelemmy]

My brother in law Mexican and he just gave me this CD> I speak no Spanish but I still love this!

[marceladns]

@unklelemmy so does my husband and he is a total "gringo"

[marceladns]

@unklelemmy so does my husband and he is a total gringo

[jaquelin239]

creo k es una muy buena cansion manu eres el mejor tu buscaste una forma de expresarte y creo k lo haces perfectamente eres el mejor manu no dejes de cantar =)a ps esk no se

[bmwm5thebest]

najlepszy zespół na świecie :D

[m19dora]

TiJUANA ,Mexico

[sanijess]

Me gusta manu chao!!<3

[TheBestGoodbye]

emmmm sssstaa BIEN chidoo Te Kierrro Manu <333 :]

[Mushdi]

it feels like dancin tango!

[Deraillement]

me encanta mucho! debo de aprehender todavía un poco más el espanol..

[alaisa8b]

Quiero !!!!

[LoreTorreTv]

MANUUU

[mayela70s]

sip me gusta..!!!!

[PrissyLovee]

teeequiero Manu Chao (: <3

[PANIKIADO12]

eres mi idolo manu junto maradona y el che recolucionarios en su profesion, musica deprte y politica

[PANIKIADO12]

porque no ponen esta cancion en un anuncio de futbol del mundial???jaja si ahorita

[togaaaa]

q buen teeeeeeeemaaaaaaaaaaaaaa

[daniellemorgane]

Trop fan... Je dirais même plus... Fanatique!!!!

[Kukijiro]

The copy i got of this song off a friend the cd was scratched a bit so this song kept skipping. :) i've never heard it fully until now.

[mujersemilla]

Mano Chao, el cronista esportivo...

Mano Chao, o Brasill te Ama, volte logo...

Beijo Axé

[ply12000]

que viva mancuso,a unque x su extradicion no vuelva a colombia

[figlopdan840822]

llegó cacodrilo y super changó, toda la banda de maracaibo! SUENAN LOS TAMBORES DE LA REBELIÓN

[0000romano]

pa po pe ro

[xapadao]

rebelião naooo,apenas uma visão diferente pra nao cair no sistema...mancuso jogava no flamengo em 95 argentino bom

[0000romano]

XDXD

[gelitospunk]

Existio una ves una chica a la que le cante las primeras palabras de esta cancion cuando estaba triste, ahora me arrepiento pues ya entiendo que la cancion es para algo mas grande que una mujer (al menos mas que esta)

[juanjosepultura]

¿Quién es el relator? Quem é o narrador de futebol? Alguém sabe? Obrigado

[mced666]

no se, pero ele dice "entregando para mancuso" que era um argentino do flamengo :) alrededor do 1996...

[ReyesFla]

@juanjosepultura A narração é de Luiz Penido, Rádio upi Rio, narrando Flamengo 2 x 0 Vasco pela final da Taça Guarabara de 1996. Dá para descobrir pois ele menciona "estreiante Zé Maria com a camisa do Flamengo". Zé Maria faz sua estréia nessa partida. SRN.

[elchicomedasmiedoful]

no pendejo es portugues y eso cancion abla de colonbia de su gerra civil

[ViejaLOK22]

Viva Manu Chao

Viva la rebelion contra este sistema.

[maicolmls]

rebelion con B mijo! pero simonnn arriba la revolucion

[Uchicita]

sorry! me equivoque... queria hacer click el pulgar para arriba y no para abajo...

[locucho]

reBelión ;)

[AdrianoBotucatu]

Viva as narrações de futebol no rádio.. coisa linda!!!

E viva Manu... a música de todos os povos!

Abraços, de São Paulo.

[GTADIFF]

THE OC

[ximono]

suena mi pueblo suena la razon

suena el guaguancon

baila mi mama

suenan los tambores de la rebelion

[yor23]

Se oye el relato de un partido de fútbol brasileño.

viva Manu chao!

viva Latinoamerica!

viva el fútbol!

[ReyesFla]

@yor23 El relato és del partido Flamengo 2 x 0 Vasco, final de la Taça Guanabara en 1996. Rádio Tupi, Rio de Janeiro, la voz és de Luiz Penido.

[sepnon]

@yor23 en "desaparecido" tambien ;)

[TheRds87]

@yor23 Para ser más exacto, el partido es la final de la copa guanabara de Rio de Janeiro, Flamengo 2x0 Vasco da Gama, goles de Sávio e Romário. Fue el debut de Zé Maria, después campeón de la Libertadores de 99 con Palmeiras.

[martinbodymods]

Manu Chaooooooooo fukking best waikocha music in the world

[ximono]

hey. i'm curious, what's waikocha?

[efoula19]

I'm wondering the same too ahaha LOL

[martinbodymods]

@ximono ey waikocha is a word coming from the word waiki what is used to call people who are living free mind way of life, the word is used in countrys like peru,ecuador,,,and thats what manu chao represents in his music thats why i call this music waikocha you understand ;)

[subtortellinis]

NACIO EN BABYLON

[CekkO25]

Tu no tienes la culpa mia amor vamonos de jaleooo....yessssss

[lionskudero]

Nacio en paris, pero es de todas partes...

[n4ikon1]

@lionskudero 

[dreadlook25]

@lionskudero exacto...!!!!! Manu no tiene nacionalidad, es solo por omision....!!!!

[soundtrackrolling]

@lionskudero todo un clandestino

[88Jako]

@lionskudero ..Talves, en algun momento te llegue a citar..jaja..Buen día.

[losmato]

@lionskudero jajaja totalmente cierto es del mundo entero...jamas alguien se ha podido identificar con tanta gente culturas y sociedades ....Viva Manu Chao..!!

[ravelo1or]

simplemente manu chao no es de aqui ni de alla , el se siente latinoamericano desde la patagonia hasta el desierto de sonora arriba este man

[v300s]

¤º°¨ ¸„ø¤º°¨„ø¤º°¨°º¤ø„¸¨°º¤ø„¸¸„ º¤ø„¸

¨°º¤ø„ ¸MAnu Chao Siempree!!! º¤ø„¸

¸„ø¤º°¨¸„ø¤º „¸¨°º¤ø„¸¸„ ¸„ø¤ From Brasil

Peace to all !!!

[Wixfleck]

¤º°¨ ¸„ø¤º°¨„ø¤º°¨°º¤ø„¸¨°º¤ø„¸¸„ º¤ø„¸

¨°º¤ø„ ¸MAnu Chao Forever!!! º¤ø„¸

¸„ø¤º°¨¸„ø¤º „¸¨°º¤ø„¸¸„ ¸„ø¤ From Switzerland

Peace to all !!!

[WFCliquid]

a lo que voy es de qeu manu es de quien lo escucha es de todos, pero no me parese que digas que los mexicanos somos pendejos, pues 1 no habla por tods ademas de que pues todos somos una raza todos somos hermanos no creen bueno hay les dejo a manu ,, exelente sus rolas

[AkiBaKiM]

Manu is just one of the few people[singers] that do it because he feel it and not for the money or any other source of plesure..he says things that are happening in real,about politics,about life about everything!who can judge him? no one.. he is just an awesome singer!manu keep it up! Tequila + Marijuana hermanos

[KONlNG]

youve taken the words out of my mouth , major respect for manu chao we should be thankfull for all his variable but not less awesome music !

[andreboucle]

Exactly. He's an artist with a human conscience, and that's indeed rare these days!

[raidenjackFX]

holas holas, yo soy mexicano y no me parese bien descriminar por el mapis que vengas, bueno mi comentario, no se de donde sea manu pero les puedo desir que canta muy bien es exelente y es lo que importa que canta para su gente y su gente somos todos no solo los de 1 pais todos los que lo escuchan a manu es su gente , saludos a todos

[lauritakacho]

nacio en galicia, españa, pero manu es de todos lados

aguante manu chao!!!!

[policiadelmundo]

Soy Colombo-Mexicano hay que apoyar a este huey!

[DanielLb12]

yo soy chileno y no por que el luicro lo insulte digo que sea mexicano, super pendejaso

[dieflores]

muy buen tema loko !

[bunburyfan09]

I cannot stop listening to this song!!!!

Arriba Manu!!!

[luicro]

ps en la discusion de los greenngos, hay unos q son hijos de p%$& y deben haber otros q se averguensan de los hijos de puta busca guerras!!!

MANU CHAO es excelente

[liecadi]

excelente tema... sin duda interpreta

[kuratz77]

Anybody know what the voice in the background says? i think its in portuguese...

[canabikaz]

you are pinche idiota gringo o no se de donde pero vales verga my friend " dale MANU EL MEJOR "

[RanaFlecha]

solo ha preguntado que es lo que dice la segunda voz man, pa' uno q se interesa no lo putees hahah! Paz!

[kuratz77]

mamame la verga....gringo tu puta madre!

[kuratz77]

los que valen verga son los que se creen chingones tras su computadora....hombre a hombre le sacas.

[juanpiruli]

Por que lo insultas ???

Seguramente eres mexicano.

[donovanlb]

por que aseguras que es mexicano solo por eso, nada mas demuestras tu pendejes¡

[juanpiruli]

Y lo es, metete a su perfil y ahi lo dice, seguramente tu tambien eres mexicano, clasico de ustedes el no poder argumentar sin insultos.

[HitokiriDiaz]

No se chicos, pero este tio nacio en Paris y de origen es del pais Vaso, Espana. De mexicano no tiene nada. Aunque si grabo mucha musica en Mexico, Colombia, Brazil, etc..

Es logico que la gente no sepa de donde es, ya que no es de ninguna parte, siempre esta viajando y camina todo el mundo.. Es su concepto como persona es este mundo: indentificarte con todos sin olvidar quien eres..

[christianperez2008]

the name of the artist is MANU CHAO

[makoritabonita]

is a football trasmition

[alotlikelove14]

gracias!

[inazinha08]

tu nao tiene la culpa my amor................

[DepecheSplicanka]

Manu el mejor!!!

[desertor7]

K cancion tan vacana !!!! Arriba manu !!!

[BigUps711]

lagrimas de orto. mui alto

[Dilou81210]

Prima, te amo.

[georgechivo]

k buen rolon!

[gruporio]

q basura ksm....despues de "me gutas tu" las demas son basuras totales!!!!!

[pelosnarvaez]

A mi me gusta, limitate a comentar que te desagrada, sin embargo no te des el derecho de creer que un mediocre que no comprende la diversidad, en este caso de gustos. Tiene el derecho de desacreditar a un buen artista. Ahora que si no quieres, puedes pasar a chingar a tu puta madre, que por cierto te manda saludos.

[VendettaNA]

...tu no tienes la culpa mi amor de tanto tiroteo

Va por la calle llorando lagrimas de oro,va por la calle brotando lagrimas de oro

tu no tiene la culpa mi amor de tanto cachoteo

!que viva manu!

desde italia gennaro

[VanDam93]

looooooooove it !!!!!! so a great song 5 stars :D

[julinicomaxi]

tu no tiene la culpa mi amo quelmundo se a tan feo.. Buenisimo

en argentina en ol boys la rompio!!

[nico1the1best]

fuerza emigrantes nadie los para aunque sean clandestinos

[cukalabatuta]

Desde argentina hicimos una version de esta bonita cancion, con todo respeto, esperamos que les guste. Lagrima de oro por la batuta de karneli, mil gracias!!! manu kapo

[kagaingas]

Cuidado!

llegó Cancodrilio y Super Chango y toda la vaina de Maracaibo...

[hamsterpoop]

se viene la vaina de maracaibo!

[maviceflo]

suenan los tambores de la rebelión!!

[brendaqprenda]

preciosa...

tu no tienes la culpa mi amor...

muy grande manu, le vimos en el viña del año pasado y el concierto fue impresionante, uno de los mejores de mi vida...

[dasUberkommando]

great song!!! MANU!!

[Taim84]

love this song...

[mirrodin71]

esta vien chingon la neta

[Boradius]

freaking good song