Teresa Teng: I Only Care About You (with English Translation)

[sirangerr]

I stumbled across this lovely lady's wonderful voice a few hours ago, and became completely entranced. My only regret that she is no longer with us. I wish to add my thanks to Dale as well for his translation. All I need now is a place to buy her CD's.

[luminousbodies]

i came here after watching the fanvid for jae ;; to have all of the fans sing this for him... beautiful...

[SKYSKRAPERROTH]

Xie Xie, this is exactly how I feel, thank you Teresa for all the beautiful songs you wrote for all of us!

[tlna2688]

Can I have a full translation of written English subtitles submitted here? I cannot see some of the subtitles on the video. TQ.

[ThePregnancySlaves]

Beautiful Teresa, beautiful song, unfortunate dress...

[yougotme888]

Mel, I will never forget you, I miss you so much, you know that? Can you hear me?

[ezekielbravo333]

One of the most beautiful melodies i have ever heard...Excellent rendition indeed by Ms. Teresa Teng !

[gl012y13]

Thank you SOOOO much for the video AND the translation. I got the idea of the song, but never knew the details.... THANK YOUUUU =)

[adrianhartanto23]

I miss you..

[memory9779]

ru guo you na me yi tian

ni shuo ji jiang yao li qu

wo hui mi shi wo zi ji

zou ru wu bian ren hai li

bu yao she me nuo yan

zhi yao tian tian zai yi qi

wo bu neng zhi yi kao

pian pian hui yi huo xia qu

Repeat *

[memory9779]

ren shi guang cong cong liu qu

wo zhi zai hu ni

xin gan qing yuan gan ran ni de qi xi

ren sheng ji he neng gou de dao zhi ji

shi qu sheng ming de li liang ye bu ke xi

suo yi wo qiu qiu ni

bie rang wo li kai ni

chu le ni

wo bu neng gan dao yi si si qing yi

[memory9779]

ru guo mei you yu jian ni

wo jiang hui shi zai na li

ri zi guo de ze me yang

ren sheng shi fou yao zhen xi

ye xu ren shi mou yi ren

guo zhe ping fan de ri zi

bu zhi dao hui bu hui

ye you ai qing tian ru mi

*

[luishappy45]

@memory9779 Gracias por compartir this song lirycs even understand Chinese but I really enjoy this amazing singer from one Mexican thanks very much, Teresa Teng forever.

[tehAmazingYEN]

Taiwan Pride

[kimkong4]

i love this song so much. it's beautiful song.

[pinkpearlluchia2288]

i did a cover on this song and this is simply amazing!

[xxcuriexx]

I really love this song. The flow of music is so soothing.

[chuabietsothangnao]

bai hat nay duoc dua lam nhac phim cho Metade Fumaca(Nua Dieu Thuoc) co Shu Qi, Nicolas Tse.

[Hellohawh17]

I love this song too.

[tonimucle]

Enjoyed this video very much. Thanks for the English subtitles..

[d4seasons]

such a beautiful love song. she looks so beautiful. at the end when she waves her hair & removes her glasses i would just cry. still hard to believe teresa is gone. i named my 1980 car after her.****

[Carmarthan415]

hey! thanks for translating and posting this! I support your cause and I agree that people need to know that such voice existed....

[neeg2000]

love this song

[vdeporres1]

This is such a beautiful song of one who died so young. Thank you Dale for the translation to english. Some times love isn't always sweet. But her voice is.

[nerdyakachake]

@vdeporres1 Do you know where I can buy this song? What is the name of this CD..I love this song! Please tell me where to get it thanks!

[AAMLfan]

@nerdyakachake I'm sure you'll find this song on most Teresa Teng compilation CDs. Just look for these words '我只在乎你'.