Eddie Murphy Delirious Napisy PL cz. 2

[SchlesischeKrieger]

WERSJA Z POLSKIM LEKTOREM youtube.com/watch?feature=play­er_embedded&v=U1crvAu36eQ

[MoonSet14]

Kobiety teraz chodzą na aerobik i jak się stawisz to Ci wyjebią xD

[DerwillyPL]

zajebiste :D

[DarksydeQuawne]

Lol

[pitrus31]

masakra takie jaja, nie wiedzialem ze Eddie dawal takie wypas skecze.

[DerwillyPL]

@pitrus31 w zasadzie to nie skecze a stund up :)

[avarax03]

nagrywanie komórką, ahhhhhhhhh.

[wrobelpi]

RAW jest lepszy :)

30minutowe rozgryzanie kobiet :) "what have you done for me lately" tekstem miesiąca

[KrystuchSLU]

4:14 hahahahhahahahahhahahhahahahha­

[fishmatik92]

Zobaczcie sobie cały stand-up... Eddie Murphy - Delirious. Przyznam, że ta scena jest zajebista, ale to co się dziej, też w innych momentach, to jest MIAZGA! Jak udaje Michaela Jacksona, Elvisa, czy Browna. To jest dla mnie mistrzostwo. Czy też, jak opowiada pod koniec żart dla małych dzieci;) Na prawdę warto!

[Fletinio1]

Bumerang rox xDD.

[Fugees16]

hahahahhahahahahaha zajebiste to jest

[Andaril2]

dokładnie bananowy :p smieszy mnie ta bananowa kola ale strasznie dobrze gosciu tlumaczy a bez napisow dobry trening angielskiego

[preciousbash]

Boomerang shoe...You so car-azzzY!!

[preciousbash]

Clint Eastwood with a shoe..LOL!!

[easycurego]

usłyszeć sposób w jaki emituje dźwięk lecącego jak bumerang buta mamy - bezcenne ;)

[NitroPrusydek]

slaby skecz

[karola928]

Nie stac cie na niego ( powinno byc nie stac cie na loda)

[lewyy10]

Wanna lick? SIKE!

[peaceniggas123]

@lewyy10

Co dokładnie znaczy to "sike", czy jak to się pisze. Z góry dzięki.

[jurgierd]

co za morda :D

[tatmes]

haha!!:DDDD

[Kamper66]

2:52 Mistrzostwo !

[MsJuu]

z lodami i biciem jest świetne xDD

[legendwrestler1mk1]

"mama napierdalała nas butem" hahaha to mnie rozwaliło

[KaRarenczna]

Aaaahahahahahahahahahhhah! xD

Eddie jest nienormalny ;D

Uwielbiam go ;DD

[lukaszek8020]

4:14 - 4:40

Leże ;-D 5/5

[ILostInCalifornia]

5:22 xDD

[bartek490]

Koleś rozjebał mnie z bumerangiem , Eddie jest the best.

[tomKNZ]

chyba kawałek brakuje:/

[szczeps81]

NIe stać cie na lody - u can't afford it

[SexyHottieClaudia]

No właśnie, mówi (śpiewa:D) you can't afford it

[Picollo199099]

hej chenzy

przecież jest część 1

[chenzy]

ale nie ma przetłumaczonych o Elvisie i jeszcze kimś.

[chenzy]

szkoda ze brakuje wczesniejszej czesci :(

[Audi3T]

Wielkie dzięki za tłumaczenie. Ziom xD

[pikaczento23]

to moja ulubiona część :)

[Apartament969]

HAHAHA Eddie jest the best, nie bede wymienial co mi sie najbardziej z tego skeczu podoba bo wszystko !!! pozdro i dzieki za przetlumaczenie.

[midoriTokage]

5:23 lol

[proxx1988]

"you CAN'T afford it", nie "can", ale i tak ogrom szacun, bo zrobiłeś coś dla ludzi i za darmo.

[SIRBARTORUS]

@proxx1988 Właściwie mógł mieć rację. Np. w Kac Vegas jak cała ich czwórka jest hotelu i się meldują w pewnym momencie Alan mówi (tłumaczenie z DVD) - Tak myślałem, a po angielsku jest I DIDN't think so.

[sianqost666]

tam jest przy lodziarzu nie cola tylko cone czyli rożek a tak to całkiem ok tłumaczenie :)

[czytyzartujesz]

haha motyw z kapciem - tak samo moja matka napieprzała brata jak coś zmalował:D no ale on miał już te swoje kilkanaście lat wtedy:D

[karoleq123]

Czk , Czk Pufff

bumerang

hahahah to jest najlepsze

[Zazyr]

Uwielbiam tego "homofoba":D

[Jaszupzg]

na rapidzie sa gdzies linki do calego filmu z napisami

[Woodie7]

Respect za podjęcie próby tłumaczenia, ale w oryginale jednak sens dowcipu oddany jest lepiej.Przydaje się również znajomość zwyczajów panujących w USA.Niektóre tępaki słyszą same przekleństwa i sie śmieją.A u Eddiego dowcip jest kryje się gdzie indziej jednak.

[Uni58Zull]

Genialne tłumaczenie i genialny skecz, niech ktoś będzie tak dobry i przetłumaczy dalsze części. : )

[fankarocka21]

zajebiste ; DD to o matce wymiata xp

[LiyahVideo]

świetne.

Eddy jest naprawde dobry, nie wiedziałam ze robił skecze, zawsze kojarzylam go tylkoz filmami :) To jest boskie!

[Dangers1989]

Eddie Murphy wybil sie wlasnie na takich przedstawieniach komicznych ktore ukazywaly jego talent i dlatego zostal zauwazony przez innych ludzi ...

[LiyahVideo]

tego nie wiedziałam ;)

ale naprwde jest swietny, Ani Mru Mru i ini to sie moga przynim schowac :)

[Jogurtnik]

cieszę się, że ktoś poświęcił czas i to przetłumaczył bo niestety jeszcze nie mogę sobie pozwolić na obejrzenie tego w oryginale. Muszę lepiej poznać język. Niektóre żarty są na prawde dobre szczególnieten z Clint'em Eastwood'em.

[elcanabican]

...AND YOUR FATHER IS AN ALCOHOLIC !

[88benyk88]

niech kto przetłumaczy dalszą czesc... a ogolnie to jest zajebiste i tłumaczenie tez...

[sz86b13]

Kiepskie tłumaczenie...

[lisu187]

to zrob lepsze....

[sz86b13]

Niestety nie mam czasu, kiedys zaczalem tlumaczyc Dave'a Chapelle'a jednak bylo to zbyt zajmujace zwlaszcza jesli musialem w nawiasie wytlumaczyc sens dowcipu, ktory moze byc nie smieszny dla kogos z poza USA. Zreszta jak widac w komentarzach wiekszosc osob za najsmieszniejsze uwaza linie z przeklenstwami tak wiec malo wymagajacy odbiorcy demotywuja. Poza tym nie mam wystarczających umiejętności w edycji video. PS. Moj komentarz nie mial wykazac braku szacunku dla czyjejs ciezkiej pracy.

[BoCik16v4]

wes tlumacz plx bo to jest wyjebane ;DD ...

[Noterr007]

"chcesz liza ? Chuja ! " ... eddy rozwala :D :D

[Modzio666]

3:25 miazga

[lukasscyzor]

Rewelacja! Tarzałem siepo podłodze ze śmiechu. xD 5/5 :D

[Asfalcinski]

You can't afford it a nie "stać Cię a to..." A tak to ok:D

[michau777]

pojebalo cie tato co jest kurwa

ej smieszne to !

[alexbb27]

Niezłe! Polecam!

[scuffle]

TOMI JEST NAJLEPSZY!