Intervista a Colin Firth - prima parte

[Thiliol]

parla italiano meglio di molti italiani che girano nella nostra televisione (e nel nostro "cinema")...ma come si fa a resistere a quest'uomo?

[XxErikaXx94]

*____* Come si fa a non amarlo <3

[ilovemusic121296]

4:41-4:45!!!lol!



[ilovemusic121296]

i think i might learn italian for him!!!i love the way he uses his hands to picturise each detail....

[igizuable]

E' veramente bello,bravo,intelligente,umile­..e parla italiano, cosa si vuole di più!

[reventonfloyd]

Per un inglese parlare italiano è particolarmente difficile, soprattutto per una serie di problemi fonetici, similmente a quanto succede ad un giapponese che deve parlare in inglese.

Fatto questo preambolo doveroso, Colin Firth sa parlare in maniera quasi perfetta la nostra lingua, riuscendo anche ad usare vocaboli tecnici senza quasi mai incepparsi. Per cui tanto di cappello ad un grande attore come lui. ;)

[TheGlitzieGirl1]

He always looks more beautiful when he is in Italy!!

[teeger66]

This is a beautiful video....I love the background of that lovely villa...and Colin looks extremely handsome and sexy in it! I watch it just about every day..and still don't understand one word of Italian! :)

I love what he does with his hands!!

[EliJeky]

@teeger66 Do you want I translate for you? Is quite long...and I can't translate it in a perfect english...but I can try!!!

[teeger66]

@EliJeky That is so nice of you to offer...but no, it is not nesesary! I just like to listen to him

speak...in any language! But thank you. :-)

[EliJeky]

@teeger66 ;0)

[yallowrosa]

he borned in africa, his wife is italian, he is a clever person, his work needs knowledge of foreign tongues

[mithrandyr89]

Ma che complimenti. Ha la moglie italiana, ha casa in italia e parla peggio di schiumacher

[MrMabho]

@mithrandyr89 guarda che l'italiano non è mica facile da imparare! e lui ha un altro figlio in america, vive spesso a Londra, con la famiglia parla inglese!

[anathemina]

@mithrandyr89 Tu sei italiano, vivi in Italia e non sai come si scrive Schumacher, e lo vedi dappertutto.

[mithrandyr89]

@anathemina è tedesco Schumacher. non seguo la Formula1 e in quelle poche interviste parlava come costui

[anathemina]

@mithrandyr89 Guarda che io sto ragionando secondo la tua logica. O non hai capito o mi stai dando ragione.

[leopictor]

@mithrandyr89 che? è sposato con un'italiana? Dove è la loro casa in italia?

[mithrandyr89]

@leopictor vedi su google o wikipedia.

[QueenHg39]

@leopictor A Roma!

[33andahalf]

Why cannot even an Englishman speak Italian without hand gestures? Love where he says "24 hr party people" but with an Italian accent!

[pop96Life]

Wow incredibile e pensare che ci sono attori che non sanno nemmeno parlarlo l'italiano >.<

[pulciotta27]

niente...!!! :D :D parla pure italiano !!!!!!!! e meglio di certi italiani!!!!!!!!!!!!!!! ma a questo uomo non manca proprio niente... che figaggine!

[Mspesca89]

@pulciotta27 concordo al 100 %!!!!!!!!!

[No1DaleJrYankeeFan]

Damn this is so SEXY he makes me want to speak Italian even more. He makes me list over him even more. Anybody care to teach me some Italian?

[Cioppy95]

AMO IL SUO ACCENTO INGLESE!!!!! PARLA BENISSIMO L'ITALIANO!

[Boramel]

Colin, ti devo trovare un difetto. Hai la voce un pò troppo sottile, và! ;-)

LOVVO quest'uomo. Straordinario attore e uomo. Un grande.

[padmegiulia]

mioddio...

lo amo *-*

[Darcyna95]

Parla un italiano meraviglioso!!! Ma sto uomo, qualche difetto, ce l'ha o no?!?!

[TheMerchantOfStars]

@Darcyna95 spero gli puzzino i piedi, almeno!

[barblibrarian]

wow - one of the sexiest men in the world speaking in one of the sexiest languages about something he is passionate about. I understand a small amount of what he says, but could watch him speaking Italian all day.

[mietsju]

I don't even care what he's saying. This couldn't be any more beautiful.

[teeger66]

@mietsju Oh I agree! I don't have a clue to what he's saying...but he says it so beautifully! He would sound good ...in any language. His wife is so lucky...dammit. lol

[96speechless]

divino <3

[LadyKubrick]

Grazie alla moglie Livia Giuggioli, il "Signor Darcy" parla un ottimo italiano.

Con la cadenza inglese e quell'amplomb Colin Flirth è appena entrato di diritto nella mia TopMen del mese!

[Gelatoalcio]

Una cosa "confondente"... ;)

[Gelatoalcio]

Ma che gli si può chiedere di più?

[missineichen]

hes got lovely pianist's hands...makes u think that hes probably a gentle lover ;)

[missineichen]

i love how when he throws in english words, he says it with an italian accent 

[missineichen]

wow he sounds extremely fluent! his hand gestures are very italian too! :)

[Francesko263]

premio oscar 2011!!! grande!!!

[XxXSrg88XxX]

@Persiiiii beh ha sposato un italiana! xD

comunque grande, meritato l'oscar al miglior attore protagonista 2011

[IcaVb]

@XxXSrg88XxX toscana specifichiamolo ahahahah

[XxXSrg88XxX]

@IcaVb eh già quel che è giusto è giusto! xD

[chiarakyara]

Lo adoro....

[ABlackCoffee]

che meraviglia sentirlo *_*

[giusypaesano]

Ragazzi, mi dispiace deludervi ma è già sposatissimo con un ' italiana...uff!E' pure buongustaio!!!;))

[giusypaesano]

E' fantastico COLIN.....davvero fantastico!!!!:)))

[TheNevedestate]

Oh mio Dio! Un inglese che parla italiano!!! E lo parla benissimo!!!! Cioè quest'uomo è un fenomeno della natura!!!! E' il miglior attore del Regno Unito ( e anche un po più in là) e parla italiano!!!!!! Fantastico

[pandasognatore]

bravissimo!!

[giovylicious]

Adoro Colin!

[imtallulah]

Sposami, Colin.

[WeirdMaRy91]

ok, questa non è un intervista, è una lezione di cinema =)

Colin Firth è veramente professionale e ..... dolcissimo in questo video!!! che parli italiano o inglese...pendiamo dalle sue labbra !!!

ok bando ai commenti troppo seri...per preparare il film ha comprato tutto lui "in giro per genova con le ragazze" ...voglio conoscerle queste fortunate!!! ecco le occasioni che si possono avere lavorando nella troupe di un piccolo film in italia!!

[bettypinkskater]

ottimo italiano. 

[Velimbre]

è vero che è sposato con un'italiana, ma un uomo che a 35 anni, quindi da adulto, impara così bene una lingua difficile come l'italiano, è ammirevole!!

[titusaddicted]

già che io lo amo proprio, ma adesso che parla l'italiano così in maniera perfetta...SPOSAMI COLIN :) 

[FabianaJJ]

Conosce i tempi verbali meglio lui di tanti italiani

[saraprs]

@FabianaJJ non solo anche la dizione mi sembra perfetta....

[floortje86]

he speaks italiano :o

[luca77101992]

parla italiano perchè è sposato con un' italiana e vive a roma

[LadyCamus]

ci sono rimasta di stucco quando ho scoperto che sa parlare italiano praticamente dieci minuti di questo O.O se mai io imparerò a parlare l'inglese come lui parla l'italiano sarò al settimo cielo!

[dottoressaK]

Amazing!! What a grand leap he has made in his Italian language skills....brilliant guy...love him! Great actor and so talented!

[durazzo88]

sono innamorata

[AerisStrife78]

Per me sarà sempre il perfetto Mr Darcy!!!!! é stupendo! Parla molto molto bene l'italiano ma quando parla il suo inglese è stupendooooo!! Sembra davvero provenire da un altro secolo..... ^____^

[liamirko84]

difficilmente uno straniero parla un italiano così fluente e poco ''rovinato'' dal proprio accento . Complimenti Colin! U'r great!

[disponiblename]

wow!!!parla benissimo!!non lo immaginavo!

[Ila89Juve4ever]

Veramente fascinoso <3

[layannah]

<3 L'uomo perfetto

[Silvia75Mi]

Bravo Colin! Parla l'italiano benissimo!

[Annal0u]

Quanto sei gnocco :D

[MATILDEGNAM]

@Annal0u 6 una mitaaaaaaaaaaaa io lo trovo di attraenza assurda

[Annal0u]

@MATILDEGNAM buongustaia!!! :D

[siver7272]

Bello Colin!!!! :D

[ReginadeiCristalli]

già è un bravissimo attore, in più parla molto bene l'italiano...che dire, divino! =)

[TheBlackhoney12]

La parlata all'italiana ce l'ha e anche il modo di continuare a gesticolare è tutto italiano!!!!! Peccato non abbia ancora vinto un Oscar...forse non è arrivato ancora il film giusto però spero tanto che prima o poi venga riconosciuto il suo talento....è uno dei miei attori preferiti oltre ad essere un uomo dolce e affascinante....la sua interpretazione nella " Ragazza con l' orecchino di Perla" mi ha totalmente conquistato.

[trudy1987]

@TheBlackhoney12 8 mesi dopo il suo momento è arrivato...mitico colin...strameritato...

che uomo...che inglese <3<3<3

potrebbe leggere anche l'elenco del teefono starei a sentirlo per ore...in qualsiasi lingua

[klum67]

Se fossi una donna me lo sposerei.

[benpaol]

Adoro!

[nickenssullivan]

GRANDISSIMO COLIN!!!!!!!!! Spero che un giorno vinca l'Oscar che si merita perchè è un grande attore dotato di intelligenza e talento!!!

[trudy1987]

@nickenssullivan quel giorno è arrivato per fortuna...un oscar strameritato...che figo di uomo!!!

[nickenssullivan]

@trudy1987 Si e' vero, e' un bravissimo attore, si e' strameritato quell'oscar. Non ti so dire se e' figo perche' bhe', non mi interessano molto gli uomini da quel punto di vista....ma certamente lui ha buon gusto in fatto di donne :)

[Dupalle]

Non solo parla perfettamente l'italiano, ma quando ha detto SPENGE, alla toscana, mi sono sciolta!!!

[sagitta69]

wooowww!! quanto piacerebbe a me parlare inglese come lui parla italiano!!! bellissimo Colin<3

[cheesein]

Holy crap he speaks Italian!

[cluny1978]

oh ma parla italiano stra bene!!!!!!!!

[piratessa84]

che scoop!!!nn lo sapevo!!!lo adorooooooo!!!^_^ beata leiiiiiiiiiiiiiiii

[vivi81c]

che classe

[blackaristo]

When did he give his interview? What year?

[MissLizzieJill]

mitico Colin, ha imparato l'italiano perfettamente!!

[Smemorata]

Parla italiano perchè è sposato (purtroppo) con una italiana!

[MissLizzieJill]

sì sì lo so, sua moglie è anche una bella donna....super fortunata!

[Mariacarmela93]

@Smemorata e hanno pure 2 figli...

[mrspoggina]

Bravo, bello, simpatico e intelligente. Decisamente meraviglioso!!!

[strangebird12]

can somebody give a link to the second part of the interview pls?

[abanichina]

Grande Colin! Splendido in italiano!

[RinoaHeartilly01]

wow colin firth ke parla italianooooooooooooooooooooooo­oooooo *___*

[Griet06]

OMG!  totally gorgeous....breathtakingly handsome...am drooling...

Love looking at him, love listening to him..love everything about him.

[yoozuk]

Hot, but with style!

[Ludinabilla]

quant'è figo

[themoon338]

com'è strano sentirlo parlare italiano!...è bellissimoooo

[Carlottina12]

lo parla benessimo l'italiano, poi è sposato con una produttrice italiana,vivono tra roma e londra

[dangi79]

OTTIMO VIDEO

[merirouge]

Sono dispiaciuta che questo film, che ha anche il titolo di una bellissima città italiana, il 16 ottobre, sia uscito in poche sale di pochissime città italiane. Nei capoluoghi di regione non è uscito. Noi fans di Colin Firth, stavamo aspettando questo film da ben due anni. Pregherei le Officine Ubu, per quanto è loro possibile, di distribuirlo maggiormente nei cinema italiani . E' un film bellissimo, poetico e toccante.

[deerockt]

concordo in tutto e per tutto.

[nenejuve]

colin complimenti per l'ottimo italiano!=)

[lafebbraforever]

@nenejuve

bè avendo la moglie italiana...tute le fortune SEMPRE alle altre!! ahahahahahha

[AbleKi]

really love his BODY LANGUAGE !!!

[kahdeksasihme]

I don't speak italian, but I still understood... his hands speak so much. Quite lovely.

[margacat]

"imparare italiano con colin" :D

[love4firth]

Just downright GORGEOUS Colin. Speak Italian to meeeeeeee!!

Luvya, Nancy. 5*