Irish Tradition: "An Clar Bog Deil" sung by Julie Mulvihil

[chadonc]

Móran taing a-rithist, Uistman. Ba toil leam fhéin barrachd Gàidhlig ionnsachadh. Tha mi an dóchas a dhol thall thairis gu Alba ann am bliadhna a tha a' tighinn.

Tioraidh.

Chadonc.

[chadonc]

Tá focail an amhráin seo agam, de réir mar a chantar iad anseo. Is léir go gcuireann an t-amhránaí brí agus cumhacht na bhfocal in iúl ar dóigh iontach.

Chadonc

[UISTMAN59]

@chadonc Chan eil cuimhne agam an d'fhuair mi na focail air an an eadarlion neo anns an leabhar Ceolta Gael. Tha an guth an Julie Mulvihill ailinn agus "an-deas ar fad" ged nach eil an nos seo a cordadh ris a h-uile duine tha e ceart agad. :-)Feumaidh mi barrachd Gaeilge ionnsachadh :-)

[chadonc]

Tá an t-amhrán seo gan dabht ar bith i measc na mór-amhrán traidisiúnta ar domhan. Cé go mbaineann sé le sean-ghlúin na nGael, tá cumhacht aige fós chun ár gcroíthe a chorradh agus 100 bliain ón am seo beidh se beo i gcónaí. Go raibh céad maith agat, Uistman, ar son an obair fiúntach atá á dhéanamh agat.

[UISTMAN59]

@chadonc Ta failte romhat. Tha thu ceart - tha an t-oran seo gan teagamh sam bith am measg òrain mhòr an t-saoghail. Ged a bhuinneas e do seann dualchas nan Gadheal, tha cumhachd aige fhathast gus cridhe a ghluasad agus ciad bliadhna obho 'n am seo , bithidh e beo an còmhnaidh. Go raibh céad maith agat, chadonc. Bho aon Ghaidheial gu Gaidheil eile. :-)

[chadonc]

@chadonc

Is toil leam gu mór an Ghaidhlig cuideacht, ach chan eil mi fileanta leis fhathast. Rinn mi cúrsa gearr cethir bluadhna bho'n am seo ansan Sàbhal Mór Ostaigh. Móran taing, Uistman.

[LindsayCurran]

I love what you are doing, Uistman! It's incredible! I deeply appreciate your profound knowledge! as well as the treasures you are posting!

[lorgain2]

Uistmann, the Galic tradition has more soul in its music and song than almost any other, Thank you aris agus aris.

[UISTMAN59]

Thanks for your kind comments . Ta failte romhat :-) Best regards Iain

[WhiteTiger333]

Lovely! Both the story and the singing. The record scratches only sounded like the wind blowing up on the embankment as we listened to the song. :)

[trichoone]

what masterpieces to keep for future generations .

[PennyPaola]

Beautiful and suggestive.

Thanks for posting, 5 stars :)

[adikiny]

Beautiful words and sounds. I wish I had all the words of the song written on the screen.

[UISTMAN59]

Thanks for the note. I had thought of doing it that way but took the lazy option of adding the words in the "more info" at the top right. Sorry to disappoint.