Rất xin lỗi khi phải nói sự thật rằng đây chỉ là hát theo lời thơ Đào hồng đào tuyết, cô ca sĩ này không biết gõ phách theo đúng luật ca trù, đàn hát đều mô phỏng và biến tướng. Mong các thính giả đừng nhầm lẫn để ca trù thực sự sẽ không còn bị hiểu nhầm trong tương lai...
@tranphihung83 Mình cũng mong muốn khán giả sẽ dần hiểu thêm về môn nghệ thuật đang có nguy cơ bị thất truyền này. Cảm ơn bạn đã quan tâm tới âm nhạc truyền thống Việt!
Please kindly post the lyric of this beautiful song Thankyou in advance .The matter of truth is I train my self to sing this song. Anybody ????? Please give me a hand Really ,really appreciate,
Hồng Hồng Tuyết Tuyết Mới ngày nào còn chưa biết cái chi chi Mười lăm năm thấm thoắt có xa gì Ngoảnh mặt lại đã tới kỳ tơ liễu Ngã lãng du thời quân thượng thiếu Quân kim hứa giá ngã thành ông Cười cười nói nói sượng sùng Mà bạch phát với hồng nhan chừng ái ngại Riêng một thú Thanh Sơn đi lại Khéo ngây ngây dại dại với tình Đàn ai một tiếng dương tranh.
Và sự thật là ca trù đang được hoàn thiện hồ sơ để trở thành "di sản văn hóa phi vật thể của nhân loại" do unessco công nhận trong nay mai,tiếp theo sau quan họ Bắc Ninh.Sự thật thì vẫn là chân lý hiển nhiên,chỉ có kẻ ngu dốt or cố tình ngu dốt ko muốn hiểu thì ko cần phải giải thích lắm lời cho loại cặn bã đó.
bài này là bài khá nổi tiếng khi người ta nhắc đến ca trù,nhưng thật ra bài này là 1 trong những bài tầm thường nhất mà các nghệ nhân ca trù thực thụ hiếm khi hát,vì nó được sáng tác trong thời kì ca trù bị biến tướng từ thanh tao trở thành hình thức "lầu xanh"(thời nhà Nguyễn)
ObeyNghiem, you lick ass VCS so much so you don't know or forget their terrors.
Just do some research or call Ca Tru singers in Ha Loi to find out.
VCs even banned love songs from Van Cao (the guy who wrote many VC ass licking songs in the fight against French, and even the current anthem). Yup VCs are so GooK that most Vietnamese call them bastards.
In this haunting sound of "Hồng Hồng Tuyết Tuyết", the performer depicts the story of a woman living in a traditional society, hemmed in by convention and propriety. Though she carried on the life a dutiful and obendient wife to the oppressive in-laws in a loveless arranged marriage, deep inside she felt a great yaerning to free herself from all social restraints.
I think you're right. She's crying about fading away 15 years of her youth. Besides, this art form tends to suppress facial gesture since the expression is all in the voice.
This type of music was developed from around the 16th century Vietnam and come to its peak form around 17th century. This performance is of one of the best I have heard and seen.
May I ask what "hat TRU" really means? I know "Dan Ca" - "Hat Xam (an xin)
mn49453 1 year ago
Magnifique magnifique magnifique ......
thiminhthao 1 year ago
OMG what the FUCK is that who is the old boy sry woMAN
DSDS10FAN 1 year ago
more vietnamese sing and performing arts:
Hat Quan Ho
Hat Chau Van
Hat Ru
Ca Vong Co
GuardianDemonX 1 year ago
vietnamese singing and performing arts:
Ca Tru
Hat Boi
Hat Cheo
Hat Ho
Cai Luong
Water Puppetry
i think there more but that is much i can think of right now
GuardianDemonX 1 year ago
Rất xin lỗi khi phải nói sự thật rằng đây chỉ là hát theo lời thơ Đào hồng đào tuyết, cô ca sĩ này không biết gõ phách theo đúng luật ca trù, đàn hát đều mô phỏng và biến tướng. Mong các thính giả đừng nhầm lẫn để ca trù thực sự sẽ không còn bị hiểu nhầm trong tương lai...
Cảm ơn sự cảm thông của các bạn!
catruthanglong 2 years ago 4
Comment removed
Rin19862002 2 years ago
@catruthanglong Cám ơn bạn đã góp ý, thực sự tui cũng ko biết vì ko ở trong ngành Nghệ Thuật :D, mình có đĩa nhạc này nên đưa lên thôi.
tranphihung83 2 years ago
@tranphihung83 Mình cũng mong muốn khán giả sẽ dần hiểu thêm về môn nghệ thuật đang có nguy cơ bị thất truyền này. Cảm ơn bạn đã quan tâm tới âm nhạc truyền thống Việt!
catruthanglong 2 years ago
can someone post an english translation of the lyrics?
HORROR1130 2 years ago
To HLE642 and TON SU A DI DA
Please kindly post the lyric of this beautiful song Thankyou in advance .The matter of truth is I train my self to sing this song. Anybody ????? Please give me a hand Really ,really appreciate,
kevintdv 2 years ago
Non xanh xanh, nước xanh xanh
Sớm tình, tình sớm, trưa tình, tình trưa
Ấy ai tháng đợi năm chờ
Mà người ngày ấy bây giờ là đây.
anhvuthiatsomewhere 2 years ago
anhvuthiatsomewhere 2 years ago
Và sự thật là ca trù đang được hoàn thiện hồ sơ để trở thành "di sản văn hóa phi vật thể của nhân loại" do unessco công nhận trong nay mai,tiếp theo sau quan họ Bắc Ninh.Sự thật thì vẫn là chân lý hiển nhiên,chỉ có kẻ ngu dốt or cố tình ngu dốt ko muốn hiểu thì ko cần phải giải thích lắm lời cho loại cặn bã đó.
lovestoryim 2 years ago
bài này là bài khá nổi tiếng khi người ta nhắc đến ca trù,nhưng thật ra bài này là 1 trong những bài tầm thường nhất mà các nghệ nhân ca trù thực thụ hiếm khi hát,vì nó được sáng tác trong thời kì ca trù bị biến tướng từ thanh tao trở thành hình thức "lầu xanh"(thời nhà Nguyễn)
lovestoryim 2 years ago
I love this song very much .Please ! somebody ,kindly post the lyric of this song ,I cannot make head to tail PLEASE HELP THANKS A MILLIONNNNNNNNNNNN
cuhochiminh 2 years ago
why can't some idiots use their brain? If this is banned in VN then what the heck are they watching right now? Isn't this a show from VN?
hoasenhong 2 years ago
VCs have banned this form of music for more than 30 years. What stupid VCs are!!!
DitMeManhDungTriet 2 years ago
they never ban this form of music. You don't know or you don't want to know the truth?
Btw, your nick is a swear word, and that shows everyone you're an un-educated human-being.
TobeyNghiem 2 years ago
ObeyNghiem, you lick ass VCS so much so you don't know or forget their terrors.
Just do some research or call Ca Tru singers in Ha Loi to find out.
VCs even banned love songs from Van Cao (the guy who wrote many VC ass licking songs in the fight against French, and even the current anthem). Yup VCs are so GooK that most Vietnamese call them bastards.
DitMeManhDungTriet 2 years ago
it was banned but that's no longer true. They even show it on VC television channel
msc25 2 years ago 3
That is what I said. Ca tru was banned between '54 and '95. Basically more than 40 yrs
DitMeManhDungTriet 2 years ago
It is YouTube that is banned, not the song or the singer
atree3 2 years ago
Ha ca Trù tuyệt quá ! Cô gái hát hay quá!
dmtau 2 years ago 2
name of the singer is : KIM LUYEN.
thebox2241 2 years ago 2
Great!
oewnaynailf 2 years ago 2
very nice! thanks for sharing.
paramsaram 3 years ago
oi, loi hat xoay len toi oc!
Lomalc 3 years ago
I am doing a show about Vietnam and I want to use this song so bad, does anyone know where I can get it?
-Kaylie
desaroy 3 years ago
this type of folk song is called "Ca Tru"
the name of the song is "Hong Hong Tuyet Tuyet" you can acquire it from other websites
hereNever 3 years ago
In this haunting sound of "Hồng Hồng Tuyết Tuyết", the performer depicts the story of a woman living in a traditional society, hemmed in by convention and propriety. Though she carried on the life a dutiful and obendient wife to the oppressive in-laws in a loveless arranged marriage, deep inside she felt a great yaerning to free herself from all social restraints.
thuanqt 3 years ago
One of the best I've heard - I work in a japanese restaurant and hear alot of the hits from abroad, past and present - WOW!!!
BorrowedCactus 3 years ago
Anyone know the name of this singer. I swear I heard fragments of her singing many time but never could find out who she sing it.
tranzenic 3 years ago
nice... but she looks dead...why?
fountain16969 3 years ago
I think she is meant to look old. Probably singing about her lost youth/love, etc.
CharlieHuang 3 years ago
I think you're right. She's crying about fading away 15 years of her youth. Besides, this art form tends to suppress facial gesture since the expression is all in the voice.
tranzenic 3 years ago
I'm so proud
kimteo 4 years ago
Ban sac,van hoa,dan toc viet la o day,mot trong nhung nghe thuat nay,xung dang tu hao
ippikineko 4 years ago
This type of music was developed from around the 16th century Vietnam and come to its peak form around 17th century. This performance is of one of the best I have heard and seen.
K.U.
khacuyen 4 years ago 5
Beatuiful!! During which dynasty of Vietnam did this kind of performing art developed?
kdpham3 4 years ago
WONDERFUL !!!
StanMark 4 years ago
Incredibly beautiful, even for those of us who are not initiated!
jvinikour 4 years ago
Five stars are not enough to rate this video, no joke.
matterdot 4 years ago
OMG! This is exquisite!
CharlieHuang 4 years ago
NICE!!! Can you post more vietnamese performing art videos!!!
viviankimtr 4 years ago
nha.c thua^`n Viet
SnB291 5 years ago