Beauty And The Beast (Icelandic) - Belle

[TheBloomer13]

(1:12-1:27) Svona baktalaði maður fólk í gamla daga

[Cjutie93]

I love icelandic. I was thinking about singing something from disney in icelandic but I can't read the lyrics. what a pity. Icelandic is so hard to read. :(

[margaridasaramago]

her voice is gorgeous... similar to the brazilian portuguese one. lovely version!

(also - i got Góðan daginn thanks to Sigur Rós ^^)

[charguigou]

who is the voice of Belle in icelandic ?

[Andribakari]

@charguigou

Selma Björnsdóttir, i think..

[Hordur92]

do you know who does the voice for Gaston in icelandic

[Coolboy81]

Thanks so much for posting this, I've always wanted to hear the songs from Beauty & The Beast in Icelandic! Belle's voice actress here has a very nice voice and Gaston's voice is spot on as well :)

[mjaekhuvve]

Plaesa give me the icelandic words and lyrics for this :D

[IcelandicPrincess]

Lítill bær, hér er ílfið frábreytt

Lítin mun, milli daga að sjá

Lítill bær, býður litlum sálum

byrjar daginn á

(bonjour, bonjour, bonjour bonjour)

Sjá þar fer bæjarbakarinn, hann bakar

hér sömu brauðin sí og æ

Allt er enn á sama veg, og það var er flutti ég

fyrir löngu í þennan bæ.

[IcelandicPrincess]

(-Góðan daginn Fríða (Belle in IS is Fríða)

Belle: Góðann dag monsiour

Baker: Á hvaða leið ert þú

Belle: Til bóksalans, ég var að enda við svo dásamlega sögu um baunagras og risa...

Baker: En gaman. MARÍA, fransbrauðið!

[IcelandicPrincess]

Þar fer hún Fríða hún er feikna skrítin

svo dul og fjarvöl eins og sést.

algjört ólikinda fól? (sry, didn't get that one)

Eins og álfur út úr hól

hún er eitthvað ekki eins og fólk er flest.

Bonjour, já sæll, hvað er að frétta

Bonjour, já sæl, er konan ær?

Ég þarf sex (6) egg, nei þetta er okur.

Ég þrái meira en býður þessi bær.

[IcelandicPrincess]

B: ahh, Fríða F: komdu sæll, ég ætla að skila þessari bók B: búinn með hana? F: oh, ég las og las. Ertu búinn að fá nýja? B: Ekki frá því í gær F: Allt í lagi, ég fæ þááá... Þessa hérna! B: Þessa..? En þú ert búin með hana tvisvar! F: Hún er uppáhaldið mitt. Framandi lönd, skilmingar, álög, prins í dulargervi! B: Ef þér finnst hún svona góð, máttu eiga hana F: já en.. B: ekkert en F: þakka þér fyrir, þakka þér kærlega fyrir!

[19MATE95]

THAAAAAAANKS!!!!!!!