Sabaton - Panzerkampf (Lyrics English & Deutsch)

[Lightingstar321]

Just found that someone fought in the soviet union. I dont know there name but it has it in my family tree

[5555petros]

Thumbs up if Kursk is your favorite battle and Sabaton one of the best bands.

[00784865]

PiscatorLager your video for ghost division(as any of your videos)is fucking awesome.

[TheOneTrueSunKing]

Wow...These guys are great..They made a song for every world war two battle my father said should have a metal song..And I think they made my ears bleed with their sheer power..

[1HelluvaButlerlvr]

For the english speakers: (Top Comment)

Piscator, you have shown us again that you simply keep it on it

from me it thumbs up as always ;)

[vaam8]

gut besser Piscator

[87harbinger]

geil, geil, geil einach nur geil! ^^

[Flemmi93]

ist zwar weniger frei über setzt passt aber nicht so gut. fand die alte auch besser. hat irgentwie besser zur Melodie gepasst.

[GerRazorProductions]

Gute übersetzung nur die alte fand ich besser

[SuperCheater23reload]

Piscator du hast uns wieder gezeigt das dus einfach drauf hast weiter so

von mir gibts wie immer daumen hoch ;)

[DieWahrenProgamer]

Ich habe da mal ne Frage: "Mines are placed in darkness..." Ich würde sagen, das ist Vergangenheit, also müsste es nicht "Minen WURDEN in der Dunkelheit gelegt" heißen? Und nicht werden??? Ist mir nur so aufgefallen, bin mir aber selber nicht sicher :)

[PiscatorLager]

@DieWahrenProgamer

Ich war so frei und hab das szenische Präsens verwendet... im Originalvideo stand noch "wurden".

[DieWahrenProgamer]

@PiscatorLager OK, danke :)

[Homie2576]

@PiscatorLager spinn ich nun wieder mal mehr??

hattest du das video nicht schon geuploadet oder wurde es gelöscht??

[PiscatorLager]

@Homie2576

Nein, alles gut mit dem Original. Aber ich war mit der Qualität nicht mehr zufrieden und es gab auch mehrere Anfragen es neu hochzuladen.

[Homie2576]

@PiscatorLager achsoooo :)

[masterofplanets]

This was the first Sabaton song I heard, and it is still among the greatest of the band's songs.

[Sepilein1]

übersetzung klingt so viel besser ;) sauberes vid :D

[TheDoktorPsycho]

Ein meisterhaftes mit meisterhafter Übersetzung :3

Dank dir, Piscator :3