@Jesus45U The ad was produced by a Norwegian ad agency, it was broadcast in all of Statoil's markets including Denmark.
This is the original Norwegian text, admittely it's quite similar, but Danish ads are usually somewhat different from Norwegian in terms of words, spelling and especially grammar.
I think it's called Frokostklubben in Denmark too .... as for the text in the ad, it's perfectly normal Danish grammar. Offcourse, they might have done that on purpose, so they could use the same commercial in both countries ... better profits and all that.
heter det ikke morgenmad på dansk? ergo NORSK
lilleaske 1 month ago
промазал! :))))
homonom 3 months ago
fail much?
colegoose 6 months ago
i knew he was working on the wrong car lolol
acedaface954 9 months ago
This is not German, it's Norwegian (Norway). Statoil is the Norwegian state oil company. The text is in Norwegian.
abkalmo 10 months ago
@abkalmo
Well, could be Danish too.
Jesus45U 10 months ago
@Jesus45U The ad was produced by a Norwegian ad agency, it was broadcast in all of Statoil's markets including Denmark.
This is the original Norwegian text, admittely it's quite similar, but Danish ads are usually somewhat different from Norwegian in terms of words, spelling and especially grammar.
Is it called Frokostklubben in Denmark as well?
abkalmo 10 months ago
@abkalmo
I think it's called Frokostklubben in Denmark too .... as for the text in the ad, it's perfectly normal Danish grammar. Offcourse, they might have done that on purpose, so they could use the same commercial in both countries ... better profits and all that.
Jesus45U 10 months ago
one word: hilarious!!!
mike47912 11 months ago
LOL
sigsoundfan 1 year ago
HAHAHAHA
tongsongkiong 2 years ago 2