some of u asked what the song is about it. it is about Yusuf s.a.w.s...dosta mi je Allah moj - Allah is enough to me...it is a kind of o poem based on Yusuf a.s.
dopanu - dospije/zaglavi, Tiridžije - tirani, Kofa - Posuda za vodu, Teoba (Tewba) - pokajanje bogu ( misli se na ženu od vladara zbog koje Jusuf (Josip u bibliji) dospijeva u tamnicu jer je trazila da spava s njom sto je on odbio), kaharnog - Tužnog (otac je oslijepio plačući za jusufom), Devlet - Carstvo (na kraju Jusuf postaje "ministar ekonomije"), noćca - noć, providi - riješi, Hasta - Bolestan, Derman - Lijek, Asker - Narod, Sultan - Vladar, Ašik - ljubav/Zaljubljen/pun ljubavi.
rahat devlet geldi Allah bana yeter her karanliktan sonra aydinlik gelir Allah sabredene yardim eder herseyi icin sonu var Allah bana yeter hasta derman ariyor asker komutani(sultani) asik seven insani Allah bana yeter
ve karanlikta buldu zaman guzel Yusuf nefes aldi ve dedi Allah bana yeter tiriciye suyu getiriyorlar bos kovayla geliyorlar cukura bakiyorlar Allah bana yeter aziz ruyayi gore nekadar zor senerler gecti onun tobe'sine kadar (kadinin tobesi) Allah bana yeter mutlu gun geldi kahrolan babam icin
ayse2980 bu ilahi yusuf peygamberimiz icin yazilmis cok guzel ve cok alnamli ben tercumanlik yaparim ama bilki ayne olmaz cunku dogru sozler bulmasi cok zor,yinede senin icin yapmaya calisacam yakinda amerikadan selam turkiye 1 numara
1amgoinigin-Asker je vojnik a Devlet je stanje.
Hasta trazi dermana,asker svoga sultana,asik dragog insana
Bolest trazi lijek,vojnik svoga vojskovodju,ljubav dragu osobu.
DCPNP 1 month ago
vjerujes kolko dobro da mi se ide u wc :D
TheObrenko 1 month ago
Predivna ilahija *____*
unattimodipace1 5 months ago
lepa interpretacija...odlichno izvedenio...svaka ti chast momche...
LudiVesko91 1 year ago
prelijepo, fantasticno :-))))))))
Wernermeli1 2 years ago
This has been flagged as spam show
tako si lepa ,tako si vrela
Demirovic10 2 years ago
This has been flagged as spam show
lol
MrJevta 2 years ago
Allah je jedan i jedini ,,,,predivna pjesma koja nije ni blizu da odpjeva Allahovu moc .....
XBAGREMX 2 years ago 12
Es Selamu Alejkum Rahmetullah Ve Berekatuhu
Allahu Ekber
MasAllah
OrasjePosavina 2 years ago 8
prelijepo zaista...svaka cast!
xxxxxnevermindxxxxx 2 years ago 8
wow, super glas, super izgled... a jos ljepsa pjesma :)
snowwhite1812 2 years ago 6
Pazarac nas lijepi :D
trusteez 2 years ago 5
prelijepo... jednostavno...
DaytonskiNesporazum 2 years ago 4
stvarno prelijepo
cupavci007 2 years ago 2
This has been flagged as spam show
jabo te ala u dupe tvoje usrano!!!
jag0dinka 2 years ago
aferim
bosnier15 2 years ago
Mashallah, vidim ovaj Enes Ukic iz Sandzaka, Maksuz Selam za bracu i sestre Sandzacke iz Bosne Ponosne.
AlicBA 2 years ago 4
a sto je to steta??
de bogati malo usuti
MostarJasmina 2 years ago 2
This has been flagged as spam show
sladak vam je ovaj dečko al šteta što je musliman ....jao jest sladak......
balitanja 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
...cega se pametan stidi,
toga se budala ponosi......
petarmagi 3 years ago
Bio sam na ovom koncertu...
Bilo je odlicno :)
dinci5 3 years ago
ja sam hrvatica i to mi je ponos ali moram reci kako je ovaj momak ovo lijepo otpijevao.
luckycharmsfromchina 3 years ago 19
Ko trazi istinu on ce naci istinu!
benjo202 3 years ago 2
Divna Pjesma Divan Momak Divni Glasovi !
Selbcoast 3 years ago
Samo Sandzak !
TS89sandokan 3 years ago
Divnooooooooooooo!!!!!!
PinkyTvinky 3 years ago
Super je......Svaka cast..........
Dzana1980 3 years ago
halal ti bila ova pesma
medena1986danis 3 years ago
Enese, Svaka ti cast , i tvojoj majci koja te odgojila !!!! Preljepoooo
miaMayah 3 years ago 6
bosna i love you
sanela2008bih 3 years ago 4
Enese, odlicno! svaka cast! (;
trusteez 3 years ago 4
odlicno..svaka cast...
kanchi16 3 years ago 4
barvo ov je nesto sto si dosad najbolje otpevo
p.s dobra garderoba
skopjesenko 3 years ago 4
salam
some of u asked what the song is about it. it is about Yusuf s.a.w.s...dosta mi je Allah moj - Allah is enough to me...it is a kind of o poem based on Yusuf a.s.
zeesheve 4 years ago
Mozemo li cuti prevod stranih reci i pricu o Jusufu? Hvala.
RacoYes 3 years ago
@RacoYes
dopanu - dospije/zaglavi, Tiridžije - tirani, Kofa - Posuda za vodu, Teoba (Tewba) - pokajanje bogu ( misli se na ženu od vladara zbog koje Jusuf (Josip u bibliji) dospijeva u tamnicu jer je trazila da spava s njom sto je on odbio), kaharnog - Tužnog (otac je oslijepio plačući za jusufom), Devlet - Carstvo (na kraju Jusuf postaje "ministar ekonomije"), noćca - noć, providi - riješi, Hasta - Bolestan, Derman - Lijek, Asker - Narod, Sultan - Vladar, Ašik - ljubav/Zaljubljen/pun ljubavi.
1amgoingin 7 months ago
Do you want transletion from this song?
PinkyTvinky 3 years ago
tabi benim adasim
Yoshy70 4 years ago
rahat devlet geldi Allah bana yeter her karanliktan sonra aydinlik gelir Allah sabredene yardim eder herseyi icin sonu var Allah bana yeter hasta derman ariyor asker komutani(sultani) asik seven insani Allah bana yeter
5dj 4 years ago 4
ALLAH BANA YETER Cukura dustu zaman
ve karanlikta buldu zaman guzel Yusuf nefes aldi ve dedi Allah bana yeter tiriciye suyu getiriyorlar bos kovayla geliyorlar cukura bakiyorlar Allah bana yeter aziz ruyayi gore nekadar zor senerler gecti onun tobe'sine kadar (kadinin tobesi) Allah bana yeter mutlu gun geldi kahrolan babam icin
5dj 4 years ago 5
ayse2980 bu ilahi yusuf peygamberimiz icin yazilmis cok guzel ve cok alnamli ben tercumanlik yaparim ama bilki ayne olmaz cunku dogru sozler bulmasi cok zor,yinede senin icin yapmaya calisacam yakinda amerikadan selam turkiye 1 numara
5dj 4 years ago 4
Please, can anybody tell me what this nasheed is about. I'm turkish so I dont understand the lyrics.
Ayse2980 4 years ago 4
try to find out what it means. its to much to translate just like that, but i can tell u its just amazing, so powerfull.
sorry cant help u with translation
kolobara08 4 years ago 2
Zain Bhikha has the English version of this nasheed - Allah is enough for me. Find it on Youtube.
bagliuca 4 years ago
svaka cast eno:)
Rimsa27 4 years ago 4
Bravo, svaka cast
HaqAttack 4 years ago 4
selam enesu od minele i harisa iz dubrovnika....
champy19 4 years ago 3
Hvala prelijepo
cupotz 4 years ago 2
prelijepo....
aicha86 4 years ago