Thank you very much for your work on the podcasts. I studied Spanish in college but focused on Spain rather than Latin America in my studies. I also studied in Alicante and Madrid and picked up the Castilian accent, slang and mannerisms. Since these aren't used commonly in the United States (the fourth largest Spanish speaking country in the world by the way), your stuff has really helped me to maintain the ceseo and the accent. So thanks!
Genial como siempre, también quería tratar el tema de la buena educación al pedirle a alguien que te pase algo en la mesa. Mientras que en las culturas angloparlantes es habitual decir siempre "please" y "thank you" incluso con la propia familia, con gente de habla hispana típicamente se puede prescindir de tales detalles y decir simplemente "dame...", "pásame...", etc. La etiqueta en inglés siempre me ha parecido un rollo total, me gusta que los hispanohablantes tiendan a ir al grano :)
You guys are the best. Thank you for helping all of us be better Spanish speakers. You have helped SO much, I would be a much worse listener and speaker if it weren't for your podcasts and videos. Thank you!
Ben y Marina, me gustaría dar las gracias por todo su duro trabajo docente me español! Me gusta la serie de audio mucho, pero sí encontrar los vídeos más fácil de aprender. Estoy esperando con interés la próxima serie de "notas en español".
Es interesante ver las diferencias en la cultura. Yo vivo en Londres, y así comprender la forma en Inglés de hacer las cosas. Estoy pensando en mudarse a España, así que estoy muy interesado en el aprendizaje de las formas español.
"Chaputas"? Muy interesante, esto en Mexico es una mala palabra...
MisticWays 20 hours ago
En España no tenemos modales xD
LoLmanUzuky 2 weeks ago
Great videos guys :)
I have heard some CDs in the car and this is the first time I have seen your faces and you are both so different to what I imagined.
You are both very normal people :)
Great work and best of wishes to you both from the forest of dean
dalemcmahon 9 months ago 2
@dalemcmahon Thanks! Yes, I think we are fairly normal people!
spanishben 9 months ago
Thank you very much for your work on the podcasts. I studied Spanish in college but focused on Spain rather than Latin America in my studies. I also studied in Alicante and Madrid and picked up the Castilian accent, slang and mannerisms. Since these aren't used commonly in the United States (the fourth largest Spanish speaking country in the world by the way), your stuff has really helped me to maintain the ceseo and the accent. So thanks!
BrandonVT 9 months ago
@BrandonVT Thanks for your nice comment, and to everyone else that has left us a comment too!
spanishben 9 months ago
Me encantan estos vídeos igual como los podcasts :) Gracias por otro vídeo!
YayyyyyyEnglish 9 months ago
This has been flagged as spam show
Gracias, Ben y Marina! Soy brasileño y me ayudan a aprender al mismo tiempo, Español e Inglés!
cpvall 9 months ago
Comment removed
cpvall 9 months ago
Genial como siempre, también quería tratar el tema de la buena educación al pedirle a alguien que te pase algo en la mesa. Mientras que en las culturas angloparlantes es habitual decir siempre "please" y "thank you" incluso con la propia familia, con gente de habla hispana típicamente se puede prescindir de tales detalles y decir simplemente "dame...", "pásame...", etc. La etiqueta en inglés siempre me ha parecido un rollo total, me gusta que los hispanohablantes tiendan a ir al grano :)
v0zbox 9 months ago
You guys are the best. Thank you for helping all of us be better Spanish speakers. You have helped SO much, I would be a much worse listener and speaker if it weren't for your podcasts and videos. Thank you!
glampixxie 9 months ago
Ben y Marina, me gustaría dar las gracias por todo su duro trabajo docente me español! Me gusta la serie de audio mucho, pero sí encontrar los vídeos más fácil de aprender. Estoy esperando con interés la próxima serie de "notas en español".
Es interesante ver las diferencias en la cultura. Yo vivo en Londres, y así comprender la forma en Inglés de hacer las cosas. Estoy pensando en mudarse a España, así que estoy muy interesado en el aprendizaje de las formas español.
viewer062008 9 months ago
@viewer062008 Gracias por tus gracias también! Mucha suerte con tu español, Ben
spanishben 9 months ago