Added: 5 years ago
From: dirkweismueller
Views: 121,156
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (175)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • we all know the German music is the best but I think this song is pretty nice as well. It isn't some silly kids song like the French/Italian/Spanish version which are awful and I'm not able to listen to anymore as an adult while this is still nice.

  • This theme is so pornographic compared to other countries versions. Makes me wanna thrust.

  • this cartoon paved the way to all these crap 3D we have today.... they dont do it like this no more

  • I love to watch the french version of this serie i wonder how it would look like if they made a remake for 2011 lol

  • The German Version is way better.

  • Best version is the one you remember from your childhood, the one you've seen/heard first. Let's face it, they're all cheasy. It's sentiment that makes you think different.

  • @Chillton I agree, it's all about nostalgia. Not a bad thing though.

  • Comment removed

  • @75lauranna the chilean version is the best one xDD

  • Comment removed

  • this sucks bollocks!

  • Please guys, try the german version...

  • What the....?

  • complete series available , people interest contact me

  • where is the full eps in english???

    where i can find the eps in english???

    there is a dvd on the english eps???

    please halp me here,and also the fans how like the english version of the show!!!!!

  • Nope, this is the best. by FAR.

  • Americans find a way to ruin everything, don't they.....lol

  • I haven't seen or hear this in over 20 years, but I remembered it well. This just became an epic nostalgia day.

  • I'm sorry guys, the German version cribs off the Star Trek intro from the 70s. The Spanish version is, um, dainty.

    Mark Mercury's intro is much better. Disco cheesy goodness.

  • @Skavingere

    I don't think that the german version ist a "cover version" from star trek, only because there is a vocal in the theme. In my opinion it has nothing to do with star trek. the german version is definitiv the best one...

  • @76Macbeth ... Right, I didn't mean to suggest it was a cover of the Star Trek theme, my bad. It reminds me of that theme, mostly. But yeah, to each his (or her) own!

  • @Skavingere

    I understand! :-) Greetings

  • @nickgemini12 An artist named Mark Mercury, also known as Bullets. Check out his wikipedia entry... He also re-scored the opening theme for the US version of the original Captain Harlock anime TV series ... Daft Punk should remake this Captain Future theme, ;P.

  • Be lucky, the scene with the dinosaur

    has become cut out in german version.

    grrr.... dumb BPJS, it is a censorship

    agency from government for every film

    or video in Germany. What is horrible

    when Captain Future is shooting at a

    dinosaur ? But whether cut or uncut it

    is just an awesome serial. ^^

  • This is a Japanese series, based on American novels. I won't make judgment as to which translation was best, but I will note that the German version was heavily edited. This to cut out violent scenes and to shorten it. The Italian and French openings, I believe, both led to pop hits based on their themes.

  • This is the greatest cartoon theme song ever made. Love it so much! Been looking for this! I was a kid when i first heard this.

  • Where does it originate from?

  • I haven't seen this since I was 5 (I'm 29 now) - got released on VHS in Australia - thank you so much for putting online.

    Is there an episode where they travel back in time and find an old spaceship surrounded by cavemen and dinosaurs? Or something similar?

  • Who sings This?

  • Sounds like glam rock from studio 54 ^^. But not bad.

  • Comment removed

  • captain future hat den besten soundtrack aus germany bekommen und der muss auf alle anderen teile nachvertont werden die hören sich ja an wie die schlümpfe die musik trägt auch zum erfolg eines filmes bei.

  • i like this version, and french version too. but i want to smoke drugs when i listen this, very low

  • @freoltic you´re rigth, man XDDDDDDDDD

  • klar ist die deutsche version die beste - weil coolste und zeitloseste... aber dieses intro ist auch nicht schlecht, vor allem die bilder sind nett ausgewählt und geschnitten zur musik...

  • cool he shot godzilla!

  • So Funky and right from my childhood!

    I love it!

  • I agree with you totally. It might be because I spent so many hours watching that as a kid.

    And it is a matter of taste - I would say that that German version sounds like a porn soundtrack, bite me :)

    Best regards

  • Sounds like some porn movie soundtrack from the seventies... Sorry.

  • @Mightyflonlf It sure sounds like a disco version.

  • @Mightyflonlf I was half expecting to hear a deep,raspy and soulful voice say," all the bitches love Captain Future."

  • this pales compared to the german soundtrack....

  • well it sounds exciting until 0:25 when somebody (can't decide if its a man or woman) starts to sing...its a downhill from there...

  • Anyway, as in all thing US, the US intro sucks asses, listen to the EU version (German, French, Spanish) soooo much better, the US intro sounds like elevator music, really poor quality and musically damaging

  • I don't understand, captain future was showed in the US as well??

    I thought US kids were only showed wrestling fight on TV!!!

  • Hello. Never. For me the best version is the Latin American intro. Really listen to them and I'm right.

  • Watch the german intro and the electronic music in the german version. For th 70s it is the best future-sound.

  • The german version is the best for me!

  • @Morthelion german version sucks...Spain Intro is the best!...usa intro makes me cry!...LOL

  • @El7IncA spanish intro sounds like gummy bears...so it's definitely NOT the best...

  • @Morthelion gummy bears?...wtf are u talking about?....no one of any country is better than ther Spanish Intro...no one!...put that in ur mind.

  • @El7IncA i won't put your opinion in my mind. i'll stay with my own. and that says that the german is the best. face it, accept it and be quit now...

  • @Morthelion sorry man But SPANISH is the best...period.

  • @El7IncA you just make me yawn...

  • LyricsL

    They call him Captain Future, a visionary man. Traveling through the galaxy, and since time began

    There are men like Captain Future; dedicated and strong To lead us to ?

    And right the wrongs.

    Captain Future! Lead us in our fight

    Captain Future! Make our future bright

    Captain Future! Show the man you are

    You'll lead us 'til we find our shining star

    Captain Future!

  • thank you!

  • hey folks! we need the fucking lyrics but we´re german and cant understand anything. could someone post that?

    thx - we love you

  • If anyone is interested I just finished uploading the Wrecker ZIV English dub. It's the only videos I've uploaded thus far.

  • OMG, I had totally forgotten about this show! :D

  • The FRENCH version kills this shit anytime.

  • This is my favorite version of the intro song.

  • Although this isn't the same intro animation I'm used to. It doesn't have the zoom in on the "F" on Captain Future's belt, where it goes into a blue starfield like effect.

  • I miss that one, as well. No one seems to have it. It used to be on Retrojunk.

  • Its still there but the audio is almost gone.

  • in spanish is very much better

  • ever heard the german version? that´s the best one ever....

  • Okay... the german version is indeed way better ;D

  • the german version is better

  • who the heck is this guy?

  • this sounds like a wrestler intro from the 80s xD

  • fuck that sucks! german version tops this shit easily. however the us version than the barry manilow japanese version.

  • I like the german version more then this one!

  • naja, die version ist schon sehr amerikanisch in ihrem ton. erinnert mich an das deutsche captain planet intro.

    aber die deutsche version von cf war meines wissens ja sogar ein charterfolg. meine güte selbst mein vater erinnert sich noch an die melodie...

  • The US version is quite good. The German version sounds good also, but I´d like this more. Anyhow I find the 'Hurra wir fliegen' tolles.

    German Audience: I hope that you could somehow have access to the complete mercury soundtrack. It´s fantastic and at least as good as Christian Bruhn´s. Grusse Leute.

  • i totally agree, in this case the german intro is the best!

  • More Captain Future Music (Christian Bruhn Style) by me. Captain Future Musik. ( A Retro Fan Project).

  • TOP 1:

    German and France Version.

    The arabic version isn't bad too

    Spanish version... ok

    US Version ... not so good, doesn't really fit the theme

    Japanese version ... oh holy shit, ears are hurting

    Funny, so many different versions for the same thing

  • Happened a lot with the cheaper anime of the 60's 70's and early 80's . Look up 'Mysterious cities of gold' made by the same studio, with much animation style, just 5 years later.

  • The German version is so much better

  • german intro is clearly the best!

  • I bet if we put a black light on this intro we will not like what we will find.

  • i may be biased, but after hearing all these different versions i still say that the german opening is the best. cf opening. ever.

    the music is so cool, and because it´s not a theme song you can easily play it at a party today without embarassing yourself. the whole soundtrack is great. go check it out, i assure youu it´s worth it.

    gosh, i wish they´d make a cf movie, life action or animé, whatever. who´s with me?

  • Comment removed

  • Earth, Wind and Fire-style theme music for a space anime?

    Awesomeness defined.

    Seriously, I love this. Ha.

  • hm i like the german version more cuz the melody is just better.

  • the latin opening is the best.

  • The german version is interesting, more produced. But the spanish version is waaaaay cooler friends. And the spanish version has the best soundtrack (Levy & Nercury).

  • listen to the german intro ;)

  • the latin opening is the best.

  • Ok i have seen the german version intro, the japanese version intro and the US version intro, and i'm sorry to say this but, THEY ALL SUCKS!!!!, you wana hear something special, get the spanish version, that's waaaaaaaaay cooler than that crap, even the video it's better!!! SORRY GUYS, THE TRUE IT'S AWEFULL AND PAINFULL SOMETIMES!!!

  • The spanish one sounds like one these fucking disco-remixes, that is, absolutely horrible. Even the shitty US-Version is better than that crap.

  • mmmm!!! ok let's see, the anime was aired in the 80's and the song is disco style??? sounds NORMAL to me, besides, OUR version have something that the german one lacks!!!, it's called LYRICS???!!!

  • Sounds like a soundtrack for "2 Cocks in the same hole - part 2"!

    Only the German version sux!

  • Yep the german intro is definitely cooler!!

  • totally agree! the German intro is so much better! :)

  • Yeah the opening theme of the German Version is almost art while this song here sucks big ones.

  • @schusselam wtf is this?...SPAIN intro is way better...german?...there is no lyrics...more like star trek...

  • @schusselam dude you're crazy, Spanish version is way much better

  • The German Version is the best one

  • NO NO!! ...the LatinAmerican version is more cool

    ...Fuck you gringos culeros!

  • @8thSinAustria Agreed!

  • were do you find the US version? i have search long and hard to find it

  • At least they make sure all seatbelts are fastened. Kids, watch and learn!

  • never seen this and im sorry no disrespect it sucks

  • german version rocks. anything else sucks.

  • so true

  • A few days ago I bought the whole soundtrack at the German iTunes Store. Believe it or not, they have the whole album with 18 tracks! Some are just score but at least five are awesome songs. I like the jazzy ones best. "Feinde greifen an" ("Enemies attack") was remixed by a DJ in 1998 and even made it into the top ten of the German charts. I was surprised so many people remembred that track as it's not the opening title.

  • french version RULES

  • LOL. French version is so bad. Only german version is good music. Everything else is just a funny jingle for kiddies...

  • Though there is a song of various country Ver, after all it is japanese ver. But it is interesting to change completely by a country.

    (色んな国Verがあるけれど、やっぱり日本のだよ。でも国によ­ってガラリと変わるのは面白いけど。)

  • the german intro is the best i must say

  • Warum sind alle außer dem Hauptdarsteller (und Namensgeber) immer so potthässlich?

  • This theme song is cool!

    The German version is not even a song.

  • sorry, I saw all versions, but the german sountrack is the incontestable best!

  • When i compare it with the german opening, i could think this is a different animation series.

  • This is cheese at it's worst-the German soundtrack beats this any time.

  • this intro... he looks like a truly us hero. it sux... everyone knows captain future is a hero but a guy who uses intelligence over the american action-way to solve problems

  • This song is my childhood in a song

  • spanish and french versions is cool

  • Interesting opening, it's extracted of its sound track. Very American opening.

  • i was born in the 80s but have never seen this was it any good?. i loved ulesseys 31 and cities of gold.

  • Play that funky music Captain Future!

  • I think the German music is the best and is still up to date.

    I have the French and US intro, but it's very old and corny.

    At the moment I am working on a live adaptation of CPATAIN FUTURE.

  • No! The german is the best!!!

  • My mistake. The French version is not the worst of all No Sir.. no.. no..no. THE WORST IS THIS !, the US version! It is really bad.

    The Spanish, is far far far the best.

  • This is the worst, better the spanish version to me

  • es una mierda comparado com la version en español latino

  • Nicht schlecht, wenn ich denke mit der deutschen Version aufgewachsen zu sein. Ist echt lange her. Von dem her: Respekt, nicht zu viel Text und Action.

    US or German version, I think they are compareable.

  • Oh my God, that Intro is very bad! The german one is better than US-version!!!

  • Well I dont think that it is THAT bad... Its no masterpiece and not better than the most other intros....but not THAT bad ^^

  • boaaa.... this sux ass!!! German intro rules!

  • the song French is distinctly better! (in France it is called " captain flam ") your song is ...... powaaa ^^ lol

  • the french version isnt any better than the u.s. or japanese version, in my opinion the german version ist the best !!

  • I think your the one with the Small brain, you know what i mean?

  • My God!

    This is fucking awful. I am German and i didnt know they fucked up the opening so much in the English version.

  • Space disco ftw!!!

  • Alright everyone,lets break out the polyester suits and the afro wigs! HAHAHAHAHA,Its safe to say the german sountrack is the best one.

  • damn right

  • German version is still top!

  • The opening theme is horrible... I think the german opening has the best music.

  • were can i get tape 2 or dvds in eng.

  • The GERMAN, SPANISH and FRENCH are the BEST! COME! WATCH IT!

    Japanese, Arabic, English and Italian are worse.

  • captain future is the biggest hero in the universe,how old is he now?

  • gay intro

  • Absolute "No-No-No!!!".

    The german intro sounds a thousand times better.

  • this US intro rules!!!

    very reo speedwagon!

    like stan bush on transformers!

  • the German intro kicks ass while this version sucks on them!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • Sorry, but this version is maybe the worst one.

    It sounds like a Scooby Doo cartoon or any old Hanna Barbera movie!

    Even the average french version is better!

  • Whence it is possible to take this animated cartoon in English?

  • BOAH IS DAS SCHWUL XDDD

  • @All: You are comparing apples with oranges.

    This is not inferior to the german version, just different.

  • Pfui!!! Scheußlich!!!

    Die Deutsche Version ist die Beste

  • wow thats a disappointing one!

  • german is #1 intro. No doubt about that. Christian Bruhn's Soundtrack is a brilliant masterpiece.

  • Its a fucking cartoon intro. The words 'brilliant' and 'masterpiece' do not apply. Its a catchy tune, yeah, but its nothing to prematurely ejaculate over.

  • You are right it is a just a cartoon but back in the 60's and 70's the intro song to many cartoons intro set the tone for the cartoons. Nowadays the music is canned, lame and insults kids and adults alike. The German version of the Captain Future intro is exciting and make you want to watch and see what this is all about. If it wasn't for the German intro I would not know anything about Captain Future because the music captivated me and got me interested in the series.

  • *lol* Was ist das den? I find the german Intro sounds better.

  • terrible...the german intro is the best , absolutly no doubt

  • the music is good, yes. groovie and everything, but say what you will, the german version succeeds best in capturing the spirit of the series

  • Good Lord! Well, I think every one likes the intro he knows from his childhood, but be true: the german one is the best!

  • Imho, this is the less lame version I've heard, including French, Italian, Spanish and Japanese, maybe German is good as well. But I watched this one when I was a child and nothing can beat that.

  • Típico intro norteamericano, mucha musica y poca letra generalmente sin sentido

    Typical North American intro, many musical one and few generally senseless letter

    From Arequipa-Peru

  • Yeah, guess so

    But hey, its got groove, man ^^

  • OK. this opening seems to be the reason why there will be no real-movie to be seen in cinemas ever. this is (crossed out)

    I think, the german version ist the best, but the french one is pretty nice, too!

  • I allways thought a young Michael J. fox would have been a great Captain! ;-)

    Would be cool to see this as a real movie!!

Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more