Limp Bizkit - Behind Blue Eyes legendado

[AnnaLGaldino]

Perfeito **

[TheKatia39]

'' vidio'' encantado! rsrsrs''

[TheKatia39]

'' ERA UMA VEZ  UMA DOCE MULHER''RSRSRS''

[barbaranascimentos]

Parabéns pela tradução!!!

[bonsmomentos1]

''essa  musica e´foda'' rsrsrs''

[alimac013]

:(

[SrPuffins]

entre 2:35 e 3:12 é o que estraga a música em minha opinião

[JackSpesim]

@SrPuffins É a melhor parte do vídeo, flw ehusaida

[AlxHard04]

seria a melhor música se não fosse tão pessoal..poo nem todos tem olhos azuis, então fudeu com a música, se tornou pessoal.

[JackSpesim]

@AlxHard04 Muito bem observado, você tem razão. Não seria "a melhor música", mas seria uma música bem melhor.

[AlxHard04]

@JackSpesim melhor do que a melhor, impossivel kkk

[MilennaFiction666]

limp bizkit é legal mais nada se compara ao grande THE WHO.

[amyz773]

isso e que vc fez comigo marcia lorraine sabia de boaaa

[61micaelle]

liinda músiica*---*

(yn'♥

[anja09k]

''CHARMING!10''

[HugoDuarteGK]

agora eu te intendo BATMAN

[jrjohnny667]

parabens pela traduçao,ta muito boa alem disso esta versao e melhor k a the who isto pela a forte presença de empatia konosko e para kom alguem k nos e muito especial.marina4ever.johnny.ca­stelo branko

[lucianalutch283]

o the who é bom, mais essa versão da musica ficou muito melhor !!!

[lucianalutch283]

uiaaaaaaaa bom demais ai sim é som

[anja09k]

nota10'' lionda musica!

[2011tiagosouza]

LEGAL A TRADUÇAO FICOU BOM TB A VERSAO DO LIMP BIZKIT.... MAIS AINDA CONTINUO PREFERINO A VERSAO ORIGINAL DO THE WHO

[marcelo6431]

essa musica descreve um pouco da minha adolescencia

[MrRafaelMeirelles]

Lembro da época de Malhação...

[wandersom8000]

E de mais esse musica gosto muito dela. Parabéns pela tradução.

[kellyprisc]

meu amor é uma vingança que nunca sera livre

[pensamentobs]

realmente , pegou a alma da coisa , muito maneiro , parabéns , profundo cara ... , forte abraço

[anja09k]

''amo essa musica! ela e´linda''

[wesra231]

Behind brown eyes...(8)

[dyaneten]

e daí, que as duas versoes sao boas!

[dyaneten]

só que ninguem percebeu que essa musica é recravaçao da musica original

da banda the who no anos 60.

[priscila1877]

e dai??????

[reb3ldes]

muito bom

[lucianalutch283]

nuss, procurei muito um video com essa musica,d+++++ simplesmente maravilhosa parabéns

[erbsonricardo]

ninguém sabe como é ser o homem mau

[bruxo10000]

no one knows what is like to be the batman.

[bibinitz]

procurei essa musica durante anos ....

ate q enfim encontreii :'( Ela é inesplicavelmente importante pra mim ...

[NorbertoX1000]

\/ wt?

[bocadesom]

Before I forget: FUCK YOU FRED DUSTER, YOU CRAZY MADAFUCKA!!! SHIT MUSIC!!!

[priscila1877]

nao prescisa entender a letra da musica mas senti la

isso so os loucos sabem

adoro ela

[Roseane1404]

Eu não entendi a história do clip *-*

[jfcjfc1010]

Prefiro a versão original do The Who

[jorgehenriq]

@jfcjfc1010 também prefiro, mas devo dizer, essa versão não faz feio...

[victtor59]

ouvi GIRLS DO EMINEM FALA SOBRE ESSA BANDA , Q ALIAS SÂO UM LIXO

[carlaemiliana]

Esta música é do filme " Na companhia do medo".

O vídeo acima, faz a mesma colocação do filme... "Palavras ditas e não ouvidas, por mais que se grite, ninguém escuta".

SUPER RECOMENTADO O FILME, ASSISTAM.

[rubenspsantanars]

15 pessoas não sabem como é sentir isto...

[telmo910]

essa musica é show porra eu tinha 14 anos quando ouvir é umas das melhores do LimpBizkit

[LaressaRock]

amoooooooooo essa música

[LaressaRock]

aiiiiiiiiiiiiiiiiii eu amo essa música 

[ildemariam]

alguem da p m dizer o q tem a vê" esse clip os dois se beijando e mudando de lugar" com a letra da musica?????por favor m ajudem a entender

[onepieceruffy50]

no final o cara falou ninguem sabe como é ser o homen mau,ai ele sai,ele deveria ir la e troca de luga com a mulher

[vulcaum2]

Tradução fod !

Gostei muito !

[dbzweb]

musica do itachi...

[MrMauroDragon]

@dbzweb concerteza vey essa musika tem td a ver com o personagem mais style dos mangás o itachi, n é qualker um que o adimira pq n é qualker um que entende o seu ato héroico.

[lucaspalma00]

@dbzweb no caso seria behind red eyes



[MultiKris1971]

ela nem gostou de fazer esse video ne? rsrsrsrs

[onepieceruffy50]

preconceito veio ese mancA

[revoltzteem]

fikow dez brow :DD

[rubenspsantanars]

cara, essa musica me descreveu! :x

pena que ele não é o autor original que ficou muito bom na voz dele!

[Ricardoacdcs]

É "Olhos Tristes" não "Olhos Azuis"

[Rodrigo75122]

muito bom, parabéns!!!!!

[ERIS1610]

Kra parabéns ficou mto boa a tradução !!!!

XD

[celaoguitar]

A versão original com o The Who é melhor.. mas até que essa ficou legal

[gildaguedes]

Muito bom..arrepiante!

[purplefish1997]

THE DOORS

[lerry1234]

@purplefish1997 pq the doors?

não entendi O.O

[mattCORLEONO]

@purplefish1997 the who amigãão !

[mynameisariadne]

não existe musica mais SasuSaku <3

[patyra2008]

Eu adorei essa musica foi uma ótima trilha sonora para o filme NA COMPANHIA DO MEDO

[ThiagollAureliano]

O Video está ótimo! Esse pessoal que quer dar aula de inglês no youtube é foda. Inglês não é apenas tradução e sim interpretação. Mesmo colocando "Atrás dos Olhos Azuis", da para você perceber que olhos azuis apesar de bonitos, podem esconder tristezas pelo contexto da música. Ficaria muito incoerente colocar por exemplo: "Niguém sabe como é ser o homem triste atrás dos olhos tristes" -.- Hipocrisia cansa d+ E bom trabalho a quem legendou o video.

[Fellhacker]

@ThiagollAureliano Muito Obrigado pelo Elogio e Desculpa pela demora na resposta ^^

[ThiagollAureliano]

@Fellhacker Que isso ^^ também legendo videos e fico puto quando vem alguém dar uma de professor... na internet ta cheio desses. Abraço!

[MyJuan000]

Gothika é o nome em inglês do filme "'Na companhia do medo", que tem essa música em sua trilha sonora, e fala de uma psiquiatra que foi presa num manicômio acusada de matar seu marido, mas não se lembra de nada e crê que foi vítima de forças sobrenaturais, acho que esse clip faz várias referencias ao filme.

[MyJuan000]

Gothika? Ta escrito na maquininha.

[MsEnzian]

Muitoo bom!

[hodioe]

Olha

pra começar ja errow pelo título: É atrás dos olhos tristes.

A música faz um trocadilho com a palavra blue, que quer dizer triste e azul

No one knows what it's like - o melhor sentido seria "ninguem sabe o que é".

"as my counscience seems to be" - "como minha consciência parece estar"

bem, é SÓ isso.

[willian91180]

@hodioe nus velho relaxa oc ara fez um favor de postar o video meu assiste só pra que critica ele? nao gosto pq fico vendo até o final se fico irrtadinho com o titulo ja?

[Kikuchinha]

Não seria por trás dos olhos tristes???

[SuperDanibela]

muito bom msm. amei.

[TheIris1724]

Linda música ...

Linda tradução...

perfeitos...

[lovenswhal]

O cara do The Who só canta mal, mas a banda é foda!

[texugoputo]

THE WHO!!!!!!!!!!

[fabriciocostadasilva]

muito boa essa musica

[indy04071978]

EXELENTE......................­...



[yandemais]

muito show !!!! #

[Darkslayer800]

Essa musica demostra como muitos se sentem mesmo quanto estão em silencio.

[yagoloko16]

essa música é muito boa e o clipe então nem se fala d+ ...

[Tiago240894]

Só começei a goostar deste video através do filme: Gothika.

A musica é fantastica, tradução linda, e video clip fantástico...

Parabéns :)

[JustAPatricia]

(L) that movie , love this song:)

[marcelo50081]

Com certeza esta banda soube aproveitar mais esta música que o the who.

Esse clipe é um dos melhores que ja ví.Já gostava desta música, depois de ver esta tradução gosto mais ainda.

[lobocrazy08]

NEW METAL NACIONAL VEJAM  RoLT (Clip Demo)

[noeliaaquino100]

bafo de alho à parte,que beiiiiiijooooooo,meu Deusssssssssss!!!!!!!!!!!!!

[AlexGuberman]

Pete Townshend song

[asaemonhunter]

valeu a traduçao,e um trabalho que deve ser valorizado,parabens.

[jun1nh0almeida]

c vc e um otario q gosta de funk, sim essa letra é uma bosta.

[meinkaka]

comer alho pra beijar uma mulher bonita dessas é legal?? q cara jack ass!

Mas versão dessa música ficou relamente boa

[The96156358]

Noss... a tradução da música é d++!!

[sexcarlife]

"Que beijo"!!! Isoo é pq vcs ñ viu oque ele fez com ela, no mackin off antes da cena do beijo ele comeu um monte de alho, hehehe ela quase vomitou de tanto que estava forte o alito do Fred!!! kkkk esse cara é uma comédia!!!

[pumasalles]

A musica não é desa banda ...

a musica é do the who

1958 se não me engano. uma das melhores musicas e tb baba o riley show de bola.....

[lppanico]

Demais ++++

[jrgalvez1]

de qual fime é essa musica?

[weslinkinbizkit1994]

(PT)Titulo: Na Companhia do Medo

(ENG)Original Title: Gothika

Ano: 2003

Protagonista: Halle Berry

Personagem: Miranda Grey

[ryanpotterknd]

essa banda tem talento

mt boa a música

parabens pela tradução

[MaryMartins01]

ameeeeeeeeei, muito massa e linda a música *---* ♥

[Edna1901]

Demais essa musica....

[yasminpuka]

gostei do bjo  ^^

[nath2561]

muito foda.. vlw. =)

[manoserios]

muito louco cara eu achei massa o clipe

[bonfa10]

Parabens mano, essa música é muito fooda, valeu mesmo pela legenda, abraços :)

[ThaisePaulinho]

esse bjo éh demaiss. mto feroizzz

[carolgatuxxxa]

uhhhh esse bjoo fala seriooo.... que vontade de experimentar tmbm!!!

parece mto bom

[phg2192]

quem sabe a gnt nao pode fazer iqual eles ai né...

d- -b

[carolgatuxxxa]

eh quem sabe.... mas esse bjo... nooossaaa!!!

[lalymalukets]

Essa musica e o filme são d++++

[Expectroxxx]

Kurt Cobain e Elvis Presley tatuados no<3

[nathybcatty]

Beijo técnico uma óva!!!

[nathybcatty]

Muito bom!! Valeeeu

[dikopavesi]

curto mto essa música e gostaria de saber de qual filme ela éh... alguém pde me respnder???

[GraziDakota]

na companhia do medo :)

[Will72sp]

O filme passou hoje novamente e como não poderia deixar de ser... Assisti outra vez! Muito bom.

[eroskira]

adoro essa musica e a tradução sem duvida ficou ótima..ja o filme é MARAVILHOSO!!!!

[AndrezaS2Andy]

Kurt Cobain e Elvis Presley tatuados no<3... Tbm quero ;(

Musica e video perfeitos..

Amei!

[CarolPPerin]

i love rock

[eidymel]

putz que beijo é esse ???

[danoninhoc]

O beijo mais gostozo que jah vi na minha vida....agora falta praticar kkkkkkkk

[arielimedeiros]

eu tenho o dvd rock ligth e eu adoro ver e rever esse clip entre outros deem uma olhada no video do creed my sacryfice é mara !

[Francielly0017]

Perfeitaa

[0tinha6]

amo essa música

com a tradução ficou muito melhor

[phg2192]

qual o nome do filme eu nao sei gostaria de saber se alguem puder me falar

[lumaraquel]

O nome do filme é --> Na companhia do medo (Gothika)

[neti402009]

Show de bola!!!!

[SaaHReeD]

Beijo perfeito!

[marixhtinha]

ele participa do filme ?

[angelicaateliart]

muito legal♥

[R0CKNROLL4]

a musica e legal

mais fica vendo esse careca viado bejando a mina e ruim

e a musica do the who e melhor

[dansallesp]

Esse filme é ótimo. A Halle Barry arrasa.

A MUSICA É LINDA, O FILME ENTÃO MELHOR AINDA...

Podia sair uma continuação

[jorgebarros20]

Está 5*

[lock1236]

muito loko!!!!!

[camilaluck100]

manero é vcs viram q na prancheta ta o nome do filme kkk so percebi agora

[lucianomanero]

Esse vídeo é bom pra caralho

[karollayn]

esse clip é do filme GOTHIKA : na companhia do medo eu já assisti hahahaa! AMEI! VALEU AEW VIU! BJIMMM!

[Kayty585858]

Muito show, muito mesmo!

[willdastronda]

massa

[Salomao21]

òtima música e ótima tradução e adaptação está de parabéns !!!!!

[tomsous]

Ops, só agora percebi que o cara que canta isso tem olhos azuis...E que a música é uma versão da gravada pelo The Who.

Bom, de toda forma, acho que é um trocadilho com os significados da palavra "blue". Sendo assim, fica bem difícil traduzir isso...

[tomsous]

Legal, mas a tradução tem alguns enganos:

* Behind Blue Eyes - Por trás de olhos tristes (ou melancólicos);

"Ninguém sabe como é ser odiado, ser destinado a dizer apenas mentiras.

Mas meus sonhos não são tão vazios quanto minha consciência parece ser"

E por aí vai, mas o tempo das legendas ficou muito bom.

[dannyeaxlprasempre]

muitooo legal essa música é linda

[orochiamru]

é o comerçial da globo essa musica LoL dae deo vontade de ver se é boa

[saharuno]

Música muito perfeiita *-*

[leehavril]

musica , perfeita , ! ela é MARA , melhor que ja assisti na vida²

[lulassj3]

eu queria saber pronunciar bizkit

[patyra2008]

valeu

[GabrielSpureza]

ou muito loko esse era o video q eu queria ver serio msm manow muito loko

Nota 100000000000000000000000000000­000000000

[dpa13]

muito bom mesmo, um dos melhores que já vi

[Fellhacker]

muito obrigado

Filipe Produções agradece por comentar

e para mais videos clique no meu perfil do youtube

Obrigado e até mais

[mateuzoliveira]

@Fellhacker 

[renatinharussas16]

@dpa13 atrás dos olhos tristes e nao azuis o blues dessa musica quer dizer tristeza

[slashgunsslash]

Limp Bizkit - Behind Blue Eyes

[KnoT1993]

WTF???

[Nanyzinha27]

Linda música!!Parabéns pela produção do vídeo. xD

[astonvillagiovani]

euhueuh

[vandressatatu]

ha...cara ...ficou otimoo

adoreii..

parabéns ..

=)

[Fellhacker]

Filipe Produções Agradece Por Comentar

E para mais videos clique no meu perfil do youtube

[06nah06]

legal bom mesmo

[Fellhacker]

Filipe Produções Agradece Por Comentar

E para mais videos clique no meu perfil do youtube

[deguet155]

Mano Voce e Show

[Fellhacker]

Filipe Produções Agradece Por Comentar

E para mais videos clique no meu perfil do youtube

[DiBelacqua]

adorei continue assim jah assisti seu Dont Stop The Music e agora Behind Blue Eyes!

[Fellhacker]

muito obrigado ^^

Filipe Produções Agradece Por Comentar

E para mais videos clique no meu perfil do youtube

[veronicamans]

linda essa musica ne pessoa ^^

[kichmen]

muito bom essa musica