@13674Francesca “Some people have asked me what the exact meaning of this song was when I was writing it. Although the ‘secret’ of the song is the writer’s heart, I’ll tell you what the message of this song is- when someone does something stupid in their life, they should never hide behind the collective, behind their nation or any other groups. For everything we’ve done in the past, for everything that’s already happened, for everything that is coming, we are individually responsible.”
Dino ove godine definitivno ide u Srbiju da odrzi koncerte pred ljudima koji su ga cekali 20 godina, pred normalnim ljudima, koji nisu bili pristalice režima koji je vladao 90-tih. Vjerovatno je trebalo vremena da se sve malo sabere i oduzme i shvati da nisu svi Srbijanci četnici ! Dino samo naprijed !
@TheSabojevo To je najzalosnije, da ljudi misle da su svi Srbi cetnici. To je ustvari mali dio, skroz mali dio Srpskog naroda; vecina Srba su apsolutno divni. Imamo mi svojih problema, ima tu nacionalizma, rasizma, diskriminacije, ma svega, ali ima toliko toga lijepog u Srbiji, u Republici Srpskoj, ma bilo gdje, gdje Srba ima. Poenta je da ne ignorisemo proslost, da shvatimo sta je bilo, da je razumijemo, i da kreiramo dijalog, da saradjujemo, da se mirimo, da prihvatamo jedni druge. Pozdrav :-)
@MsAdrijana1980 Nema toga adrijana.nikad vise. to sto ti pises je bilo pa su se bas srbi potrudili da to uniste. pa ko bi opet ponovo to sebi dozvolio??? budi iskrena prema sebi. nemate ni jednog komsiju da niste okrvavili ruke. Ja vas licno mrzim iz dna duse. Dinu merlina volim al kako vidim i on ide tamo odakle samo rat i plac dolazi. Poslije Dininog BG koncerta puno ce ljudi biti razocarano i zalosno. Al to je njegova odluka i nadam se da ce proci koncert bez obaveznih srpskih sranja.
@12folcika Odjebi jer nas mrzis iz dna duse! Zaista odjebi!!! Ja imam toliko razloga da mrzim muslimane jer su mi veliko zlo nanijeli pa ih opet ne mrzim. Ako mislis da ste vi jedan napacen, nevin narod bez imalo krivice u ratu onda si totalno slijepa/slijep. Ja Srbe ne opravdavam za zlocine koje su pocinili jer zlocin ne podrzavam, ali isto tako znam da su Hrvati i muslimani isto tako uzasne stvari radili.
@12folcika Dovoljno je samo reci da je Alija Izetbegovic prodao svoj narod u Srebrenici i dozvolio da se masakr desi a to je vecina muslimana ignorisala jer nedaj boze da se kaze tako nesto, dok vasi muslimani nisu izasli i sami rekli sta se desilo u Srebrenici. Pogledaj samo sta se u Bosni desava, ako mislis da su Srbi problem onda se varas jer radikalni Islam (na zalost) tek dolazi. Nemoj vise da mi se obracas, ne podnosim ljude kao sto si ti bez obzira koje su nacionalne pripadnosti.
@MsAdrijana1980 Evo rasplako sam se. dijete drago mozak ti je pomucen. Baci se sa balkona na glavu i daj doprinos borbi protiv gobalnog zagrijavanja. Vi srbi ste kolateralna steta.
@12folcika Sta smo mi i ko smo mi, mi vrlo dobro znamo. Ostavi ti tu suplju retoriku i izjave tipa "vi ste kolateralna steta". Mi makar znamo nase porijeklo, nasu istoriju i sve ostalo sto se tice Srpskog naroda. Emir Kusturica je to vrlo lijepo dokazao. Dovoljna sam rekla.
22.12 je u Zagrebačkoj Areni jedva čekam...:))))) Dino kralju...:)
samomalo18 3 months ago
.. znam ja dobro gdje si, kad i s kim, znam da dusa sama bira tim, al ne mogu! Nedostajes, za sve sto proslo je..za sve sto dolazi, nedostajes! :(
MissSugababe 4 months ago
@12folcika Samo mi majketi reci koje su sve to komsije Srbi napali bas me to interesuje,ali bas sve pojedinacno i godine kada se sve to dogodilo.?
Reggie1990yeea 4 months ago 2
dobar bubnjar samo malo predebel za bubnja lol.... dobar je za shafl beats... nije za rock
elvedin555 6 months ago
Zar je tako brzo proslo vec...16godina?:(( Nedostajes:(
malaplavaaaaa 7 months ago 3
@malaplavaaaaa optimizma, bit ce bolje :)
BosanacMyers 7 months ago
Sa kakvom emocijom covek peva...natera mi suze na oci!!!!
vrhgradjevinac 7 months ago
Could someone translate what he says before the song "Nedostajes"? I can understand something but not all. Thanks in advance!
13674Francesca 7 months ago
@13674Francesca He is explaining the meaning of "Individualizam", Something about our own resposibility of our actions ..
BistuaNuova 7 months ago
@BistuaNuova Thanks a lot! Hvala mnogo!
13674Francesca 7 months ago
@13674Francesca “Some people have asked me what the exact meaning of this song was when I was writing it. Although the ‘secret’ of the song is the writer’s heart, I’ll tell you what the message of this song is- when someone does something stupid in their life, they should never hide behind the collective, behind their nation or any other groups. For everything we’ve done in the past, for everything that’s already happened, for everything that is coming, we are individually responsible.”
MsAdrijana1980 4 months ago
@MsAdrijana1980 Thank you very much for such a full translation! Hvala puno!
13674Francesca 4 months ago
Dino ove godine definitivno ide u Srbiju da odrzi koncerte pred ljudima koji su ga cekali 20 godina, pred normalnim ljudima, koji nisu bili pristalice režima koji je vladao 90-tih. Vjerovatno je trebalo vremena da se sve malo sabere i oduzme i shvati da nisu svi Srbijanci četnici ! Dino samo naprijed !
TheSabojevo 8 months ago 14
@TheSabojevo To je najzalosnije, da ljudi misle da su svi Srbi cetnici. To je ustvari mali dio, skroz mali dio Srpskog naroda; vecina Srba su apsolutno divni. Imamo mi svojih problema, ima tu nacionalizma, rasizma, diskriminacije, ma svega, ali ima toliko toga lijepog u Srbiji, u Republici Srpskoj, ma bilo gdje, gdje Srba ima. Poenta je da ne ignorisemo proslost, da shvatimo sta je bilo, da je razumijemo, i da kreiramo dijalog, da saradjujemo, da se mirimo, da prihvatamo jedni druge. Pozdrav :-)
MsAdrijana1980 7 months ago
@MsAdrijana1980 Nema toga adrijana.nikad vise. to sto ti pises je bilo pa su se bas srbi potrudili da to uniste. pa ko bi opet ponovo to sebi dozvolio??? budi iskrena prema sebi. nemate ni jednog komsiju da niste okrvavili ruke. Ja vas licno mrzim iz dna duse. Dinu merlina volim al kako vidim i on ide tamo odakle samo rat i plac dolazi. Poslije Dininog BG koncerta puno ce ljudi biti razocarano i zalosno. Al to je njegova odluka i nadam se da ce proci koncert bez obaveznih srpskih sranja.
12folcika 4 months ago
@12folcika Odjebi jer nas mrzis iz dna duse! Zaista odjebi!!! Ja imam toliko razloga da mrzim muslimane jer su mi veliko zlo nanijeli pa ih opet ne mrzim. Ako mislis da ste vi jedan napacen, nevin narod bez imalo krivice u ratu onda si totalno slijepa/slijep. Ja Srbe ne opravdavam za zlocine koje su pocinili jer zlocin ne podrzavam, ali isto tako znam da su Hrvati i muslimani isto tako uzasne stvari radili.
MsAdrijana1980 4 months ago
@12folcika Dovoljno je samo reci da je Alija Izetbegovic prodao svoj narod u Srebrenici i dozvolio da se masakr desi a to je vecina muslimana ignorisala jer nedaj boze da se kaze tako nesto, dok vasi muslimani nisu izasli i sami rekli sta se desilo u Srebrenici. Pogledaj samo sta se u Bosni desava, ako mislis da su Srbi problem onda se varas jer radikalni Islam (na zalost) tek dolazi. Nemoj vise da mi se obracas, ne podnosim ljude kao sto si ti bez obzira koje su nacionalne pripadnosti.
MsAdrijana1980 4 months ago
@MsAdrijana1980 Evo rasplako sam se. dijete drago mozak ti je pomucen. Baci se sa balkona na glavu i daj doprinos borbi protiv gobalnog zagrijavanja. Vi srbi ste kolateralna steta.
12folcika 4 months ago
@12folcika Sta smo mi i ko smo mi, mi vrlo dobro znamo. Ostavi ti tu suplju retoriku i izjave tipa "vi ste kolateralna steta". Mi makar znamo nase porijeklo, nasu istoriju i sve ostalo sto se tice Srpskog naroda. Emir Kusturica je to vrlo lijepo dokazao. Dovoljna sam rekla.
MsAdrijana1980 4 months ago
ako on bude iso u SRB onda ce biti Kosevo prazan.!!
MrAmoo26 8 months ago
ma sav sam se najezio uz pjesmu nedostajess uff.dino brate gdije bash ovu i gdije potrefi na nju :(((((((((((((((((((((
Maidftw 9 months ago
jbt place mi se.....rasturio je....pocecu da pijem zbog njega
samo jos da mi dodje u Nis(Srbija)...
DINO KRALJU!
MsRoyalty92 9 months ago
@MsRoyalty92 Doci ce ove godine
BosanacMyers 9 months ago
@BosanacMyers Je l' si siguran? U Nis bas ili Bg?
MsRoyalty92 9 months ago
@MsRoyalty92 Pravi koncert u oktobru u BG-u....
vrhgradjevinac 7 months ago
kako pjevaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa......
TheNele0 10 months ago 5
DINO MERLIN KINGGGG OF THE BALKAN :))))))
zatajena7 10 months ago 2
Bash k'o i ljudi, tako i ptice, najdraze traze, onda kad odu!!!!!
inesce3004 1 year ago 2
Odlicnoooooo!!! Muzika, glas, tekst, sve je u harmoniji.
Dzanarika1 1 year ago
Jedan i jedini.
TheSarajevo4ever 1 year ago 3
Svaka ti cast majstore!
momcic82 1 year ago
za sve sto smo radiLI, pojedinacno smo odgovorni!!! WTF
nokidude 1 year ago
the best ever BRAVO MERLIN
lpfisher2003 1 year ago
Nedostajes...
druginetko 1 year ago