"秋诗篇篇"(Deep fall )

[MguitarL]

My favourite, of your songs! - and such a lovely voice!

Greetings, Maria

[mettanc]

FANTASTIC!

[R1CKtheR0CK]

Hey,

wonderful song, great vocals and very good guitar playing!

Best regards!

Richard

[miketbha]

That's where i think the trace/love come's from.

[miketbha]

Importantly also the feeling of a men's loss love, through the autumn and winter .

[iaco4ever]

Compliments it is a beautiful melodia****.Hi! Pino

[cantodesirenas]

Very nice!:)

[inaction01]

"Deep fall turns the leaf to red

And after fall, only the remnant of a dream remains.

My heart's song follows the flowing water;

Discarded and faded, as the fallen leaf.

Suddenly white snow covers the sky And the cold wind sweeps in with the coming of winter.

No need to wait for the cherry blossoms, for the coming of spring;

I will walk in the snow,sensing the traces of its beauty."

lovely~^^

[elitommy747]

Oaaaaaaaahhhhhh...that is beautiful!!!

What a song, what a melody, what a singing!!!

Jesus!!1  Absolutely beautiful Chinese song..

Who plays the original???

[deernardz]

I think this is the original version:

youtube(dot)com/watch?v=WqWVBP­SxLwM

[ehvee1]

Loved it! Please consider showing your face so we can see your expressions when you sing :) It also helps us get to know you better.

[kickass3876]

very cool song!

[TommyAndreStrand]

Well, I decided to use the "normal" bass for the chords, so my video response is a bit different than how you played it. =)

[TommyAndreStrand]

On G, you play the bass of D, is that correct?

[hongkong007A]

yes!

[Rigobarrios]

Bravo!!!!!

[PismoBeach]

Very pleasing.

[xianning]

sounds pretty good =D it is nice to hear from a fellow asian musician b(^ U ^)d, quite enjoyable =D

[hongkong007A]

！谢谢！荣幸见到你！

[Jbear9]

I enjoyed it very much. Thanks for sharing:)

[JazzEthics]

Very nice!

[Bao3bab]

so beautiful my friend!^^

[idiocyinbubbles]

so pretty

[hongkong007A]

hi! would you like to singing my song in English! I got word in English,but I don't know how to singing in English! would you like to help out ,only if you like to sing and got free time! this is my favorite song all time !

[hongkong007A]

"Deep fall turns the leaf to red

And after fall, only the remnant of a dream remains.

My heart's song follows the flowing water;

Discarded and faded, as the fallen leaf.

Suddenly white snow covers the sky And the cold wind sweeps in with the coming of winter.

No need to wait for the cherry blossoms, for the coming of spring;

I will walk in the snow,sensing the traces of its beauty."

[fengshui66]

not bad!

[FITTO229]

love this song. Thanks!

[hongkong007A]

my song translation from Maria L ...

"Deep fall turns the leaf to red

And after fall, only the remnant of a dream remains.

My heart's song follows the flowing water;

Discarded and faded, as the fallen leaf.

Suddenly white snow covers the sky And the cold wind sweeps in with the coming of winter.

No need to wait for the cherry blossoms, for the coming of spring;

I will walk in the snow,sensing the traces of its beauty."

[LifeInALife]

luv words, thanks!

[hongkong007A]

thanks for like my song(as you know this song from Liu Jia Chang).

[LifeInALife]

you are playing my favorite song, Thanks!

[hongkong007A]

my favorite song too..

[Lillemy1]

Beautiful:) Thank you!

Hilde

[arielsandersmusic]

SO PRETTY! You have a great voice! Luvly!

[hongkong007A]

wow!thanks!

I knew I am not that good,just for fun.

[pianogirl98]

Wonderful song! Did you write it? You have a beautiful voice, too!

[crawleykakes]

Nice job friend. Play on.

[deernardz]

excellent. Such a nice song.

[earthflake]

This tune feels good, thank jou.

[fengshui66]

this song translation from Maria L ...

"Deep fall turns the leaf to red

And after fall, only the remnant of a dream remains.

My heart's song follows the flowing water;

Discarded and faded, as the fallen leaf.

Suddenly white snow covers the sky And the cold wind sweeps in with the coming of winter.

No need to wait for the cherry blossoms, for the coming of spring;

I will walk in the snow,sensing the traces of its beauty."

[hongkong007A]

thanks fengshui66!thanks Marial!

[MguitarL]

Bu yong xie, hongkong007A! I love the song!

Maria

[MguitarL]

Bu yong xie, fengshui66! - Sorry it took

so long!

Maria

[jacquem06]

so cool i like the sound (awesome) then sub? nice job man

[pkidro]

nice..i was playing along with my acoustic guitar lol

[wizhack]

Sorry ,I mean 5 stars******

[wizhack]

Quel talent!****stars

[LaiYouttitham]

very nice 5*

[Mokezz]

awesome.. 5***** + favourites..

[hongkong007A]

WOW! thanks you!

[Mokezz]

not at all.. :P

[sennennoki]

so nice!!! keep it up!!

[hongkong007A]

thank you!

[hongkong007A]

fengshui66: translation!

"Deep fall make the leaf turn to red..

after fall only remnant of dream..

My heart(my song)go along with running water..

it is just like the fallen leaf faded and fallen however..

suddenly white snow cover the clear sky..

The cold wind raids with the winter time..

don't need to wait until cherry blooms and spring begin..

let me strolls in the snow visits a beautiful of the trace.."

[Aalborgje12]

see my answer

[fengshui66]

I new this song too!

name of this song call "秋诗篇篇"("fall poem")

is well know Chinese song from more than 20 years ago!

[Aalborgje12]

about autom...and falling leaves

I LIKE THIS SONG

[fengshui66]

Deep fall make the leaf turn to red..

after fall only remnant of dream..

My heart(my song)go along with running water..

it is just like the fallen leaf faded and fallen however..

suddenly white snow cover the clear sky..

The cold wind raids with the winter time..

don't need to wait until cherry blooms and spring begin..

let me strolls in the snow visits a beautiful of the trace..

[fengshui66]

some thing like that in Chinese ,let poem writer

fix up,use English(west way)to rewriter nicely will be awesome!

sorry about my English so bad ! if any one know what I am try to express ,I am happy!

[hongkong007A]

if some one want help !

Aalborgje12 is very good Poem Writers!

I just saw some of her Poetry on her channel!

very good ,you should go there to check out !

[Aalborgje12]

thanks

[Aalborgje12]

it is beautiful transelated ;)

[hongkong007A]

hi fengshui66,some one like your stuff! but I still feel like missing some thing there!

[Aalborgje12]

what is missing= meeeeeee

[hongkong007A]

how you understand

"don't need to wait until cherry blooms and spring begin..

let me strolls in the snow visits a beautiful of the trace.."

what is "beautiful of the trace.."

what's that?? I think I know ,but I don't know!??

[Aalborgje12]

a trace is the place where your feet tuch the snow so you can see where you are walking,foot prints>>>>>see in the snow where a little >>>>>bird walked

hope you understand

[fengshui66]

very good input,Ty alot..

[hongkong007A]

now I am more clear now! thax!

[fengshui66]

some time we do need have some Imagination!

if you don't know maybe better for you..

[Aalborgje12]

yes we do that makes us humans,but was I wrong?

[fengshui66]

sorry lady I was talk to Mr hong kong !

you are right! I may push the (reply ) after your name! but any way ,you very cool..

[hongkong007A]

don't worry about fengshui!

how can we wrong!

[hongkong007A]

if some thing I don't know,I would like to know,like Aalborgje12 siad" we are humans."

[hongkong007A]

if any one can help me translate my song from Chinese to English ,I will pay back him or her a fav.. I will put his/her video in my Vlog!

thank you very much!!

深秋枫又红；

秋去留残梦；

我心付诸于流水；

恰似落叶然飘零；

转眼之间白雪遮晴空；

寒风袭严冬；

莫待樱花盛开春来；

也踏雪寻芳踪。

[fengshui66]

hi Mr Hong Kong!

I got chance get your Vlog??!

don't worry! I haven't got any good video!

[hongkong007A]

继续努力！

[MguitarL]

A lovely melody! - I have the feeling I

should understand the text, but I only get

some of the words,what a pity! I hope you

will be able to translate it for us, or tell

us what it is about! Can you sing some more

for us, please?!

Regards, Maria

[hongkong007A]

i will try..

many thank..

[hongkong007A]

fengshui66: translation!

"Deep fall make the leaf turn to red..

after fall only remnant of dream..

My heart(my song)go along with running water..

it is just like the fallen leaf faded and fallen however..

suddenly white snow cover the clear sky..

The cold wind raids with the winter time..

don't need to wait until cherry blooms and spring begin..

let me strolls in the snow visits a beautiful of the trace.."

[hongkong007A]

about song I singing in the video!

[Aalborgje12]

beautifull,let me know what you sing

[hongkong007A]

ok! translation Chinese to English is hard things in the world !but I try for you!

gave me 2 days !

[Aalborgje12]

give you two years if you have too,hahaha

we have friends who come from china,I can ask them ,they like it too and I wil share it with them,don't take me to seriously pleaase I am dutch and silly,and you are always so polite as my friends always are too

[hongkong007A]

I am waiting here for your Chinese friend's translation.

thanks for you doing that for me .

[Aalborgje12]

i will on monday here is it sunday and 5 a clock in the morning

[hongkong007A]

good morning !

[Aalborgje12]

hello how are you ,new friend this is a good song to start my working day;)

[Aalborgje12]

hope I didn t offend you with my joke on my channel,if so i remove it

[dArLeNewk]

wish I understood but the music & your voice is very nice!! 10stars

[hongkong007A]

10stars!!wow,wow,^O^

[Fabjan2007]

I really like it ! :-)

What a nice song.

[hongkong007A]

thanks a lot!!!

I just looked some of your videos!you are a amazing guitar player!! thanks for comment my video!! can you understand Chinese?

thanks for your time!

[Fabjan2007]

I wish i could :-)

Very cute language )

[JesseGuitar07]

thanks for the support!!!

just save as my favorites!

[CasaLucita]

Beautiful job!

[hongkong007A]

thanks!

love your video,very very nice !

[JesseGuitar07]

post more^8^

[dArLeNewk]

Yes she will!! :)

[hongkong007A]

you don't have to !

I'm not really need any stars! all I need is having fun here! so far so good!!

[hongkong007A]

xie xie !

[erdinccakir92]

its nice

[hongkong007A]

thank you very very much !!!

[fengshui66]

还行,一看就是业余的。

[inaction01]

what?

[channels009]

I can't understand what your singing.