等一分钟flash版

[maggie07510]

好感人^^ 

[zxc123457777]

好感人OAO



[seong2223]

曾经是我的猪已不等了，什么计划都消失无影踪...

[KikkoFelix]

can you translate what they say?

[1076704236]

wait for a minute .

[wr3754]

what's your native language?

[KikkoFelix]

I'm Italian!!

[Sy1verJade]

@KikkoFelix the lyrics?

[KikkoFelix]

@Sy1verJade  yes pleaseeeee!!!!

[Sy1verJade]

@KikkoFelix

If time forgot to turn, forgot what it was supposed to take away

Would you have stayed to this day at the day you said you loved me?

And in some corner of the world, there would have been a home for the two of us

You said my arms could make you feel warm.

[Sy1verJade]

I 'll wait another moment, perhaps in another moment

I would have realized that you too were in pain

I would never have let that year's goodbye become eternal repeat

I would have waited a moment, perhaps anotehr moment

To see your lingering gaze

I would have exchanged an embrace for you to turn around

I would have waited a moment, perhaps another moment

If you truly also felt pain,

I would have told you my arms were still warm

I would never have let goodbye become eternal

[Sy1verJade]

so basically, start from the bottome post and work you way up, sorry that it's backwards

[Sy1verJade]

@KikkoFelix If life had no regrets, no trials

Would you have never had the day when we said goodbye?

Perhaps the heart of youth is too tender, unable to bear the wind and rain

If the I of today could return to yesterday, I would tell myself

I'll wait just a moment, pehaps another moment

To see your downcast gaze

I would never have let tears of pain cross your face

[KikkoFelix]

@Sy1verJade thank you very very much!!!!!!

[Sy1verJade]

@KikkoFelix not a problem, glad you liked it! Let me know if you ever need another translation :)