Finntroll - Bastuvisan

[Pmsolodkin]

short, sweet and to the point

[Graverobber94]

lol what the hell was the trolls up to

[Gekkouu]

@Graverobber94 they were up to killing some priests ;)

[Graverobber94]

@Gekkouu just rushing in like that and wrecking the party? xD

[Andvett]

Finntroll remind me Gollum, LOL.

[Rocketpojet]

Epic lyrics!

Aamund and Kettil, two men of the cloth, are bathing in a sauna. Suddenly trolls break in! They cut Aamunds ears off and beat up Kettil until the sauna explodes!

[Musakichka]

I tried with google translator,but it didn't work as well as I expected...

[jrhhw1980]

@Musakichka try darklyrics, they have the lyrics of more then 4500 bands (also translations)

[AQWThatWeirdNoob]

I wish I spoke Finnish to know what they are saying. =/ Dammit.

[Met666]

@AQWThatWeirdNoob Speaking Finnish wouldnt help you here, their vocals are in swedish.

[AQWThatWeirdNoob]

@Met666 Oh, then I wish I knew Swedish.

[Gothiaburger]

HAHAHAHA!!! Pore Kettil. I would not like to be in his swimsuit and get served by trolls until the entire sauna cracked, aoch :)

[xiala1980]

Sounds like what it would be like to be mauled by a horde of demons.

[yarborg1]

@Daocpwnswow,never laugh in sauna or the trolls may make havoc on you eh?

[TalvellaMaa]

lol, another song like Kyrkovisan. Finntroll is great!

[efndmetal]

fucking sick vocals!!!

[Jubeth90]

Wikipedia shows there is vid made from this! Where it's!

[MedlarGW]

Originally I thought it was two trolls in a den or something then one stubbed his toe on a table or chair, then obviously went berserk from the pain.

[Fhinsthanian]

@MedlarGW lmfao

[snateraar]

I love that piano intro.

[Daocpwnswow]

Aamund and Kettil, twain preachers

were bathing in the sauna. Out of the blue was a roaring bang, hellish cracks on their doorstep! The trolls got in with a wicked pace, the filth of the forest in all its glory. Aamund lost his ears, Kettil got served until the sauna burst!

[FiveNineO]

The leaves on birch trees contain a substance that can be used as soap, and slapping the branches on the body removes dead skin.

[Funeralmoon666]

Haha Fucking awesome, just read the translated lyrics, Hilarious

[Demonmustang68]

they aren't twigs. they're birch tree branches. it's something about the leaves I think.

[levediagyermeke]

Dalriada Rocks men.....

[hekansi]

Sauna is for the waek mind. True men burn in the shaver.

[trepanner87]

@InExfabi666

Troll in sauna....

[InExfabi666]

what is that sound in the beginning?

XD

[Tomtefadern]

In Finland u hit yourself on the back with twigs... dont ask my why tho Im Swedish ;P

[Yuvalboo]

that was fucking Fucking wierd...

[ookoo55]

fuck the legends! every time i take a sauna i feel like im the one who eats the troll :)

[SerialVelocityVH]

Saunas rid the pours of dirt and oil. Enough about saunas... Finntroll rocks!

[hanken112]

Aamund and Kettil always get beaten up or killed by troll

[Kalistaja]

AHHHH..sauna...I cant simply even say how goddamn good it feels when you are in the sauna that is about 90-100 celcius hot and you whack yourself with twigs that is for finnish VIHTA!

[Equilan]

search for vihta in wikipedia

[Gobloreclan]

Haha epic

[hahuj1]

rovid de jo :D

[GaeboraKaebora]

how do people beat themselves with twigs?? great song tho XD

[NoFuckingAngel]

Easy as hell... Try to go into a real Sauna. I can ensure you that is wont hurt, it's an old way of cleaning the body. Better then any spa ^^

[Paakkeli]

I live in Finland, and I know that a finnish way to enjoy from summer is to have a sauna and use some birch twigs :D

[Nattskog]

Well, you use birch twigs to beat yourself in some saunas, I know...I think in Russia, and possibley Finland. That could the scratching noises. And the song is from Midnattens Widunder, not Visor om Slutet, like the picture shows.

[majnjord]

Entirely correct. The sound that can be heard is the guys beating themselves with birch twigs :)

[Dimholt123]

they do it in some part of northern sweden aswell =)

[varulv234]

''Acoustic Album''??? lol

[PowerMetalBeast]

Most epic intro ever.

*Sauna ish noises*

*ROOOOOOOOAAAAAAR*

*punching / hitting noises*

*explosion of guitars*

[varulv234]

Wait, how are those ''saunaish'', it sounds more like someone rolling around in some tall grass.

[PowerMetalBeast]

Well, to me, and according to the context of the lyrics, it sounds like someone using a brush or something to clean themself. I dunno though.

[varulv234]

Ok=)

[finfile]

Almost correct its no a brush, its remove branches from a birch that we use to "clean" us in the sauna. And yes we hit ourself with it.

[shzindenPL]

this intro is so hilarious

always rofl'ing while hearing it

and bursting when this explosion finishes

ridiculous in a technical sense

what does the words mean?

[PowerMetalBeast]

I believe that this is a pretty accurate english translation, someone correct me if I'm wrong.

[Saunasong]

Aamund och Kettil,

two men of the cloth are bathing in a sauna

At that time hears roaring and crashing, griping in the vestibule

Trolls come in with damned speed, forests scent in its splendour

Aamund gets his ears cut off,

Kettil gets beaten up until the sauna EXPLODES!

[shzindenPL]

many thanks

then, it is more ridiculous than i thought!

especially taking into account what is written later.

i have to see them live!

[MisterMysterious]

Awesome.

[MisterMysterious]

Do I even want to know what they were doing before the 0:40 mark? lol

[gebbletook]

two priests in a sauna.

trolls come in and beat them up

the sauna explodes

[Lugbash24]

Poor Aamund and Kettil,they always get fucked up....

[TheMaGotT]

Haha, "views: 6.666", great! xD

[GuillotineTalvi]

Great song, great album, great band (with a great singer...I like Katla more than Wilska and Vreth)

[omgpwnd]

Katla was amazing but i like Wilska too, Vreth not so much. Band kinda recreates itself each time they get a new vocalist. under Katla it was realy black under Wilska it was very humpah party style and now with Vreth it is like finnish moonsorrow, good but not the finntroll im used to.

[Simpson654]

Sauna saatana!

[warriorneedsaxe]

MY LIFE FOR THE METAL!!!!!!!!!!!!!

[nissep0wer]

Aamund och Kettil,

tvenne prästermän skulle bada bastu

Då hördes muller och brak, helvetiskt knak från deras farstu.

In kom trollen med jävla fart, skogens oknytt i all sin prakt,

Aamund fick öron avskurna,

Kettil fick sig tills bastun SPRACK!

[nissep0wer]

Fucking sick lyrics<3

[HALSBRANN]

I just love the roaring part

[SssThsss]

Very good and funny song, nice job uploading it.