Oasis - Wonderwall - Auf Deutsch!

[B0ned0g]

Ich find der kann nich singen.!

[NickyloveMusikXD]

Warum müssen die meisten hier immer vom Thema ablenken? :\

Also ich finde denn Song sehr schön. :))

Und die Hater,sollen sie doch Haten,ich glaube kaum das dass Alex etwas ausmacht. :))

Also viel Fun dabei. :P

(Alex is klasse!) xD

[mazonmusic]

Checkt meine Piano Version von Wonderwall! Vlt gefällt sie euch ja :)

[CaseyYvonegi956]

soso bin reich aber einsam

[TBoronowski]

Ich steh jetzt nicht so auf coverversionen und dann noch auf ner anderen sprache geht eigentlich gar nicht aber...... musste ich mir doch 2 mal anhören, eigentlich gar nicht schlecht ;)

[niongable]

Die Übersetzung ist richtig mies ^^

[Janik2942]

@niongable machs besser

[NonstopElectroshock]

wie kann dieses video dislikes haben ?!

[mazonmusic]

vieleicht mögt ihr meine piano version von wonderwall! einfach auf meien kanal klicken!

PS: Gute Erklärung von "Krasss", das wusste ich so auch nicht!

[supercoom1]

Zwar nicht das beste das du gemacht hast aber auch gut :)

[krasss]

Wonderwall bedeutet nicht Zauberwesen !!! Wer das auch immer in die Welt gesetzt hat ea ist falsch !!! Um zu verstehen was hier mit Wonderwall gemeint ist muss man den Film Wonderwall kennen oder bei Wikipedia nachlesen, dann weiß man auch was damit gemeint ist, in dem Film wird eine Frau bei einem Selbstmordversuch gerettet, weil ihr Nachbar löcher in die Wand bohrt und sie immer beobachtet, diese Wand nennt er Wonderwall. Du bist meine Wonderwall(Du bist meine Rettung), verstanden?

[DJeBoy94]

@krasss Das Wort "Wonderwall" hat keine genaue Übersetzung. Das Wort wurde frei erfunden und kann vieles bedeuten.

[LittleChochan]

die anderen songs von dir sind besser ;-)

[TurboArschgeige]

hätte nicht gedacht das man dieses wunderschöne Lied so verunstalten kann

btw,du hättest die "ich glaube nicht das irgendjemand genau so fühlt wie ich,für dich"

durch empfindet für dich ersetzen sollen

das wäre wenigstens die korrekte Übersetzung gewesen

[Melle6567]

könnt ihr es besser ? NEIN, seid froh das ihr Lieder findet die übersetzt werden. gibt nicht viele die das machen...

[ymariex]

du solltest dir lieder aussuchen, die zu deiner stimme besser passen, aber trz gute idee ;D

[CudLifeDreamOn]

hab mich am anfang voll über die stimme erschreckt, aber nachher .. hab ich mich tortzdem nicht an die stimme gewöhnt..

[TheCanky]

schrecklich.... und die nervige gitarre noch ...

[supercoom1]

@TheCanky Schrecklich.... dieser Kommentar

[KokoTonLP]

an alle hater:

mein Gott was habt ihr gegen ihn? Könnt ihr es besser? Dann mal ran an die Arbeit und gibt ihm doch auch mal ein paar Verbesserungsvorschläge^^Er meints doch bloß gut ;)

Also zum Song: Vom Gesang find ich es nicht übel, gut der allergrößte Sänger bist du jetz nicht, aber immernoch besser wie die meisten DSDS-Kandidaten ;)

Vom Text her: Da du ja 1:1 übersetzt, gehen u.a. die Reime etwas verloren, da kannst ruhig etwas freier übersetzen ;)

aber all in all ordentliche Arbeit :D

[gollumne]

die gitarre im hintergrund nervt mich ein wenig.

Ich find die Originalakkorde viel entspannter ;)

[charly0197]

Ich will nicht haten oder so. Es ist auch mal interessant die deutschen Texte von bekannten Liedern zu hören aber auf Dauer nervt mich die deutsche Version trotz guter Umsetzung von AlexiBexi. Großes Kompliment trotzdem !!

Lg charly0179

[consenees]

richtig hammer echt super gemacht!

[RIOTMediaOfficial]

der kann nicht singen

[dannyboy7656]

im english but das was sere gut i think thats right

[theCasetek]

90 % der töne waren ei bisschen fail! Nicht böse gemeint ;)

[Llovesapples2]

it's good he kinda captures the idea right.

[ironclaw92]

this just sounds creepy unless its in english

[I611Joe]

respekt!

scheiß auf die Hater,die sollen das erstmal nachmachen.

[EtB16]

@I611Joe :D:D:D

[spinowear]

@I611Joe um zu kritisieren muss man es nicht besser machen, idiot :D

[I611Joe]

@spinowear warum beleidigst du mich jetzt?

klar muss man es besser können um es kritisieren zu können.wie soll man ne konstrunktive meinung dazu abgeben können wenn man so ein Dorfkind wie du ist und keine ahnung von Musik hat:D

[xAliceWings]

@I611Joe

Genau, man muss Ahnung haben - es aber nicht besser können (: 

[spinowear]

@I611Joe Hamburg ist für dich also ein Dorf? Und du willst mir erzählen das jeder Kritiker auf dieser Welt alles besser kann als die Personen die er kritisiert? Ein Tipp: Einer von uns beiden erzählt Scheiße und ich bin es nicht. ;)

[9T3er]

sorry, aber du kannst nicht singen.

[Blackkk4Out]

@9T3er omg stell du ma en video rein und zeig das du besser singen kannst

[miindsick13]

Google Übersetzer hat versagt.

[finpeura]

o____o Ich liebe dieser Song auf Englisch, Aber Auf Deutsch, ich hasse es.

(sorry my german must be horrible.)

[little0music0girl2]

@finpeura haha your german is ok :D a few errors but we understand what you mean: D ich mag den song auch auf englisch, aber auf deutsch ist der echt blöd :D aber alexibexi singt gut :D

[Caizing]

Ich verstehe nicht , was er davon hat , wenn er so ein Klasse lied covert in Deutsch ... ?

Ich Mag ihn nicht , und es hoert sich Scheiße an !

Eine Schande für Oasis !

Mfg .

[majortok]

@Caizing 1. Ist es keine Schande für Oasis . Oasis ist die beste Band der Welt die ich kenne und die es für mich jemals gegeben hat. Aber damit eins klar ist. Er übersetzt die Songs damit auch andere den Text verstehen und wenn du findest das sich das "scheiße" anhört ist das dein Problem aber zu behaupten das es eine Beleidigung für Oasis ist, ist der dümmst mögliche Kommentar den man hier posten kann!

Meine Meinung: Siehs wie dus willst aber versuch nicht in schlecht zu machen!

[Babylove2499]

Lalalala. :D

[TheBigMinecraft1]

997777999999799997777997999777­7

979999799977977979999997997999­9

979999799977777997779997999777­9

979999799979997999997997999999­7

997777999979997997779997997777­

[Fummelpapst]

Das mit dem "windend" ist schon ne echte mentale Hürde.

Erinnert doch stark an aus dem Magen windende Gase.

Ansonsten hatts schon komödiantische Momente zu hören was unsere angelsächsischen Gesangsvorbilder so absondern. Siehe "Bobby Brown" von Frank Zappa. Da haben die Deutschen den Text nicht kapiert, und so hat ers in den deutschen Charts auf No.1 gebracht. Der Rest der Welt hat sich die Augen gerieben!

Oder wie wärs mit: "Why does it hurt when I pee?" (ebenfalls von Frank Zappa) *lol*

[Tess019]

ich liebe das lied *___*

[Simpson12377]

alle die leute die alexxx nicht mögen, sollen sich mal kräftig f***** oder einfach nur alexxx inruhe lassen nur weil er sich sehr viel mühe macht um seine mehr als 400.000 abonenten glücklich zu machen also verpisst euch einfach nuuuuurrrrrrrr !!! es kotzt mich an das ihr ihn schlecht macht nur weil er songs übersetzt!!!!!!!!!!

[Simpson12377]

alex du bist der beste song übersetzer + sänger den ich gehört habe

[LindahX33]

Ich liebe es! So übelst schööön! *-*

[SuccisSuccu]

Wieso versteh ich immer Windeln statt windend? :D:D:D

[berse22]

@SuccisSuccu mhm anscheinend tust du es ja nicht da du weißt das es windend heißen muss..

[SuccisSuccu]

@berse22 Ja, aber erst nach doppelt und dreifachem hinhören :D

[swaenbfmv]

@berse22 der deutsche songtext ist in der beschreibung.. und ganz nebenbei kann man sich ja denken dass es windend heißen soll. obwohl es auch korrekt übersetzt nicht windend, sondern gewunden heißt ;)

[LoewenzahnLustig]

ich liebe es!

[GermanLyricslp]

zu der Version hab ich Wonderwall auf Gitarre spielen gelernt, : )

[McChilla123]

wunderschöön



[WorshiperProduction]

Also ich mag das Lied wirklich, & ich finde es scheiße, das ihr ihn beleidigt. Leute? Geht's noch?

[DieSulzbacher]

Du hast mein ieblingslied voll das durchfall-lied gemacht , dazu kann man richtig geil kacken - danke auch :D !!

[SaRaH19357]

@DieSulzbacher ey ganz ehrlich ich weiß das geschmäcker verschieden sind aber so krass sollte man kein lied bewerten! erst recht nicht so ein geiiles lied! behalte einfach deine meinung für dich !

[siezqutezmaedchen]

Sagt der, der Wichseschlucker heißt v.v

Hört euch die lieder doch einfach nicht an, wenn ihr sie nicht leiden können.

[majortok]

@siezqutezmaedchen Echt^^ Das ist so armselig, alle nur neidisch auf ihn weil er singen kann und beliebt ist. Und sie können sich nicht damit abfinden und sind innerlich noch kleinkinder von 6 ^^

[WICHSESCHLUCKER]

DU VERFICKTES OPFER

[GudrunFelisavk736]

hmz wie geil hab 3 brüste

[MrHello489]

Justin Bieber ist schwul und du bist cool

[MrCmon113]

@MrHello489 Oha wieder ein Justin Bieber - Kommentar.... kommst du dir nicht überflüssig vor damit?

[ruth0809]

ich find's schrecklich! es hat ja einen sinn warum die songs auf englisch geschrieben wurden und nicht auf deutsch. wenn die künstler die songs auf deutsch hätten schreiben wollen, dann wäre das schon geschehen. es ist grausam für die ohren englische texte einfache ohne sinngemäße übersetzung einfach nachzusingen. in vielen songs ergibt, dass was du oder ihr beide singt überhaupt keinen sinn. englisch ist meine muttersprache und das ist wie ein übles geschwür in meinen ohren.

[BambelBlue]

@ruth0809 da gibt es eine ganz einfache lösung: Hör es dir einfach nicht an...

[RaTOfTheFuckerGroup]

@ruth0809 gibt wohl genug menschen denen es gefällt.

und manche lieder sind übersetzt nunmal vollkommener schwachsinn!

Danke Alex für das Lied!

[anibalxdx]

canta rre mallllllllllllllllllllllllllll­lllllll!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!

[Tomasch]

Alter was soll der Scheissdreck? Vergewaltigt der da den Song....

[ExcuseMyMistake]

SCHEIß WERBUNG!!!!

[MrEryes]

@ExcuseMyMistake hol dir den ABP-Blocker denn dan gibts keine werbung mehr ;D

[IEdwardC]

Und wieder daumen hoch xD du bist gut broo ^^

[hanfboon2]

Alex !!! das ist einer deiner anfangsvideo oder ? finde die letzteren uploads von dir , haben ne bessere qualität , aber egal ;) klasse stimme , weiter so <3

[Chickenedful]

CRINGE

[sumamme]

alle wege die wir gehn sind "windend"....?? Deine Stimme ist echt schön aber der Text..

[5Sophiie]

@sumamme  Er kann ja nichts für den text oder ?!

[EtB16]

@5Sophiie darum singt mans ja auf englisch ;)

[DeliaPollyxa373]

mmh übrigens hab was geiles gefunden habs bei mir stehn

[caroxapfelbaum]

Ich finds klasse.

[bruperina]

You can improve it, i know!

[jenniferwitte90]

wie kacke ist das denn bitte?

[zOOhAAseventy]

o shit...!! :D :D lol !! thats so bad !!

[reijo92pl]

it's sounds just like boysband, i prefer english version ;p

[TheTeRrOrKiNd99]

ich finde es ist ihm gut gelungen!!

[StummeSchreie]

Ich find, das hat was ^^ nur.. hab auch einige Lieder von dir gehört, die waren schöner umgesetzt - ich find, du hast das Lied bischen zu Gefühlslos gesungen, zu abgehackt und so.. wenn das besser wär, mit mehr Gefühl, wärs ne hammer Version!

[CommanderKiller]

bei allem respekt, aber es gibt songs die sollte man NICHT übersetzen weil das ganze lied aufgrund der sprachlichen eigenschaft zerstört wird.is einfach so

[NinIANja24]

so youtube,jetzt ist es vorbei mit meiner geduld! Anfangs hab ich mich abgefunden damit, dass ihr alle Songs in Deutschland sperrt, aber dass ihr mir jetzt, nachdem ich den song 2 jahre in meinen Favoriten hatte, auch noch das wahrscheinlich einzige Original von Wonderwall nehmt geht einfach zu weit !

wie kann man so ein wunderschönes Lied einfach sperren? Ihr Kulturbanausen habt doch keine Ahnung was ihr manchmal für euch selber anrichtet ! Ich mein, ich muss jetzt auf myvideo statt zu euch ...

[partystyler1243]

immer wenn ich dieses lied höre muss ich an O.C California denken ^^ =)

[bastian1406]

ich wünschte ich könnte es 10000000000000000000000000000 mal licken

[MegaSchnucki1]

Du bist heiß.

[sweetymetalgirl]

Ist zwar schön und gut das du das auf deutsch singst

Aber deine stimme ist nicht für diesen Song

^^

Deine Stimmer erinnert mich eher mehr an Unheilig ^^ haha

versuch mal sowas zu singen ^^

:)

[DS170193]

@sweetymetalgirl dachte auch sofort an den Typ von Unheilig. Wusste nur nicht mehr wie der heißt. ;)

[sweetymetalgirl]

@DS170193 HAHA ^^ nun dann bin ich ja scon nicht die einzige ^^

ich glaub den seinen richten Namen weiß niemand aber der net sich doch Graf oder net ?

[Stargoli]

iiiiihhhhhh!!!!!



[PazChinaup54]

lool schaut mich an bin ein frosch

[ToNyPaRkErgospurs]

Is ja scheiß egal ob sich im englischen besser anhört es ist ja eine ÜBERSETZUNG und kein cover!

[JGVideoproduktion]

Hey Alex du spielst in der falschen Tonlage;) das Capo muss auf den 2. Bund ;)

[DKAkuYaenko]

AlexiBexi was geht du freier, bläst du anderen leuten für 10€ einen, um den nächsten Crack-stein zu kaufen? :D

(ja ich weiß, hab zuviel GTA IV gezockt^^)

[thecaseysmusic]

Check out our channel and download our debut album "Heroes for Ghosts" FOR FREE.

[xXHallixXxHalloXx]

das video laufen lassen & auf Englisch mitsingen! :)

[Cuksaa]

it sucks

[FilmsAndFun18]

ich finds super

[bucher8074]

Is doch Scheißegal.... Geschmäcker sin verschieden! Ich find das, dass Lied egal ob deutsch oder english einfach nur Wahnsinn is!

[bucher8074]

scheiß egal ob deutsch oder english!!!! des lied is einfach nur abartig geil !!! PUNKT ;)

[Hardstylomatic]

Klingt für mich zwar wie ne ziemlich frei übersetzt aber finds trotzdem nicht schlecht, schön gesungen (wenn man bedenkt, dass das auf deutsch echt scheisse zu singen ist :D)

[Samael16661]

schlecht übersetzt, die art wie das lied rein musikalisch geschrieben wurde nicht verstanden, nicht übersetzt. 6 minus, setzen.

[Schlecht007]

hammer

[Aviixgoesxrevolution]

das lied ist der absolute hammer und deine übersetzung ist so gut gemacht respekt :)

[TheFallenShin]

mach ma bitte psychosozial von slipknot ^^

[bucher8074]

@TheFallenShin Wenn er des kann is er der absolute wahnsinn:D:D

[bucher8074]

@TheFallenShin Wenn er des lied schafft :-O dann respekt :D:D

[KN0LLEx3]

Genial wie immer :)

Am besten sind halt doch die 2ieder die du allein singst ;)

♥

[FunkSeoulBrother26]

Check out my Champagne Supernova cover.

[Hartmirage]

kann ich mir deine stimme mal ausborgen? :)

[therinaify]

kannst du auch mal Lemon Tree von Fools Garden übersetzen? ^^

[PeterShawFan]

gewöhnungsbedürftig.. aber an sich nicht schlecht

[99HipHopGirl99]

=) Das Lied hab ich gar nicht gekannt durch dir kenns ich jetzt C':

[ardi2121]

oh my god. delete this video please.

[SefieKun]

Ob das übersetzen Sinn ergibt oder nicht kann man drüber streiten, aber die Stimme ist der Hammer!

[BoZaBBy]

tut das weh? :'D

[cherryfirebird]

schleeeecht. sorry aber finds nicht gut. zumal man so nen song einfach so lassen sollte wie er ist. ;)

[CarolinchenNr3]

@xLockardx Jawoooll :D :D

[abxyhero]

genau, es ist ein weiter weg bis zum meistermagier!

[himfan393]

alter lass den scheiss bitte..

ich mein ist nich schlecht....aber du kannst nicht wonderwall nicht so durch den dreck ziehen!

[flake114]

Und all die Wege, die wir geh’n sind windend und all die Lichter, die wir seh’n sind blendend. Es gibt so vieles, was ich dir noch gerne sagen würd, doch ich weiß nicht wie.Denn vielleicht, bist du der Mensch, der mich hier rettet....

[xXCherry97Xx]

omg wie mich dieser typ aufregt -.-

[99HipHopGirl99]

@xXCherry97Xx Gloz es nicht aller deine dummheit :b

[XSentinelPrimeX]

QWEETYYTTYRTTUTRHFGDHTRYHTYTG?­???/???



[TwistedFateee]

Was leider fehlt ist diese power hinter denn wörtern die Oasis bringen...

Aber deine stimme ist wundervoll :)

[fanrobben]

wann wird der denn eigentlich jetzt mal star?? wie wärs denn mal mit einem rock-lied??

[Do2401]

Wow finde ich klasse :D

[TwistedFateee]

Die Welt der Magier geht mir langsam auf die nüsse :b

[DoolittleSailing]

hm ich steh mehr aufs original :

aber es ist nicht schlecht!!!

[MultiRED94]

Grüner Daumen-Sammler gegen die die nervige Werbung*-*

[DragonSyndicate1]

nahhh

[DragonSyndicate1]

lol...................... 

[celestiauni]

no voy comprar nada de ese anuncio que me encajan al comienzo.

[elephantweiner17234]

ENGLISH<3

[steflee68]

Hey Klasse !!! Hör ich total gerne... Und auch gut übersetzt.. Ich finde gut

[guitarmatze20]

Ich finde das dass in deutsch nicht wirklich gut klingt. Singen kannst du zwar, hab auch schon mehrere videos von dir angesehen, aber von wonderwall gibt es bessere Cover-Versionen hier auf Youtube!

Siehe "boyceavenue - Wonderwall"

[Thejune95]

@guitarmatze20 ich finds einfach lustig :)))

[GuitarLeuchte]

@guitarmatze20 Das is auch English ^^ is klar das es anders klingt ;-)

[vanHouZ]

@guitarmatze20 es ist ja auch eine übersetzung und kein cover du blitzbirne.....

[QueenLuana]

@guitarmatze20

das ist doch auch kein cover, lediglich die übersetzung ins deutsche :)

[Andrianho7]

@guitarmatze20

boayceavenue singt auch englisch.. find ma n paar cover versionen dieses liedes in deutsch.. ich finds schon klasse dass er sich das traut in deutsch zu singen!

[PistazienJoe]

@guitarmatze20 es ist ja keine cover version....es ist eine deutsche version und es ist ja eher selten der fall, dass lieder bei denen der text und die melodie zusammenpassen in anderen sprachen auch stimmig sind

[anapaulagomesilveira]

colew ta pegando

[MegaOnlyGirll]

@guitarmatze20

stimmt schon, aber hier gehts ja nicht ums beste cover, sondern um die übersetzung ;)

[reinisch88]

wow total geile idee und auch noch deine stimme <3 ;D

bite versuch doch mal mit 30seconds to mars ;D

[thelastlaughful]

Besonders am Anfang hört er sich irgendwie an wie Bela B. :-)

[xTeamJBiieber]

Ich finde das Lied total schön und irgendwie ist es in Deutsch tausendmal besser als auf English ;)

[dennisist0815]

sorry aber du verhunzt dieses eigentlich perfekte Lied... schäm dich! gehört ja illegal!

[14kinimoD]

also ganz im örnst?? das ist scheiße !! die stimme ist viel zu tief und die gitarre spielt auch scheiße (zu hoch)

[SalvvOrtiz]

No entiendo nada.

[blinky952]

danke alex für deine lieder und für deine stimme

daumen hoch thx

[SuperRKO1998]

ich muss einfach einmal danke sagen Alex für die schönen lieder die du uns schenkst.

wer das auch so sieht daumen hoch

[Ziggi9096]

I was watching Alex Goot. How the fuck did i end up here?

[realchamie]

der absolute wahnsinn....super geil! vielen dank für so ein tolles video *träum*

[Jusanba1]

ich finde das es gut ist aber es ist zu tief gesungen

[TheSweetSakura91]

naja ist ja scheiße gesungen !!!

[McChilla123]

du bist der King man des iss soo gail des leid

danke man !! top

daumen hoch jungs und Mädels

[IngameDiverin]

Deine Stimme ist der Wahnsinn!!! Man dir müsste man echt mal ein Lied auf den Leib schneidern... *Gänsehaut*

[Pimok96]

whahaha, that germans are so obsessed with there own language :s



[TheMrRedy]

@Pimok96 many germans don't speak english well enough to understand songs perfectly, so this is just a little nice gift from AlexiBexi to us :)