Himno Nacional en mixteco

[mixtecnative]

Que bonito que mantienen su lenguaje sigan

[MegaKakapo]

¡Es preciosa cada lengua en la que nos manifestamos cada mexicano!,

[rastaman1904]

tenia un amigo de san juan oaxaca pero desafurtunadamente lo deportaron lastima no me acabo de ensenar su dialecto nomas aprendi lo basico como kobi dache coyo de babani chiga tu madre I.C.E putos migras lol

[XXCESARVXX]

absolutely wonderful, jjijijiji,,,, lubi-ni'ña, absolutamenteee maravillosoooooooo



[XXCESARVXX]

absolutely wonderful, jjijijiji,,,, lubi-ni'ña, absolutamenteee maravillosoooooooo

[vivalalila]

Jajajaja, te invitaron a comer mixtecos? Entonces, eres canibal? disculpa, que son los niñes? Y seguirás disculpando, no sabía (no creo que cualquier persona con un mg. de cesos lo sepa), que los perros chupan, en realidad todos creíamos que lamen. Jajajaja, podrías ser candidato para un monumento a la ignorancia.

[DaniTNTRojas]

@vivalalila jajajaajaja, para que le haces caso, las palabras las debemos tomar de quien vienen, y esta persona creo que no vale la pena

[horace1425]

Eres

Un Pendejo hablando mierda de seguro era tu puta familia tragandose la mierda eres un hijo de tu putisima madre wey vete a criticar a tu corral de marranos ojete

[niketomx]

A mi me invitaron acomer mixtecos a una fiesta. LAS MUJERES SE QUITABAN LAS UÑAS DE LOS PIES CON LOS DIENTES, CAMBIABAN LOS PAÑALES DE LOS NIÑES EN LA MESA DONDE ESTABAN COMIENDO, SE TIRABAN PEDOS EN LA MESA, Y EN LUGAR DE SERVILLETAS BAJABAN LA MANO PARA QUE LOS PERROS SE LAS CHUPARAN. fue la cosa mas desagradable de mi vida entendi que los mixtecos seguina siendo salvajes.

[kaizer4519]

@niketomx puede ser, depúes de todo los que dominaban eran los mexicas no los mixtecos, o bien los mayas en el sur

[yosoyguerrerense]

@niketomx El unico que sigue sieno salvaje es aquel que exagera verdades y no es tolerante a las costumbres de otras personas.

[MrDjmartz]

100% mixteco saludos a toda mi raza mixteca ke se encuentran en la union americana orale pues saludos a todos ellos ke dios me lo cuide amor y paz siempre....

[1971tapatio]

Gracias, por compartirlo!!

[BAUTISTA810]

HIMNO NACIONAL:Hermanos cuando se retuerza la guerra, tomen sus armas y su caballo. Hasta retumbe en el centro de la tierra, con el fuerte estruendo de las armas. En tu frente patria, coloqué flores preciosas. Por tu paz el que está en las alturas, que en el cielo tu grandeza el dedo de Dios ya escribió; pero si se atreve algún extraño maltratarte, pisotear tu suelo, pienso patria que el que está en las alturas, un soldado en cada hijo te dió. CREO QUE SE PUEDE HACER UNA TRADUCCIÓN MAS LITERAL.

[Elesmipastor1]

Grandioso escuchar esta lengua bendita....!

[arig90]

aplausos :) muy bien orgullosamente mixteca d corazon :)

[tachiuu72]

¿De qué parte de Ñuu Savi es esta variante? Kutavili Ñani.

[ROSAHLM]

wuao que hermoso es escuchar nuestro himno en mixteco..

[ROSAHLM]

wuao que hermoso es escuchar nuestro himno en mixteco..

[muxbalsoc]

Colabal totik! Chinokahualtik chilot! ¡gracias señor! ¡que la bendición de los ancestros sea contigo amigo!, el saludo te lo escribo en Maya Tzotzil de la II Región de los Altos, Chiapas, saludos desde Barcelona donde vivo

[Tlozferk]

Me alegra mucho que existan nuevas formas para conocer nuestro tesoro multicultura. Amo a los idiomas y el mixteco es uno de mis preferidos. Me interesa bastante aprenderlo. Mis padres son de la mixteca baja y es realmente un honor saber que tengo sangre mixteca. Saludos.

[sifor420]

PiNChIe bAtO MeJoR dEdIcAtE A OtRa cOsA WeIiI nOmAmEs eStAs tOdO DeSaFiNaDo0 y lA CaNcIoN No Ba aSiP PeNdEjO BeRgUeNsA DaS PaTu jEnTe cHaLew cOnTiGo pInChIe iDiOtA mEjoR cAyATe We NoMaMeS InChIe miErDaD 

[mixtecalinda]

@sifor420 ¿DIOS BENDITO Y CON ESA BOCA COMES!!??

Soy profesora y debo recordarte que tu escritura no es la correcta tampoco.

si te interesa la conservación de las lenguas , también debes poner atención a la escritura.

Por favor si confías en que puedes mejorar este video, me encantaría de verdad, verlo. Con respeto hago esta observación.

[sifor420]

@mixtecalinda jajajaja

pues como conla boca

jajajaja

nimos ke conla de atras jajaja

am aser el video

ne k pues

ke weba

mejor me pongo aser otra cosa

k si balga la pena jajaja

alrato0

[marcito17]

@mixtecalinda me puedes dar unos consejos para aprender mixteco me interesa aprender

[NINO6372]

Un millon de gracias hermano por subir este video,gracias por tratar de preservar nuestra cultura.mi respeto para ti

[infraluna7]

Desgraciadamente yo no se ninguna lengua pero muchas felicidades a ti y a todos los que comentan a favor de conservar nuestras raíces, excelente trabajo sigue mostrando esto que sabes, gracias.

[rube57]

hola gracias por esto lo he estado buscando soy militar y mi gente es de pinotepa y habla esta lengua es maravilloso saber que soy mexicano y de este origen

[tedabi65]

Excelente trabajo Ñani (hno) yo soy de la mixteca baja del sureste de puebla NUIÑE y estoy luchando por conservar esta mi herencia y mi identidad que al dejar la bendita tierra que me vio nacer, sigo hablando mi lengua pero con menor fluidez por desenvolverme en la ciudad. Saludos

[elpelonencajoso]

No habia visto este video, pero es fabuloso, me encanta este dialecto, es el idioma natal de mis padres

Que bueno que subas este tipo de videos, para que no se pierda nuestra cultura, y pues que me queda decirte, felicidades por haber traducido nuestro himno

[elpelonencajoso]

wow, fabuloso, en mi casa se habla el mixteco de guerrero, hemos tratado de traducir el himno nacional, pero como nos ha costado trabajo, aveces no encontramos las palabras exactas, nosotros nos encontramos con la dificultad de que ñuu koóyo quiere decir México, pero refiriendose a la capital, no hemos encontrado como decir méxico, refiriendose al pais, ahora se nos dificulta mas el decir mexicanos

[dedonluis1]

tia'vi ndio chiun taa ti ni sava'aun yaa chi'in cha ka'an va'a ni chita'an xaan iniyu ku'va chiniyo chi'i tu'un ñuuyo, ra ndoo yu'u kuu yu'u

[Rolmaring]

Cha'vi Nyoo tsi maun chi kitsiun chaun tsa tsika iñiun nu tsa java'ayu... Nditsa maa tsa ka'an un s++ xaa maa tsiñiyo yaa ii ya nu yu'u maayo, tu'un savi. Cha'vi nyoo nyiko tsiun... na va'a koondo ñuundo... Ñita'an maayo...

[Quetzalcuetlachtli]

¡Arriba México y sus pueblos!

Y munchos saludos pa la gente chula de la Mixteca d la costa, de la Costa Chica oigaa. Hermosa región admiro su gente, q es a todo dar... y verdad de Dios, ¡q preciosas mujeres!.. con todo respeto oigan.

[Quetzalcuetlachtli]

ah que buen trabajo hicistes

me gusta más el sentido que toma en mixteco, con toda la cosmovisión mesoamericana dentro. además me gusta q diga "mis hermanos", pues así no alude a ninguna nacionalidad por encima de la identidad étnica. la idea de diversos pueblos con culturas distintas, en hermandad, pero sin tener que dejar primeramente mixteco, mixe o náhuatl para ser parte de México... sería maravilloso tener un estado plurinacional, como lo q propone Evo Morales.

[danielparra83]

Y otra cosa, por favor, escribelo, recuerda que la cultura escrita, tanto hablada, son muy importantes de conservar!

Saludos !

[Rolmaring]

Si por supuesto, a decir verdad escribir el mixteco es algo dificil y un poco mas leerlo porque es una lengua donde existen tres tonos, nazalisacion y vocales largas, pero se hace el intento de escribirlo de la mejor manera, por aqui abajo deje escrita esta version del himno... Gracias por tus comentarios... alientas a seguir escribiendo...

[danielparra83]

ME da gusto que existan mexicanos como tu, con esa responsabilidad con nuestra historia!!

Si, ya la habias visto, traté de cantarla, me salio mas o menos!!

Cuidate mano!! Y sigue difundiendo nuestra cultura e historia!!

[danielparra83]

Dios te bendiga hermano, gracias por tan importante video, nunca dejes de hablar mixteco, y fomenta que más personas lo aprendan y lo conserven para la posteridad

Saludos

[gonzaga707]

bueno aporte amigo! Viva mexico

[Gilberto1285]

que bonito!! por favor suba masssssssssss

[ereco20]

que padre

me gusto mucho seria padrisimo que todo mexicano cantara nuestro himno en todas las lenguas y/o dialecto de nuestro pais pero creo que eso solo en mis sueños porque ni siquiera se lo saben en español. Encerio me gusto

[Chatita2]

Muy interesante :-) El mixtecto es una lengua muy bella. Gracias por compartir!

[AquaFire013]

Puedes escribir la letra para que se lo enseñe a mis hijos?. Mi jefa q e p d salió muy pequeña del pueblo y yo he olvidado el mixteco... solo algunas palabras recuerdo... Gracias! súbelo!

[Rolmaring]

Nyoo ra ta'ayo tu tsa nakanda kuachi nat+ndo kaa xaa tsi'i kuayu anando ndakua taan ndaa itsi ñuy+v+ tsi'i tsa ñi'i xiko tutsi xaa Nuun Ñuuyu nachaa ita va'a tsa taxi iyoun ra tsa nya ichi s+k+ chi nu and+v+ tsa ka'nu vaa kuun nuu nda'a ra nyoo tsa nachaa. Maa tu kana iñira kee inga tsiyoo as+k+ iñira, kuañinya ra ñu'un kuñiu Ñuuyu chi ra tsa nyaa ichi s+k+ iin daru tsa'ra tsiun tsa tu'u se'un.

[Amixteco]

Ke bien hermano, esto es lo ke decimos los originarios de esta tierra llamada mexico, el himo Nacional tiene tintes españolas deberia de cambiar a las palabras de los mexicanos...saludos

[danielparra83]

@Amixteco

Hay un dicho en alemán, que dice que cuando uno habla otra lengua se convierte en otra persona..., recuerda que tanto el espaniol como el mixteco, nahuatl o maya, etc., son lenguas oficiales, y cuando cantemos el himno, si es en espaniol, conervar las palabras espaniolas, y si es en mixteco, conervar las palabras mixteca, o mayas o tarahumaras, recordemos con carinio a nuestros abuelos, tanto amerindios como espanioles,

saludos

[1LOOUXI]

k onda rolandiiin ohh ps

oraleeee ehh ora si k te yaiaste jejejje esta super mega ultra bonit0z los videos

claro ps los hiciste tuu jajajajaj

sobres cuidat3 y sigue subiendo mazzzz

byee....