Dette er jo ikke dårlig engelsk. Bruk aksenten for det den er verdt, mye mer interessant å høre på. Uansett, tror ikke jeg har ventet i såpass mye spenning for en Norsk film før!
Se åpningen av OL i '94, så skjønner du/dere hvorfor Heyerdahl snakker slik i denne filmen. Det kalles autentisitet og betyr nødvendigvis ikke at skuespiller Pål Sverre Hagen ikke har en noe bedre uttalelse i virkeligheten. Husk at det er mange, mange, mange år siden Thor Heyerdahl var ung. Han fikk ikke samme engelsk-opplæring som vi ungom får nå. For ikke å snakke om TV, film og musikk som er i dag. Thor Heyerdahl var faktisk veldig dyktig i engelsk til tross for uttalen.
I read Thor Heyedahl's book about the Kon-Tiki expedition years ago and it made a very lasting impression on me. This film looks to be quite marvelous and the set especially look amazing. I am looking forward to seeing the film.
he said 8 000 miles and it was texted 8 000 kilometers... -.-'
AlexanderWalleTv 1 week ago
@AlexanderWalleTv Han sa 5000 miles, som igjen utgjør 8000 km som står skrevet i underteksten.
SulkyIce 1 week ago
Dette er jo ikke dårlig engelsk. Bruk aksenten for det den er verdt, mye mer interessant å høre på. Uansett, tror ikke jeg har ventet i såpass mye spenning for en Norsk film før!
MrGyr0 1 week ago
Se åpningen av OL i '94, så skjønner du/dere hvorfor Heyerdahl snakker slik i denne filmen. Det kalles autentisitet og betyr nødvendigvis ikke at skuespiller Pål Sverre Hagen ikke har en noe bedre uttalelse i virkeligheten. Husk at det er mange, mange, mange år siden Thor Heyerdahl var ung. Han fikk ikke samme engelsk-opplæring som vi ungom får nå. For ikke å snakke om TV, film og musikk som er i dag. Thor Heyerdahl var faktisk veldig dyktig i engelsk til tross for uttalen.
AndyBRGN 1 week ago
Uff jeg blir så flau av sånn engelsk.
mota3147 1 month ago
@mota3147 Thor Heyerdahl snakket sånn. Derfor de snakker "dårlig" engelsk i filmen ;)
evenode 3 weeks ago
@evenode Jepp. For oss som har hørt Heyerdahl snakke, hadde det vært teit/urealistisk om han hadde pratet bedre engelsk i filmen.
Erc888 1 week ago
@mota3147 Heyerdahl snakket engelsk på den måten ;)
SulkyIce 1 week ago
@SulkyIce takk du, jeg har sett raske menn jeg óg, så det visste jeg. men jeg blir ikke noe mindre flau for det.
mota3147 1 week ago
@mota3147 Jeg blir flau av uintelligente og ignorante mennesker som deg..
TTunder 3 days ago
I read Thor Heyedahl's book about the Kon-Tiki expedition years ago and it made a very lasting impression on me. This film looks to be quite marvelous and the set especially look amazing. I am looking forward to seeing the film.
DrZook 1 month ago
Jag kunde inte riktigt ta det på allvar eftersom jag läst Erlend Loe's Expedition L, hehehe
awesomerodskagg 1 month ago
@awesomerodskagg Same here!
roflmaodue 2 weeks ago
åhh vil se nå!
WaBotix 1 month ago
Det der er bra engelsk;D Gleder meg.
MultiRobinso 1 month ago
Det der er bra engelsk;D gleder meg.
MultiRobinso 1 month ago
AHAhahah DAT ENGLISH! :3 Bare norske som klarer det :3
RandomChocolate008 1 month ago
:O
gussiplay 1 month ago
Gleder meg syyykt
Camillagun 2 months ago
Gleder meg, vet ikke hvorfor men traileren gir meg en "cast away / king kong" følelse :P
LitMe1 2 months ago 3
ser super bra ut!
TheMightyFlame 2 months ago
gler meg
AbselutlyNobody 2 months ago