this melody is just wonderful! i'm not jewish but I understood some of the lyrics cause they're close to arabic. i assume it is a religious song. anyways it is very beautiful
Beautifull song! I`m Macedonian Bulgarian and i`m proud because our Tsar Boris 3 saved more that 50 000 jews in Bulgaria, and he pays with his live for this.I`m proud to be Bulgarian! Shalom Brothers!
I love this song...I just wish AssyrianMelodies could explain this to me...if we Assyrians of Iraq are not real then why are these Samaritans singing the Assyrian language? Also for the people who doubt Israel and call them all fake Jews...the same answer goes for you...we are both the real people of that land...to hell with you if you don't believe...melodies the Nazi...
us peoples are linked, I believe - Shlama, Shalom and Shlomo on all
Isaiah 19: 23 - 25
In that day there will be a highway from Egypt to Assyria. The Assyrians will go to Egypt and the Egyptians to Assyria. The Egyptians and Assyrians will worship together. In that day Israel will be the third, along with Egypt and Assyria, a blessing on the earth. The Lord Almighty will bless them, saying, “Blessed be Egypt my people, Assyria my handiwork, and Israel my inheritance.”
What a beautiful song, music and singer. God Bless Yahoodi1 please more of these wonderful voices. Sapra wee Ramsha, Ya Raboon Alam. weee al mayia. God bless my people in Israel. Thank u for the video. The most beautiful song.
Toda raba! Tawdi Sagi! Basema raba. That was wonderful, keep up the good work guys. From an Assyrian to another fellow middle eastener, I am very proud.
Toda raba! Tawdi Sagi! Basema raba. That was wonderful, keep up the good work guys. From an Assyrian to another fellow middle eastener, I am very proud.
Toda raba! Tawdi Sagi! Basema raba. That was wonderful, keep up the good work guys. From an Assyrian to another fellow middle eastener, I am very proud.
I LOVE this song! Listening to it very loud in the morning while eating breakfast (home made yogurt and molasses ;). Khayeh Aturaie, Khayeh Houdaie moodale!
Sounded like he said "chahpeh mkheeeh" at 4:51. I could be totally wrong on that one though. Chahpeh Mkheeeh meens "clap your hands" in Assyrian. But I don't think he would know that.
How great ! I am an Assyrian and I am delighted to hear a hymn like that sung in Israel in my language. I wish to extend my thanks to Israel and and groups like yours for the promotion and survival of our language.
@JubanTeyman24 انا بدجي نييك الرسول صلة الله عليه و سلم من طيزو او افتح كوس عائشة بنت الشرموطة ام الخواتل كحبة انيج ورقة ابن نوفل الابن كحبة. اشخ على الكعبة
samoiel72, i think that you are mistaken, Hebrew is closer to eastern Aramaic NOT western. Western Assyrians have been influenced a little to much by the Greeks in the language department. And that's a fact if you like it of not, i don't think in Hebrew every word ends in a O, it's shlama not shlomo.
Indeed my friends, Hebrew influenced from both dialects, and we have songs in eastern dialects and also in western dialects in aramaic. you also need to remember that The Israelite spoke hebrew untill the persian or assyrian occupation of the land Of Israel, but after then the israelites was forbidden to speak hebrew.
Thank's Ahron. I don't believe it, it's Dudu Mena'hem. He has the most authentic Jewish music and the way he handles that flute of his... forget it... with his little kit of different flutes for every makam he is simply amazing !
Aharon, this is so wonderful!! I continue to educate many assyrians and chaldean as to how we are closely related. Our language and culture is one. GOD BLESS ISRAEL!!!
Puniqe is right, Aramaic was widely spoken by jews In israel and the rest of babylonian empire, so many Jewish songs and prayers are in the aramaic language. (Hebrew was forbidden by the romans later)
Assyrian\Aramaic was spoken in Israel since the times of roman rule over our land, Israelies stil use in liturgy and many assyrian words including in nowadays hebrew like: agav or7a, z3ir 3nfeen, bisy3ta dishmaya etc etc
G-d bless Israel and the Jewish nation from an Assyrian girl who adores Israel<3
nataliewood28 3 months ago 6
i am assyrian i want to fayk mhmd of muslm shid and god bles israel and assyrian amn
joluos17 3 months ago
israel,assyria and egypt are mentioned in the bible and will stay alive
ME5OPOTAMIAN 6 months ago
ביצוע מדהים....!!!!! איזה סגנון זה....? ערקי ? או סורי...? או מה?
tomyline1 9 months ago
@tomyline1 לחן ישראלי ירושלמי ממסורת יהודי חלב
Yahoodi1 5 months ago
this melody is just wonderful! i'm not jewish but I understood some of the lyrics cause they're close to arabic. i assume it is a religious song. anyways it is very beautiful
choueite 10 months ago 3
Timeless pleasure....a concrete way of being in touch with the essential.
josefbyonan 11 months ago
Beautifull song! I`m Macedonian Bulgarian and i`m proud because our Tsar Boris 3 saved more that 50 000 jews in Bulgaria, and he pays with his live for this.I`m proud to be Bulgarian! Shalom Brothers!
Atanassovski 11 months ago 9
our beloved Hashem bless all of us with peace , light and joy , thank you yahoodi amazing song !
hazak23 1 year ago 8
God Bless the Semitic Assyrians and the Israeli's. May God Bless us all.
Manhatten312 1 year ago 7
@yahood1...thank you.
ashthebartender1 1 year ago 2
@myASSYRIANpride Thx Assyrian Bro God Bless Glad you enjoy The song
Yahoodi1 1 year ago
God is indeed the lord of the world :) Love this song
Shaheed1993 1 year ago
Awesome! Are Assyrian Yehudim possibly part of the 10 tribes?
Pinkindian1 1 year ago
This is just beautiful!!
Syriacus 1 year ago 2
@Syriacus Thanks a lot
Yahoodi1 1 year ago 3
long live assyria and israel GOD BLESS ASSYRIA AND LAND OF ASRAEL
tonyoshana 1 year ago
@tonyoshana Thanks to all our Assyrian Friends, God bless
Yahoodi1 1 year ago 2
I love this song...I just wish AssyrianMelodies could explain this to me...if we Assyrians of Iraq are not real then why are these Samaritans singing the Assyrian language? Also for the people who doubt Israel and call them all fake Jews...the same answer goes for you...we are both the real people of that land...to hell with you if you don't believe...melodies the Nazi...
ashthebartender1 1 year ago 13
@ashthebartender1 Well Said.
Yahoodi1 1 year ago 7
Love this !!!
~ + ~ I'm Maronite.
warrioroneultimate7 1 year ago 11
@warrioroneultimate7 Thanks Bro
Yahoodi1 1 year ago 3
god bless israel
tonyoshana 1 year ago
Vernacular Syriac =)
us peoples are linked, I believe - Shlama, Shalom and Shlomo on all
Isaiah 19: 23 - 25
In that day there will be a highway from Egypt to Assyria. The Assyrians will go to Egypt and the Egyptians to Assyria. The Egyptians and Assyrians will worship together. In that day Israel will be the third, along with Egypt and Assyria, a blessing on the earth. The Lord Almighty will bless them, saying, “Blessed be Egypt my people, Assyria my handiwork, and Israel my inheritance.”
Opacify 1 year ago 3
What a beautiful song, music and singer. God Bless Yahoodi1 please more of these wonderful voices. Sapra wee Ramsha, Ya Raboon Alam. weee al mayia. God bless my people in Israel. Thank u for the video. The most beautiful song.
Binyaminj 1 year ago 8
@Binyaminj Thanks So Much
Yahoodi1 1 year ago 4
Shlomo shalom alaychem
Pantherfitness 1 year ago
G-D bless , beautiful music, Thank you for the video.
lveconner7 1 year ago
Toda raba! Tawdi Sagi! Basema raba. That was wonderful, keep up the good work guys. From an Assyrian to another fellow middle eastener, I am very proud.
Free Assyria! <3
lalalalala5959 1 year ago
Toda raba! Tawdi Sagi! Basema raba. That was wonderful, keep up the good work guys. From an Assyrian to another fellow middle eastener, I am very proud.
lalalalala5959 1 year ago
Toda raba! Tawdi Sagi! Basema raba. That was wonderful, keep up the good work guys. From an Assyrian to another fellow middle eastener, I am very proud.
lalalalala5959 1 year ago
Yahoodi1: yes indeed(God is the Lord of the world) God Bless You,God Bless Israel and Assyria, toda raba.
channko7 1 year ago
God Bless our peoples .... long live Assyrians and Jews ....God bless Assyria and Israel
Toda dear Jahoodi1 for this vedio.... thank you in deed.
Mtakasta 1 year ago
@Mtakasta Thanks a lot thats a pleasure
Yahoodi1 1 year ago
I LOVE this song! Listening to it very loud in the morning while eating breakfast (home made yogurt and molasses ;). Khayeh Aturaie, Khayeh Houdaie moodale!
Baseema Raba!
Ninus.
KhayahNinveh 1 year ago
@KhayahNinveh heheheh i love your breakfast hehe take care bro
Yahoodi1 1 year ago
bozez1, you are right he said chapeh mkhee,I listened to those words many times(clap your hands)aramaic is the best.God Bless ISRAEL and ASSYRIA.
channko7 1 year ago
@channko7 God bless you guys
Yahoodi1 1 year ago
long live ISRAEL,ASSYRIA,Iam assyrian iam so glad to hear my own language,God Bless Israel.
channko7 1 year ago
GOD bless you,,,I confirm through the core of my heart,that,GOD ALLMIGHTY,is the LORD
abid2one 1 year ago
@abid2one :} all the best to you my friend
Yahoodi1 1 year ago
I am so proud of your prime minister Benjamin Netanyahu and i pray that god will bless all of you forever.
Assyrian Zionist.
Darachay 1 year ago 10
@Darachay Thank you for your support god bless you
Yahoodi1 1 year ago
The LORD of Armies will bless them, saying, "My people Egypt, the work of my hands Assyria, and my possession Israel are blessed."
Isaiah 60:21
"Then all your people will be righteous; They will possess the land forever, The branch of My planting, The work of My hands, That I may be glorified.
Darachay 1 year ago 2
Thank you for the video, im an Assyrian and i love to listen to you God less Israel & God bless Assyrians.
AssurEntertainment 1 year ago 30
@AssurEntertainment Thats my pleasure man thanks for watching
Yahoodi1 1 year ago
Sounded like he said "chahpeh mkheeeh" at 4:51. I could be totally wrong on that one though. Chahpeh Mkheeeh meens "clap your hands" in Assyrian. But I don't think he would know that.
bozez1 1 year ago
How great ! I am an Assyrian and I am delighted to hear a hymn like that sung in Israel in my language. I wish to extend my thanks to Israel and and groups like yours for the promotion and survival of our language.
cimsamy 1 year ago 3
God Bless You
dorah1957 1 year ago
This is truly our cultural relationship by which I am pleasesd
Of course, I love that.
Thanks and blessings be with both Israel and Assyria
NewBornAssyria 1 year ago 3
I love this song.
MrBabylonthegreat 1 year ago
beautiful. may THE LORD be praised for all of the beauty of the Universe.
He is the Creator of all beautiful music, such as this. Shlama/Shalom/Salaam.
acorduende 1 year ago
اسمعو الاغاني الاسرائيليا و اليونانية و الارمنية و سوفا تكتشفون كيف العرب سرقو الحن
NayakAlRasool 1 year ago
Comment removed
JubanTeyman24 1 year ago
@JubanTeyman24 انا بدجي نييك الرسول صلة الله عليه و سلم من طيزو او افتح كوس عائشة بنت الشرموطة ام الخواتل كحبة انيج ورقة ابن نوفل الابن كحبة. اشخ على الكعبة
NayakAlRasool 4 months ago
@NayakAlRasool
اسكت عربي خنزير
JubanTeyman24 4 months ago
I am Aramean, i love our language and our shared roots with Israel. God Bless Israel. Long live the Semites!
baslodutiso 1 year ago
@baslodutiso Thank you my friend, we have many songs in Aramean language, i wil try to publish more. Best of luck :}
Yahoodi1 1 year ago
does it mine oh god of the whole word ?
sugerdrops 1 year ago
@sugerdrops yes it is dear
Yahoodi1 1 year ago
long live israel and long live free assyria
2010STAROFDAVID 1 year ago 42
@2010STAROFDAVID God bless and peace to you man
Yahoodi1 1 year ago
This is a beautiful rendition of this poem!
kaenman99 1 year ago
Have this group any other videos......I love this music
lizzylozzi 1 year ago
check up ronishran channel here on utube
Yahoodi1 1 year ago
The more I listen to this song the more I love it :)
MONAXIA9 1 year ago
Love it!
Thanks for uploading...
ATOURETAoHaLoMOUTA 1 year ago
U are welcome bro
Yahoodi1 1 year ago
Very beautiful song .reminds me of Elham Elmadfai's songs.
moony20oc 1 year ago
like what song of him? i only know..khutar,,mali shghol bil sook and kinda stuff of him
thx
aharon
Yahoodi1 1 year ago
@Yahoodi1 مش شبيهه بأغنية معينة أقصد انها قريبة من نفس نوعية موسيقى الهام المدفعى بشكل عام .
شكرا اخى .
moony20oc 1 year ago
أكيد أكيد فهمتك أختي :)
Yahoodi1 1 year ago
וְעֻגַת שְׂעֹרִים תֹּאכֲלֶנָּה וְהִיא בְּגֶלְלֵי צֵאַת הָאָדָם תְּעֻגֶנָה לְעֵינֵיהֶם. יג וַיֹּאמֶר יְהוָה כָּכָה יֹאכְלוּ בְנֵי יִשְׂרָאֵל אֶת לַחְמָם טָמֵא בַּגּוֹיִם אֲשֶׁר אַדִּיחֵם שָׁם
Saleeeeb 1 year ago
samoiel72, i think that you are mistaken, Hebrew is closer to eastern Aramaic NOT western. Western Assyrians have been influenced a little to much by the Greeks in the language department. And that's a fact if you like it of not, i don't think in Hebrew every word ends in a O, it's shlama not shlomo.
Assyrianland 1 year ago
Indeed my friends, Hebrew influenced from both dialects, and we have songs in eastern dialects and also in western dialects in aramaic. you also need to remember that The Israelite spoke hebrew untill the persian or assyrian occupation of the land Of Israel, but after then the israelites was forbidden to speak hebrew.
Yahoodi1 1 year ago
@Yahoodi1 i like the videos u add to this beautiful website.
ME5OPOTAMIAN 1 year ago
Thanks bro !
Yahoodi1 1 year ago
shalom-shlomo,ahino-ahono,aba-baby
in westwern aramaic , i think hebrw is evn mor like the western aramic (syrac) dialect.
fash b shlomo ahoni
samoiel72 1 year ago
Thank's Ahron. I don't believe it, it's Dudu Mena'hem. He has the most authentic Jewish music and the way he handles that flute of his... forget it... with his little kit of different flutes for every makam he is simply amazing !
mos225 1 year ago
Yes man he is great and very modest.
thanks :}
Yahoodi1 1 year ago
Very, very nice video, God bless all Jews and Assyrians, we are culturally closer then one might think!!
Marya bareghlokhon kooleh :-)
Assyrianland 1 year ago 3
thank you brother god bless
Yahoodi1 1 year ago
yah
just how close is aramaic to hebrew? I mean when you say boker tov what is it in aramaic
hannahr77 1 year ago
examples: shalom-shlama tov-tava ahino-akhuna, aba-baba etc etc
Yahoodi1 1 year ago
This is my favorite version of this song that I have heard. Great job!
trevswov 1 year ago
Glad you liked, the ensemble (Shaharit) make a very good Job.
Yahoodi1 1 year ago
Aharon, this is so wonderful!! I continue to educate many assyrians and chaldean as to how we are closely related. Our language and culture is one. GOD BLESS ISRAEL!!!
f013264 1 year ago
You are absolutely Right, Hebrew is very close to aramaic, much more then arabic or other semitic languages.
Take care brother nice to meet you :}
Yahoodi1 1 year ago
i am assyrian , i understand this song, .....NICE
nta1982 1 year ago 3
amazing song.
well done.
what's the name if the singer?
Norman
normancf 2 years ago
Glad you liked,
their names are David Menahem and Roni Ish-Ran from ensemble Shaharit שחרית
take care
Yahoodi1 2 years ago
very nie song its looks like mowashahat halabiya thanks any way was good
jacksyria 2 years ago
Glad u liked bro
Aharon
Yahoodi1 2 years ago
There are many melodies to which this hymn is sung. THIS is the BAGHDADI melody. Well done! I love the Aramaic, Syriac, and Hebrew "subtitles."
Anyone know the name of the violinist? I may need to shlep my 'oud to Israel just to "jam" with him!
Peace/Shalom/Shlama,
John
JohnJE123 2 years ago 2
hey bro glad u liked
His name is Nitzan Hen Razael
shalom shlama akhoona
Aharon
Yahoodi1 2 years ago
תודה רבה!
JohnJE123 2 years ago
ואללה איזה שיר נהדר לכבוד השם
ברוך שומע תפילות
يا يهودي1، أسمك أهارون صحيح؟
انا مصري، إنت إسرائيلي صحيح؟
מדבר עברית?
אפשר להיות חברים נו?
Bakovo 2 years ago
انا مو بحكي مع مخبارات يا اخي هههههههههههههههههه
Yahoodi1 2 years ago
אינני מודיעין יא אהבל
انا مش مخابرات يا اخي
Bakovo 2 years ago
دفش
Yahoodi1 2 years ago
beautiful, i was in choir when we sung this song, i so wanna learn hebrew
sirine1g 2 years ago
@sirine1g
This isn't in Hebrew though. It's Syriac Aramaic.
Puniqe 2 years ago
@Puniqe
i thought it was in hebrew, doesnt it go ya ribon alam malkah, malek mal5ayaah, well somethin like that, anyways loved singin it, but thx punique
sirine1g 2 years ago
Puniqe is right, Aramaic was widely spoken by jews In israel and the rest of babylonian empire, so many Jewish songs and prayers are in the aramaic language. (Hebrew was forbidden by the romans later)
Yahoodi1 2 years ago
נפלא
scoobyDx 2 years ago
It sounds completely like arabic music
nice
GetoarEjupi 2 years ago
It sound more arabic primarily to those who are are not familar enough with Hebrew language or biblical Hebrew prayers and songs.
Nyackarch 1 year ago
i mean the music
not the language ;)
GetoarEjupi 1 year ago
@GetoarEjupi
Possibly it is more correct to consider arabic music sounds like this.
Nyackarch 1 year ago
but u know that it isnt :)
GetoarEjupi 1 year ago
@Nyackarch it's Aramaic, not Hebrew
boroparkpyro 1 year ago
Nice Hymn, any translation in English avilable?
Pharaoh714 2 years ago
@Pharaoh714
my english is not that good, but basically the message of the song is:
God is the ruler of the world, our king, we praise you, come back to your people and build our city )Jerusalem) again.
You can find more details uner "more info" tag.
Regards
Aharon
Yahoodi1 2 years ago
Great Job.
Superb!
thank you so much for the upload!
Gruesse aus Berlin
Cem
CO48 2 years ago
This is in Assyrian. Very nice!
assyriagrl 2 years ago 3
@assyriagrl
Assyrian\Aramaic was spoken in Israel since the times of roman rule over our land, Israelies stil use in liturgy and many assyrian words including in nowadays hebrew like: agav or7a, z3ir 3nfeen, bisy3ta dishmaya etc etc
Am glad you liked
Aharon
Yahoodi1 2 years ago
Very Beautiful..Sounds very similar to Nazem Al ghazali and Elham al Madfai's music...Semitic languages are beautiful, and they all sound so similar.
Rechavi 2 years ago
@Rechavi Thank you buddy, this a nice comment.
Cheers
Yahoodi1 2 years ago
Nice tune. It sound like Arabic music and language :-) Great video.5*****
NimaYad 2 years ago
God is the lord of the World
marlin610 2 years ago 3
God's peace be with everybody in this world.
My regards to Aramic people..
In this period I read about them and about the assyrian people :)
My regards
SumerianMythology 2 years ago 2
Amen! Love it!
conservahunnee 2 years ago
ܬܘܕܝ ܣܔܝ
1aramaia 2 years ago
Very nice! 5/5
Hebrew/Aramaic just like in the time of Yeshuah.
Always love your videos Yahoodi1.
Sharing the ancient and authentic hebrew culture and music with the world.
Most people only know the jewish holocaust victims and their yiddish/eastern european music and culture.
I would love to see some amazigh/berber hebrew music soon!
G-d bless you.
Shaloom/Salaam!
dericho87 2 years ago 2
Dear Yahoodi1:
Do you know the word ܞ is one character?(press ' and see if you use "syriac phonetic" installed by Microsoft.)
Yoshuayovel 2 years ago
NICE, THANK YOU
ishtarthestar 2 years ago
My friend, some of the arabs think that before their occupation in the middle-east, there were no life, culture or music.
unfortunately, many languages, traditions and cultures erased because of this, but the music survived.
Yahoodi1 2 years ago
is that arabic music notes or jews?
thedjkay 2 years ago
Wow!! Im an Assyrian and speak west Syriac (Assyrian - Aramaic) and I understand everything. God bless Israel
yohanun 2 years ago 12
tawda yohanun.
Greyshark09 2 years ago
yohanun, is it same as ur dialect of aramaic? because much as i know the israelite aramaic was different then the babylonian one.
Yahoodi1 2 years ago
I'm learning Aramaic to read Peshitta.
Aloha bless.
Yoshuayovel 2 years ago
Very nice! God bless = Aloho/Alaha Mbarech in modern Aramaic
yohanun 2 years ago
@yohanun God bless u brother
Yahoodi1 1 year ago
MAΣAΛAΧ .MAΣAΛAΧ♥.
CO48 2 years ago
awesome
dolldeelight 2 years ago