The lyrics make absolutely no sense in English. Well, yes, they're coherent and fit without any problem. But the explanation behind Toeto's name is completely gone. Too bad really. ^^;
she's pretty hard to understand, but she really nailed some words. "actually," and "honestly were stunningly clear. other than that i relied entirely on the subtitles. :/
I actually don't mind the pronunciation in this English version of this song. I find it cute because it seems like a little girl trying to speak English awkwardly.
... toeto=me...
Blanch202 3 weeks ago
She smiles at the end...
I CRIED. :l
Chibi269 1 month ago
Oh joy.
keefe1234567890 3 months ago
i love this, its so pretty.
theres a slight lag, but i think that makes it cuter.
its wonderful and i'll always keep my Toeto close.
drawntolifeexpert 6 months ago
luka sounds like she'son helium....
animefanaticgirl1 7 months ago
I love it but the singing and the lyrics (screen) are a little off
awsome though!
MeAndMyOwnSelf 10 months ago 6
lol desync with the video and voice.
Also its barely understandable...
Mespritroth 1 year ago
@Mespritroth its still good!
and its pretty understandable if you listen...
do you have any idea how hard it is to make a vocaloid speak englissh?!
with an english voice bank or not!
JeremyB796 11 months ago
@JeremyB796 I know I know =P
Just the wierd effect on the voice makes it harder to undrstand...
Mespritroth 10 months ago
omg toeto has her own toeto inside of her lmao
shui319 1 year ago
@shui319 LMAO
dtatm101 8 months ago
too cute!!!! i love it!!!
carmenliujiawen 1 year ago
who is singing.the title said it's luka. but she sounds like miku
TENJHOTENGE1 1 year ago
what program did u use!?
1yumi7 1 year ago
@1yumi7 its not her/his video, from nico nico. read description plz
KBCanimations 1 year ago
SO CUTE! :D
vinigure22 1 year ago
i love it :) !!!but the Japanese its a bit better :( luka is the best of all the vocaloid with it comes to being dubbed..
pyromaniac1o1 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
it doesn't sound good when people try singing this in english but this one is really good because its the real person1
AsianBaby217 2 years ago
Actually there are some good ones, and this isn't the "real person" because there is no "real person" >.>
WolfehMaster 2 years ago 6
the cool thing about Luka is that she can sin her Japanese songs in English as well.
NekuThat1DeadKid 2 years ago 55
@NekuThat1DeadKid is she actually bi-lingual? the only bi-lingual vocaloid huh? awesome!
animefanaticgirl1 10 months ago
aww, so cute.
Tvh i wouldnt be able to tell what it says without the subtitles :S
poppetsaysnyaa 2 years ago 3
aww...
rr97khl 2 years ago
Sad Girl in Grass.
GretchenDawntreader 2 years ago 6
i actually think this sounds nice i could understand it more or less... but at least i understood it....T.T
littlegirlsweet2580 2 years ago 56
and i thought luka could sing/speak fluent english!
ilikeanimes1234 2 years ago 7
it's good for a jappanese singer to sing english ^^
lovekittycats123 2 years ago 2
The lyrics make absolutely no sense in English. Well, yes, they're coherent and fit without any problem. But the explanation behind Toeto's name is completely gone. Too bad really. ^^;
kagemarunl 2 years ago 5
she's pretty hard to understand, but she really nailed some words. "actually," and "honestly were stunningly clear. other than that i relied entirely on the subtitles. :/
dappleback 2 years ago 3
I love the little sprite, but it disapoints me on their English. I think it sounds like she's singin in gibberish. >.>
ZeimiTakahashi 2 years ago 4
it''s because the song's originally in Japanese. The tone doesn't suit the English pronounciation well >_>
ericsungjaya 2 years ago 3
I know. xD
ZeimiTakahashi 2 years ago
I actually don't mind the pronunciation in this English version of this song. I find it cute because it seems like a little girl trying to speak English awkwardly.
tttHoLiC 2 years ago 6
her voice sounds better than the english vocaloids but still needs better pronunciation some day though some day....
WAY BETTER THAN THE ENGLISH VOCALOIDS
WAY WAY BETTER
Momoko2288 2 years ago 4
i like it!=D but i think that crypton should have worked a little longer on the english part of her voice^^' it hard to hear what she sings xD
suysanny 2 years ago 5
Actually I think it depednds on the user. I think Crypton does need to work a litle bit longer, but they are getting closer.
MikuHatsune02 2 years ago 2
if i am not wrong.. they are making or working on updates often or all the time?^-^
suysanny 2 years ago 2
Well, the only 'update' they've done is ACT2 on Kagamine Rin and Len. Maybe they'll do that with Luka. ^u^
Legendmaker12 2 years ago
thats what i had in mind^-^
suysanny 2 years ago 2
cUtE! but its pronunciation... hard to understand if I don't see the lyric... still not bad 4/5
kiraleedaz 2 years ago 2