Added: 5 years ago
From: twotea22
Views: 183,343
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (230)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Everything was phenomenal about Rubinstein!. His personality, his supreme musicality... his concentration, his utmost respect for the music he was interpreting, his complete lack of pyrotechnics, his abandonment in performance...

  • My favorite Chopin piece by my favorite pianist.

  • One of our greatest pianists ever. Magnificent!

  • This stuff gives me the shivers.

  • Ancora oggi, dopo tanti anni, questa interpretazione di Rubinstein vive di una lunare e limpida luce interiore, con una lirica melodica e una ritmica che la fanno galleggiare nell'aria, con una soavità quasi eterea. Miracoloso !!! Quanti ragazzini e ragazzine vincitori di concorsi si gonfiano di superbia eseguendo la Barcarola op. 60. E ascoltate quanta eleganza e umiltà per la composizione di Chopin, che ha un gigante fra gli angeli e le divinità, come Arthur Rubinstein !!!!

  • couldn't help myself but to applaud along at the end

  • taken by the first chord

  • The first time I saw Artur Rubinstein I fell in love with him. I was a mere child of 12, he was at least 70 years of age. Who can account for such things...except to say...there is a 'magic' about people like Artur. God has blessed them...

  • Rubinstein's tone is always perfect but I prefer Dinu's playing because I feel like it can stop my brain and my heart.

  • Wonderful use of his body, very economical.

  • He is the only one to this day who plays this correctly and with correct phrasing and passion. Listen to the inner voicings he brings out. Horowitz came close but no cigar.

  • @schmitty135 have you ever heard Sofronitsky playing this?? idiot!!!! kak idiot!!!!!! you asshole

  • @schmitty135 you should have just looked into the mirror. Could've saved your five bucks.

  • @schmitty135 I don't stalk, I have a life, and I like what I see in the mirror. You dislike what you see in the mirror so much, your only standard is someone else. A deep-seated denial is the reason for all that bitterness you spew out that you disguise as comments. I've never read anyone so bitter and scathing to other human being who tries to do his or her best. There's not a shred of decorum within you, just a thankless, shallow existence. I'm going to walk away now.

  • @brahmsian1stever ... Thank - You - Very - Much!!!! I couldn't have said it better!

  • It is unfortunate that the current generation no longer values performances like this. Rubinstein played without absurd facial expressions, without distracting hand flourishes, without highly exaggerated timing. Yet this is the most beautiful performance I have found.

  • Finally how this piece SHOULD be played!!!

  • Rubinstein was one of the all time greats his sound was unique, beautifull and singining, virile, positve full of life and spirit and nobility,... many pianists should learn learn from the master,...

  • If i had a grandpa like this, we would be millionaires with the label author rights for the original archivistic footages of a jew like A.Rubinstein !!!! It pays to play Chopin, but he was not Chopin; certainly another great jew !!

  • why do people cough in recitals??? I never cough, I stifle, I suffer, I hold my breath and throat still until the applause.- I never cough I never allow it..and that is for lesser mortals than Rubenstein... oh well I guess it can't be any different...!

  • A MASTERLY INTERPRETATION!!!

  • I cannot believe you have this! my father attended this performance as a college student.

    Rubinstein really knew how to romance the Chopin... Two ingenious musicians.

  • FANTASTIC!!!!!

    I love the sound of his right hand, especially ♥

    clear, deep, bright & comfortable....♥♥♥

  • @maikabright, exactly...

  • @maikabright ...Flawless!

  • ~Pretty~

  • it is just paradise ! Thank you for uploading !

  • Great, I'd watched a cleaned version of this, early in this afternoon on Mezzo. Didn't know it was available on Youtube since 2006

  • Great, I'd watched this early in this afternoon a cleaned edition on Mezzo, and didn't know it was on YouTube since 2006!

  • my favorite pianist.....:)

  • Thank you so much for posting!!!!!!

  • test

  • Does anybody have the version for this piece recorded on Naxos' "The Best of Chopin"?

  • bless you for posting!

  • i've heard this piece played by many people and this is the 2nd best to me, martha argerich wins this one in my opinion.

  • the perlemuter version is also very good especially the nimbus recording it is on youtube give it a try,

  • @paulphilip1 thank you

  • really amazing

  • Brilliance...nothing else can explain it

  • Rubinstein's tone was always gorgeous...

  • Rubinstein always refers to this piece in his autobiographies as "my beloved Barcarolle". You can tell how special this piece was to him by the way he plays it. He puts in ritards and accelerandos where they're not indicated. Sometimes, depending on the recording, he will play bass notes an octave lower than written and ignore ties. The effect is wonderful.

    I wonder if Chopin played this exactly the same way each time. I doubt it.

  • @erikkihss Yea, I wonder too....!

    but I bet anything Chopin would of been damn proud of Artur's interpretations of his music! ..don't you? :)

  • @erikkihss silenzio, nn ci sono commenti

  • This is a beautifully poised performance, poetic and passionate in equal measure. The tempo never drags or rushes but is always flexible to the needs of the music. Given the poor quality picture, the sound is remarkably good. What is the year of the performance? Thanks for a great post.

  • 1964.

  • @paulprocopolis, am also amazed at the sound quality. Crystal clear.

  • my favorite performance on this work :D

  • He played really well !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • Magnífico, que dominio del tempo. Rubinstein, un de los grandes caballeros del piano...como pocos. Thanks for this rare material.

  • It's worth hearing R's earlier recorded performance of this music 1928 (he made a number of later recording too) he was a pianist who could make the piano sing -he tried always to preserve the long line of the music -he saw it as a whole. Many people have remarked about how when he played it "seemed" to them, "right" even though they would play it differently. Barenboim mentioned this (Richter had admiration 4 R) see G Gould's comment on R & Guarneri quartet playing Brahms's piano quintet

  • was the 1928 version the one for which he used the smaller 7' Steinway Model B?

  • I have no idea what piano he used.-I thought it worth mentioning his earlier performance because it is widely regarded as a great performance. Sachs: "the 1928 recording..(London April 18th 1928) for instance is amazing in it's mixture of quiet intimacy, melodic splendor, mounting eroticism, and dazzling explosion of joy....one of the most important etc., p 428. My CD sounds reasonable with very little hiss. And it certainly is an evocative performance -easy 2 buy cheap too. frogmanpiano

  • That looks like a Hamburg Steinway... round corners and all.

  • It is, but a "D". "B"'s and "C"'s don't have the skid rails on the long side - only "D"'s

  • Rubinstein is the best pianist because he was a happy man... that s all folks...

  • @henseltetude

    He was happy for most of his life, but I think he did try to commit suicide when he was in his twenties, didn't he?

  • @Aryamanable Yes, he did, and according to his own testimony, the failed attempt changed his entire outlook on life and living.

  • Comment removed

  • @henseltetude except for the attempted suicides here and there. But when he was playing Chopin pieces like this he probably couldn't have been any happier (just like all of us!)

  • @TwelfthRoot2 He just made one suicide attempt but he wrote that after that he was the happiest man he ever knew =)

  • Wonderful.

  • I'm happy some Polish Jews like Artur Rubistein and Wladyslaw Szpilman, the pianists made Poland famous.

  • Thank you for this post. Undoubtedly ultimate Chopin playing

  • One of my favorite pianists playing one of my favorite composer's work. Thanks for the post.

  • For me, it's my favorite pianist playing my favorite work of my favorite composer.

  • its my favourite video on my favourite website of my favourite pianist playing my favourite piece by my favourite composer.

  • this is so beautiful

    thanks for posting

  • he is a happy man, look at him play. He has no worries. haha

  • Thank you very much twotea22...

    Superb - as ever !!

  • Rubinstein's playing is the proof that real beauty can speak for itself. He plays it with respect for the composer's genius. I wonder why nowadays pianists (with a few exceptions) fail to see that these compositions are simply perfect and need no beautifing.

  • he embellishes it to extremes. he adds notes left and right. i think you have the right conclusion although no serious pianist could agree with your argument

  • "No serious pianist" would use such exclusive terms as "no serious pianist" when describing one of the greatest pianists--nay, musicians--of the 20th century by far.

    The style of this time was so much more rubato and freedom, far less of an emphasis on pure fidelity (hello? Cortot?) and in no way can be compared to today's "norms." That is not to say the score is trashed (and it certainly is NOT) but I'd never want to lose what this time period had to offer for the sake of "correctness."

  • why is it that so many pianists play 6:45 to 7:15 as though it were German Marschmusik? Rubenstein does not do that. This is a great performance. Live too.

  • shhh!! Listen to him! dont bark!

  • In which case - I shall give up fruit...!!

    To me - Rubenstein plays Chopin as it was written,and should be played.

    It's got to the point, where I can almost always identify Rubensteins playing...yes,perhaps I should get out more...

    Solti - keep practising !! LOL (like me..)

  • i wish i cud but i dont have a piano. i have no money to buy one.

  • Rubenstein - exquisite touch and feel for Chopin.

    IMHO he plays Chopin,as it was wrote !! No one else comes close..

    Thanks to poster for this

    FAO Solti - it's cos you have MY banana fingers...!! LOL

  • LOL

    i give it back then..

  • why doesnt it sound like this when i play this piece?

  • .. ah, Grand Maestro .. those who hv ears .. Let them hear then .. incomparable ..

  • Certainly a masteful performance. It had all the trademarks of Rubinstein's Chopin; great lyricism, unrushed, rich full bodied tone, sensitive without the slightest hint of being "affected" or overdone, masculine. Too bad the recording was so poor. Even the applause at the end lacked clarity!! But still, to the person who put this on YouTube -- thank you for the rare Rubinstein moment.

  • huhhh,u cannot say "stiff" and its a bad joke comparing mr.rubinstein and martha argerich.she is a real domina and strikes into the keys,she has,contrary to mr. rubinstein no soul for chopin and she doesnt hit the core of chopin´s music of course such as mr. rubinstein does;))

    between both pianists are worlds in any case!

  • Too stiff?? No doubt you could play it better, I am sure.............

  • ...how really affecting and wonderful how mr. rubinstein plays the barcarolle---->sigh!!!!

  • tengo una carta a manuescrita por el...fechada en 1919 agradeciendo a mi tatarabuelo (quien era fabricante y afinador de pianos) por afinarle un piano para un concierto en Monterrey... lo cito "...ya que nunca he tocado un piano mejor afinado..." curioso no?

  • I like this interpretation but I prefer Zimerman's one

  • this isn't so much a comment on the video as a related one:

    if you want to hear what may be the best ever recorded performance of this piece, try Dinu Lipatti.

  • Rubinstien is the best performer of Chopin with no doubt.

  • only Chopin?

  • I utterly agree with all of you, rubinstein is just rubinstein, he is the one.

  • Fantastic!

  • So beautiful and rare! Thanks for posting this piece of music!

  • At 7:25 total music bliss..I've said this once before thanks twotea22 for these wonderful videos

  • People will find his playing offensive and egotistical, but I say, he re-invented Chopin! I love it so much. He is a genius.

  • I wish people would play this piece more today. People are so stuck on Chopin's ballades and etudes. Those have been played to death.

  • How wonderfully still he sits!

  • he reads chopin perfectly

  • Rubinstein...this is music

  • Well, who would've thought that a fine artist like Rubinstein (I attended one of his last concerts), leads to such reactions. Apparently this discussion thread is leading away from what YouTube is all about. Donaldcallen is right and I will look elsewhere for more value in thought.

  • We're fortunate to have this -- it's a film of a great man at work, playing of the highest order. I was fortunate to meet Rubinstein almost 50 years ago, when I was a piano student. He was very gracious and interested in what I and the other students I was with were studying.

    I must say that I find too much of the discussion here pretty infantile. The people who don't like Rubinstein's playing are certainly entitled to say so. The bickering is childish and demeans those of you who do it.

  • Well quite a number of strong opinions! First of all: Rubinstein once stated that Chopin should be played in a NOBLE way (see his latest masterclass elsewhere on YouTube). And here he does. But Chopin is also about a flow of emotions and for once I'm missing this a bit with him. Maybe it is due to the rather harsh sound (that could be improved upon by post-processing), but there are some cold moments as well. With Cortot and Lipatti the flow of emotion is much more constant.

  • "Flow of emotions" You mean, like so much slime? Cortot was a great artist, and Lipatti not so bad. But trust me: a "flow of emotions" has nothing whatsoever to do with it. Only amateurs and the woefully naive would believe that. As any decent actor will tell you, you cannot act an emotion or an adjective, or a state of mind; but you can *act* through a verb. Much the same is true in the interpretation of music. But don't strain yourself; you'll never get it anyway.

  • very beautiful!

  • Thanks for posting this!

  • Es sorprendente la cantidad de estupidecez que dicen aquí pseudo conocedores que lo único que evidencian es la magnitud de su ignorancia...

    Limítense a disfrutar la maestría de Rubinstein, a ver si aprenden algo... que lo que menos importa es si dió la apoyatura en el tiempo o si varió o no este según "el agua"... ¡por favor!, ya qusieran muchos, incluyendo el aséptico de Pollini tener un poco del encanto que distingue a este grande del teclado!

  • completamente de acuerdo...Rubinstein fue un grande entre los realmente grandes...y muchos se atreven a compararlo con Pollini...dios mio! Pollini es simplemente un pianista mas que gano un concurso importante y salto a la fama...Rubinstein es Rubinstein

  • !!! ESO CHINGON !!!

  • Interesting note, did you know this is the last song played by Wallace Hartley during dinner on the Titanic the night she went down?

  • Is that really true? How touching, indeed.

  • Very true, a survivor heard it a year later during dinner and started crying her eyes out, saying it set off memories of the ship.

  • WOW. I'm not surprised. Several years ago, during dinner at a very nice restaurant in Santa Barbara (while my date was in the restroom), the pianist played this piece. My date returned about two-thirds through it. By then, I was wiping tears from my face. I can only imagine the emotional combustion that would ensue from a real-life association of this piece with Titanic's fateful night. Forget Celine; I now feel more genuinely connected with those Titanic passengers than ever.

  • Are you daft, or just genuinely ignorant? What deludes you into believing the Chopin Barcarolle, which he composed shortly before his death in 1849, some 63 years before the Titanic was even built, has anything whatsoever to do with that? Do you even know what a Barcarolle is? Look it up, and give up pop music; it only makes you stupid.

  • I intended only to highlight the very loose connection between different persons from different eras who happen to hear the same piece of music. This is "cool" to me in the same way I think it's cool that every person is connected who has gazed upon the same starlit sky. No thanks on the invitation to give up pop music. (F/Y/I I think Chopin listened to the pop of his day--polkas, mazurkas, military marches, etc.) Do what you will, but I prefer to stay connected to the past AND the present.

  • this is a hrad piece to keep focus, Pollini plays it very well, here I've heard Rubenstein play this better than here.Perhaps the live setting doesn't bring out the richness of his tone. . .

  • This indeed a rare privilege. I thank you from the bottom of my heart for sharing this.

  • Rubenstein told a story about this piece. Horowitz had arrived on the scene, preempting Rubenstein. At a brilliant Horowitz recital, one of Rubenstein's supporters said consolingly to him, "The Barcarolle will always be yours." "You can imagine how this cut me," he wrote. The piece is still his.

  • This is indeed wonderful playing. However, no pianist except Arrau plays the ornaments correctly, and I have never heard Chopin's tempo indications strictly respected. Just to point out that in the greatest masterpieces there is always something to discover.

  • why is that chaimgogol?

  • 1) The appoggiature should be played on the beat.

    2) The tempo accelerates gradually through the three blocks of material until slowing at the return of the opening.

  • Picky, picky, picky! It's Rubinstein fer Chrissake!

  • whats picky?

  • These responses don't necessarily line up with what they are responding to. I remarked that chaimgogol, who had a couple of very specific complaints about the playing was being picky. I was more or less kidding. More or less.

  • lol...you dare to tell Rubinstein how to play? I want to see you play this!

  • I have been playing it for 40 years. Perhaps I'll post it.

  • I agree; do you also find that almost nobody except Richter gets the right note values for the opening of the great Polonaise-Fantaisie? Rubinstein loved Chopin's Barcarolle; he recorded it several times, but the one from 1957 is transcendental: everything flows perfectly there. What a great composition!

  • I haven't heard Richter's performance for many years but I recall being impressed by it. As a piece it certainly ranks up there with the Barcarolle in terms of the subtlety of the notation.

  • Arthur lives forever for us.

  • Indeed. Critics: PLEASE post your responses as a performance. If nothing else, you'll be enriched for trying. I laugh when I read some of these criticisms because this piece allows for so much variation. It's about WATER, and, depending upon one's interpretation, ebbs and flows in tempo and dynamics are bound to occur--even when performed by the same artist.

  • Comment removed

  • Sorry, but no. BOAT = TREE. WATER = FOREST. Boat mechanics (tying of knots, sanding of wood, rowing of oars, etc.) are NOT the underlying inspiration here. Like the songs the Venetian gondoliers sang for centuries, MOVEMENT THROUGH WATER is the true lifeblood of this song--which inspires big dreams and free expression.

  • Comment removed

  • I'm apologize for being unclear. I used an expression that must be specific to my locale and/or my profession: that one "is not seeing the forest for the trees." This expression describes a misunderstanding (of a whole "thing") that results when a person focuses too much on some small parts of the "thing" (i.e. the trees in a painting of a forest) rather than on the whole of the "thing" itself (i.e. the forest).

  • Chopin had never been to Venice, but while in Nohant, he heard a description of the gondolieri and their songs from Delacroiz, recently returned. My understanding is that this was Chopin's inspiration: the swaying of the gondola, a guitar, a secret kiss beneath a bridge, warm night, shimmering brilliant reflections in the canal. Is there a piece more parlante than this?

  • Rubinstein is a consumate artist....let those commentors who are so critical give us their performance. Rubinstein's performace is not only flawless, it is unheard of by the pianists in the commecials scene of today!

  • Such relaxed hands...aaaah :)

  • This is by far the greatest interpretation of Chopin's op. 60 I have ever heard.

  • sublime...

  • rubinstein forever

  • Of course Rubinstein let us imagine the canals of Venice, a city very known by him. His left hand is a brilliant steady conductor for his free right hand.

  • What a treat!! This is one of my favorite pieces. This must be my lucky day!

  • Beautiful! Thank you Rubinstein.

  • I have always loved Rubinstein's way with this piece; it sounds so flowing, natural, and unforced, and with magical attention to harmonic changes and colors. His 1957 recording is, in my opinion, the greatest thing he ever left us, and I am also quite fond of Lipatti's superb recording. I understand that the Moisiewitsch may be the greatest of all, but I have yet to hear it.

  • Billguns2

    I also prefer Rubenstein's earlier version but this is beautiful. A few spots sound hesitant he was in late 70's. Just listened to Lippati, magnificent, I think it flows more evenly and is more nuanced than this performance and the trills are better. IMO Moisiewitsch was a magnificent pianist and Chopinist who did not make enough recordings. He was on the A list.

    We are on the earth for so little time? why such animos over music which should bring out the best in us.

  • Wonderful... doesn't matter how many times I watch it, I am moved to tears. Impeccable musical timing and expression...

  • This indeed a rare privilege. I thank you from the bottom of my heart for sharing this.

  • sorry Yves Nat

  • This is from a performance in September of 1964; the first time Rubinstein had performed in Russa since 1932.

  • Is beautiful but the best version is the one belonging to Dinu Lipatti! Just listen to Lipatti's Barcarole and you will love it!!!!!

  • Thanks, that was what I signed on to say. The Lipatti version of this Barcarole is one of the most perfect recordings ever created. I love Rubinstein as well, but there is something other-worldy about Lipatti. Does anyone out there in the ether have a Lipatti video? Does such a thing exist?

  • He embodies the nobility of spirit and passion that is the essence of Chopin. An incredible master playing a signature work.

  • Those lucky Russians in that audience!!!!

  • Magnifique!

  • This is okay, but is rather boring. It's very cold and anti-climactic. He does unmusical things in spots, like for the chords at the end climax, they're very disconnected. Even though they're seperate chords, they are one long phrase. Check out Argerich's or Kissin's versions (on CD), and you will be completely moved.

  • I just remembered. In addition to my other referrals, there's a great performance here on YouTube of Zimerman playing this piece. Check it out.

  • You are a total moron dude...! HAHAHAHAH

    The chords are detached? When Arthur Rubistein is playing this piece and many others u forget that the music comes from a music score. He created his own language... He's like improvising. Don't u realize how much more his music has compared to Kissin and Argerich?

  • What do you mean I forget it comes from a score. No I don't. And I'm all about freedom. But in that particular part (among others) he does it in a displeasurable way. Don't be fooled by his name; he's not above all others.

  • I'm not fooled by any names. U should listen somebody like Ives Nat, Dinu Lipatti on this piece. What I ment is that it seems he is not playing from the score. That's why he is above others... Seems u have been in Poland and u studied piano there, and that you know better than Rubinstein, or Hofmann, or Friedman whose blood came directly from Chopin that u know how this rallentando has to be played. The notes mean an intention we have to find!

  • There's no right or wrong way to play something. I just personally don't like the way he played this. If you love this performance, then great, enjoy it. I was just giving my opinion, but apparently I'm a total moron for having a different opinion than yours.

  • whose recordings of this piece do you prefer then?

  • Read above.

  • You're a not a moron for having your own opinion, but you are a total moron for believing that Rubinstein's Chopin is inferior, that's for sure. You're being stupid... He was considered (and still is) the best Chopinist in history. Hands down.

  • You contradicted yourself. You say I'm a moron for believing Rubinstein's Chopin is inferior, not for having my own opinion, but that is my opinion. As much as you love Rubinstein and believe he's the best at anything Chopin, you have to accept the fact that there is no best.

  • I don't think you have even heard the majority of Rubinstein's numerous recordings.

    There is absolutely no modern equivalent to his playing, nor was there a pianist who mastered Chopin like he did in his day.

  • OK. Well I disagree with your view.

  • OK. Well I disagree with your view.

  • Have you heard Howard Tuvelle's performance...also on Youtube? "His day" goes on.......with a few......!

  • Is "Chopinist" really a word? Like Beethovenist or Rachmaninoffist"?? Or maybe Lisztist ??

  • yea,but rather negativ:there are some certain "specialists" as to chopin among the pianists such as askenase,harasiewicz,vasary od czerny-stefanska.they mean that there re only one way of expressing the composer´s world but on the contrary they never come to the core of chopins beautiful music.because mr.rubinstein was a great virtuoso on the piano he always played chopin also among other componist with such a great mastership,therefore he might be the truest specialist who ever lived;))