Added: 3 years ago
From: cornbugles
Views: 49,709
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (173)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • like the japanese and german version :)

  • German and Russian RULE!!

  • And french ? so evil..

  • lol, the german version have the best sound qualiti xD ( I'm German^^ )

  • Notre roi vous invite à la fête. Soyez prêts. For the french speaking people out there.

  • French Oublied ??

  • Scar's bulgarian voice fits alwesome , im proud to be bulgarian of our laungue(im sorry for my bad english) , we talk clearly and I find out audios great fitting most of the animation movies! Thumbs up that Scar's voice must be sexy and evil and that bulgarian audio fits great!

  • German...SEID BEREIT!

  • GULDKORN

  • DANISH!!! <3

  • @MrDumonti i know right!

  • Oh and the Zulu laugh

  • I like the Mandarin-Chinese, it portrays Scar very well

  • Why everybody fell in love with german ?

    i mean.. i can speak the language but i think its boring xD

    so please tell me :D

  • Why everybody fell in love with german ?

    i mean.. i can speak the language but i think its boring xD

    so please tell me :D

  • @busorez Because it sound hot X3

  • I love the puur at 0:55

    Also, this sounds just perfect in the languages that speak from the back of the throat, like german. Since, to us english-y people, it makes him sound even eviler.

  • ..

    love the Japanese, German and of course the Arabic one. =D

  • German, Greek  sound the evilist

  • German Italian Bulgarian and Croatia = <3

  • This was my favorite song of the whole movie..........EPICNESS HAS TAKEN OVER THIS WHOLE SONG!!! AWESOME! XD

  • rösta upp för sverige!! sweeden is the beest<3

  • You din't forgot Portuguese! YAY! LOL

  • Croatian is little bit...but good as others 8D

  • lol icelandic, german japanese AND danish is awesome xD

  • no latin spanish version ?

  • Japanese hit the screen and I thought,

    "HOLY CRAP!!! ANIME!!!"

  • Lion King is made for the german voices *__*

  • 1:45 lol the Holocaust

  • looooovvvvv the dutch one

  • @TheSaphiraGirl

    jea, jermy Irons (english) is mutch better!!!

  • Doesn't matter what language it is I'm always scared while Scar is present! ;(

  • thums up for the italian version xD

  • It's amazing how they found people that sound exactly alike in voice talent.

  • Best in my opinion. German, Russian, Greek.

  • that's what i'm saying! German was made for songs like this. XD it just sounds harsh by default. Love german to bits. Russian and Bulgarian too.

    And italian, greek, chinese surprisingly rocked it.

    Wish german was for the first "be prepared" but icelandic rocked the one at 2:40

    And Zulu evil laugh=win.

  • Russian german ans italian sound reallly evillll

  • CZECH!!!! Buď připraven...bezva...:) ;)

  • if you think this is great, you have to listen to the portuguese-BR version, seriously.

    But I love all of them. I love Scar!

  • Swedish and Italian sounds best!

  • What does "Hahahaha" mean in English?

  • Euro Portuguese was the best no doubt!!

  • in my opinion sounds danish, greek, bulgarian and croatian very evil.

    japanese, swedish, dutch and icelandic sound very funny xD.

  • Should've gone to German at 1:35

  • finnish and japanese are the best. ( my opinion !)

  • the swedish one it the best, totally sounds evil and awesome :D

  • wow im english but i have to say the German is by far the best! The languages of Europe are amazing id love to learn them all!

  • German one sounds the best.

  • Dutch ♥♥^_^

  • Yes German is very evil.

    Please Thumbs up for German. ( I am German )

  • Croatian and German sound best :)

  • Mandarin, Italian and Croatian sound awesome, but my favorite version (which should have been there) is Brazilian Portuguese:

    "NÃO VÃO COMER NADA SEM MIM!!!" (2:09 ~ 2:13)

  • @Silvalfo Portuguese version is better than Brazilian Portuguese version.

  • Dutch was awesome :D

    And Japanese was just pathetic. I know no-one in japan has something NEAR a low voice, but at least hire someone from another country!

  • No Polish :<

    But yeah - German my fav ^^

  • Sweediish!

  • No FRENCH ????? :'(

  • SWEDISH!

  • Swedish is best imo.

    He sounds like a evil genious!

  • @Indiana1337 to bad that they choosed a bad part :/

  • no finnish :,(

  • Should've put the German one where they all start goosestepping

  • hm, italian's not bad...

  • @purplewaterdrop Thanks(I'm italian)

  • Bulgarian is vicious, too.

  • japanese, danish and finnish are the best!

  • CZECH is best

  • Where is finnish??

  • WHAT NO ENGLISH

  • @MrHaro654 english is boring. -.-

  • the latin languages sucks when it comes to sounding angry :P

  • Danish,Croatian,Italian,German are good!

    But dutch is still the best

  • GERMAN :D is the best

    

  • listen to the italian full one!! <333

  • my favourite is polish version xD

  • Portuguese the best (for me)

  • I love it to watch multilanguage disney songs =) but the German Scar sounds best >D it's the perfect voice

  • dutchhh :d

  • Danish scar was the scariest for real!

  • German: Als König gebohren zum Herrscher erkoren Erglänz' ich in all meiner Pracht

    German (English Subs): As king, born to the rulers chosen Shine I in all my glory

  • @EmmettLovesAnimals "Since I was born to be king and predestined as a ruler, now I shine in all my glory." ... something like this o_O  Niemals Deutsch wörtlich ins Englische Übersetzen (never translate verbatim)

  • Czech translation: Good idea for what is king? Shenzi and Banzai: we will don´t have a king, we will don´t have a king, Scar: Idiots! There will be king! Banzai: but you're saying.... Scar: I will be king! Be with me and never telling you there is no hunger. Banzai: Yeah, hurray Long live the king! Ha ha ha! Shenzi: Long live the king! Other Hien: Long live the king! Long live the king! Chorus: It's nice to be invited as an ally the king as long the government!
  • wtf?!

    "Be prepeaaaaaaard"

    "Zu shu hi ju limiiiiiii"

    XD

  • 2:34 - Hitler LOL XD

  • @BoBDFWM not funny -,-

  • @BoBDFWM not funny! -.-

  • danish, swedish are the best: the voicis ressemble to Jeremy Iron's voice

  • Dutch is the best!

  • Dutch sounds funny! xD

    Japanese..uhm... xD

    Germa is awesome!

  • where the Hungarian?

  • I like Greek because its so evil...

  • How do you do these?

  • The swedish part wasn't the best. He sounds more evil in other parts of the song...

  • Hyene: Hva mästa vi gjöra ?

    xD

  • @Blunka796 göra* (?)

  • where polend?

  • S - so

    C - crazy

    A - ants

    R - reading

  • icelandic, zulu, german, turkish and chinese are the bests! I´m german.

  • Chinese, bulgarian and german are the best

  • Turkısh is good

  • CHINESE SOUNDS BOMB ASSSSSs

  • Japanese sounds kinda weird XD.

    But I love Czech, Bulgarian and German :).

  • Too bad the Norwegian ver wasn't in this.

  • greek sounds like english backwards, wtf

  • I do not have Brazilian Portuguese, Cantonese, Czech (2003), English, European Spanish, Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Korean, Latin Spanish, Norwegian, Polish, Slovak, and Thai!

  • I speak Dutch! So, I like it that there is one line that is Dutch!

  • íslenskan var best!

  • Comment removed

  • My favoruite are Czech, Bulgarian and German

  • Danish, Greek, Czech, Italian and German souns really evil !

  • @thegreatseventhson i agree

  • @thegreatseventhson german is evil XD

  • 1:58 subliminal! or not so subliminal... i think you all see what i mean.

  • Italian, Germen and Icelandic are pretty good :P But I think Dutch was also pretty good no?

  • German was the best. german or italian.

  • jappanesse sounds the evilest

  • danish sound evil

  • hahahah I didn't know Sar can speak all these labguages XD

    u got my language too, it's croatian XP

    German is the best if u ask me

  • the Icelandic has a good voice for a bad guy !

  • yeah you got my langeg!russian

  • In Turkish, Danish, Mandarin, Greek, Japanese, Swedish, Dutch, Arabic, Czech, European Portuguese, Bulgarian, Croatian, Russian, Italian, German, Icelandic, and Zulu.

  • but where is Finnish?!

  • GREAT!

  • Finnish all the way!

  • no finish D:

  • LMAO no one cares about my country's version! XP

  • turkish:5 danish:5 chinese:7 greek:4 japanese:3 swedish: 6 dutch:6 arabic:7 czech: 4 portuguese: 7 bulgarian: 5 croatian: 7 russian: 6 italian: 7 german: 7 icelandic: 8 zulu: 6

    this is on a 1-10 scale. :)

  • Comment removed

  • no, it definitley didn't. maybe if scar's voice wasn't so high and girly sounding. bit since it is, it's lucky it got a 7.

  • Oops,I thought Portuguese was the one who got the 4 Xd

    That way it's better.

  • icelaendic czech zulu german and bulgarian are the best!

  • i didnt know that scar knows so many languages XD

  • hes very smart :D XD

  • 1:25 xDDDDDDDDDDD

  • italian!!

  • איפה עברית

    Where Hebrew?

  • Mandarin-Chinese is very good

  • Juri Galzews Stimme ist auch geil

  • swedish

    Rickard Wolf <33333

  • his voice is most like Jeremy Irons :3

    the perfect scar

  • ICELANDIC scar is the best

  • 1. German

    2. Croatian

    :)

  • i like the Turkish part

  • One more thing. In my opinion, the best part is between 2:36 and 2:38.

  • The Icelandic part is very good. I also love the dancing shadows of the bones! =)

  • 1. Danish He has a good bad voice

    2. Greek He has a good bad voice to

    3. Italian

    4. German

    5. Croatian

    6. Turkish

  • The german scar the best

  • @StexBuffy True that to the max!!!

  • @StexBuffy Yes, the German version of scar and especially of this song is BY FAR the best.

  • @StexBuffy That's Thomas Fritsch, he's quite known in Germany as an actor and singer and speaker. And You're right, he's best :)

  • VOLL COOL !!XXD haha Türkisch passt zu ihm und Japanisch auch!*lach*

    nice job!*__*

  • Hahahahar the Zulu voice of Scar has the greatest malicious laugh at the end of the song!

  • Croatian: gluh, gluh pislek! XD it very-very fun-n-ny!!!

    I am sorry! This language I do not own also by grammar!!!!!!!!!!!!

  • For some reason, your multilanguage sounds scarier than the other versions..

  • I dobro sad razmisli tko si.

    Bez mene si GLUH,GLUP I SLJEP!

  • German! German! xD

  • i liked pretty much all of the voices. however, you can hear some voices for over 10 seconds and others for only 2 or 3.

  • the dutch version is much eviler:D

  • sanish,swedish

  • Alle the languages is great!

  • I think Mandarin, Swedish, Greek, Russian, Italian and German sound quite cool. The quality of the video could be better, though.

  • I think Turkish, Mandarin, Bulgarian, Croatian, Russian, German, Icelandic and Zulu are the most awesome! And Zulu is my absolute favourite =D

  • There is no French :(! but this song is so good in all language!

Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more