Added: 3 years ago
From: PockyEater101
Views: 89,428
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (170)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • THANK FOR MAKING THIS EASIER FOR ME TO READ! XD I need to learn how to pronounce Russian o3o

  • I dont care if the lyrics are wrong I just love this song!!

  • BF2 NAW ftw

    

  • If you got a "rise" or motivated by reading the lyrics and listening to this song STAND UP! I honestly could never understand the lyrics, but now that I know the English portion of it, I have a new found like and respect for it.

  • quite funny how people try to write russian words xD

  • As a soldier,, I totally get this song,,, we used it to pump up the morale before missions,,,

  • my favorite GITS song besides inner universe which is also beast

  • um, the lyrics r way off in english, not even close. the words r in russian. for example after "im a soldier" then the next is "znachet ya, i otvechik i sudya, ya stayu na dvuh kontsa ognya"

    just saying, not trying to bash but trying to help, other than that i love this song.

  • @Nikushka123 wow, You're a russian?

  • Я очень люблю эту песню!

  • @Riolu561 Wow, anu sabi mo?

  • I've always Listened to this song when I'm sad it always makes me feel better. I've been listening to this song since I was 3 and I'm now 15

  • Love this song♥ But its not really russian,its from ukraine.

  • these lyrics are terrible!!!

    i mean you don't pronounce it right i know cuz im russian

  • I love her tounge when she says people facing the fire together. Mostly the word fire!

  • 4:19-4:31 that saying really impacted me gave me new strength i practically say it everytime like a prayer

  • I fucking love this song.

  • love the song!!!!

  • dude i watched this over the intro of starfox assault with gameplay and it fits so well freaking amazing

  • It looks like she's holding a kitten that looks just like mine.

  • It's part Latin and Russian question solved

  • @TheJackmilla Nah just russian and english

  • i thought this was japanese but it sounds more russian or german, but then i watched it on tv w/ closed captioning & it said woman singing in japanese, so im confused

  • wow this is totally not japanese i agree it sounds russian or german, but not japanese, either way i really like this show & i really like this theme song :)

  • I love this song, I don't know nothing about the series but just the song makes me want to look it up XD

  • Comment removed

  • in the last repeat... it's "we're now soldiers stand or die"

  • BEAST!!

  • ahhhwhoa ahhhwhoa ahhwhoa

  • @TheSoulseeker13 I think its just because diffrent launuages sound diffrent.

  • I LOVE THIS SONG!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • 3:39 what language is that?

  • @100MJFan Russian. =P

  • MY FAVORITE SONG

  • i love this song wonderd though......does she have an album?

  • @lazyboy255 Many in fact, google it or wikipedia it.

  • @nightwishnemo nice thx alot!

  • haah I stay up all night on Saturdays to watch my anime shows on adultswim, sux Inuyasha isn't on til 4:30 am tho, ughh...

  • omg i saw pot XD

  • Other than this and Inner Universe, are there any other songs by Origa that are as epic?

  • Whats the point of putting the non translated lyrics on the video

  • @Talamare2

    Just in case someone wants them I guess.

  • @PockyEater101 does origa do any other songs?

  • @PockyEater101 Thanks for the effort, but as a Russian speaker, this is wrong, even using English phonetics. :/

  • @Talamare2 so i can sing them.

  • @Talamare2 Easy. If you want to sing along and you've got all English lyrics, half of them aren't going to fit. The song's specifically written with Russian lyrics, so converting them all to English, at least without PROVIDING the Russian wouldn't be very helpful.

  • @Talamare2 So people can sing them

  • @Talamare2 for the people who want to cover it but cant properly read the russian lyrics :3

  • @Talamare2 Just because you can't read/pronounce them doesn't mean nobody can.

  • @WildHorsez101 My original comment was rushed, but what I meant to say was, whats the point of not also including the english version of the lyrics

  • @Talamare2 So that I can haz them. :3

  • @Talamare2 To sing along?

    Really?

  • @Talamare2 to make fags like you ask questions now shut the fuck up and enjoy the song or go find some trash to listen to

  • 1:02 ROFL leek xD

  • it matches halo and modern warfare and i like the song cuz its basicly discribs a warrior a solder and the major reminds me of a chick version of master chief that would be cool if master chief and major dueled eachother

  • What language is this? I'm no expert, but that doesn't sound like Japanese to me.

  • The lyrics translations are so bad :-/

  • This is very nice.

  • SAC is such a good anime i love it

  • i found this song on an amv of rozen maidens!!!!!!!

  • How could you not like this song?!

  • This great song is really suit for Halo games

  • Ok my spelling sucks...i've been up since yesterday. THANK YOU SO MUCH FOR PUTTING THIS UP WITH THE LYRICS! I love this song!

  • thank you sooo much for this up with the lyrics!

  • god i luv singing this song

  • nae im good i could say wat i want bitch

  • hey where'd u get the song from? ^^;

  • @RustyMailbox59 i want to know this too

  • This song rocks... Keep that in mind, people!!

  • i like 0:00 - 5:32

    THUMBSZZ UHP IF YU AGREE :D

  • @zxcvb9081 stfu

  • @tokithedethdealer y stop bein mean dumbaszzz cuz i bet yu say lotta thingsz on otha vids

  • @zxcvb9081 s-t-f-u!

  • then when i saw episode 11 i heard dis song and iht was love at first sight lol :x

  • i started watchin dis series yesterday and already uhp to episode 20 i like iht i usually watch inuyasha, blood+, bleach, highschool of the dead, and ect. but now i found this and im startin to like iht!!!!! :D

  • My favorite part is at 1:55_1:59

  • I love this theme song.

  • I love this song!

  • hey um where cn you download this song for phones?

  • 4 people have missed the like button and have been killed by Motoko. :3

  • Holy crap. Love Inner Universe like hell man... But this... Woah. o.O This chick is good. Like, for real. This was my first time listening to this song. Soooooooooo powerful. Amazing vocal/music. She's not just singing. It's like she living through her voice. Astounding.

  • @AnimeCountDown True that bro.

  • im so glad i finally found this song! up until recently...um, just now actually... i thought they were speaking japanese. but its a beautiful song and the opening for the anime is awesome :D

    and pocky is awesome, also ^^

  • I love Ghost in the Shell....It is thee best late night show next to Bleach and Cowboy Beebob. LOVE THIS SONG!

  • hahahaha the romanized russian is sooooooooo wrong... -is russian-

  • @Ayame424 It's actually NOT romanized Russian, just how this English speaker(me) heard the song based on English pronunciations. I never said I was doing the Russian romanization, I found that as a native English speaker, even romanized Russian was a bit hard to pronounce, so I figured I might not be the only one. This really isn't MEANT for someone who actually knows how to speak Russian.

  • @PockyEater101 well either way, great job :P

  • i love this song. it just relaxing to me.

  • i honestly don't care if the lyrics are correct or not, I'm just glad that someone uploaded the song in good quality

  • this is a very nice song me like is this on itunes?

  • @SKMD247

    No unfortunately, most itunes music is my American Artists, and very few anime songs are on there. HOWEVER if you have a certain music downloading program coughlimewirecough that you can download for free, that's where it is. And if you don't, there's always a youtube to mp3 downloader.

  • I like the song i dont watch the anime that often though, me and my friend sometimes find it on adult swim looking for inuyasha >:D, i love this song though i saw the opening and I wanted to know what it was... TY!

  • @elorinassa

    Ahhh you actually stay up till 5:30 just to watch Inuyasha? Even after all these years? Dedication to your fandom, man. Dedication. I gave up on it a year or two ago when I was just like "I'VE SEEN THIS EPISODE 5 TIMES IN THE LAST 3 WEEKS, PLAY A DIFFERENT ARC ALREADY!" >.<

  • @PockyEater101 FINALLY! SOMEONE GETS IT! Inuyasha is over played.

  • @Shadowknight805

    XD I guess I do get that. But you also have to admit it is a classic. And Rumiko Takahashi was and still is a genius. I just wish instead of Inuyasha if they REALLY wanted something to play, they'd play Ranma. At least I could watch that a hundred times and still like it, unlike Inuyasha.

  • @PockyEater101 why do i want to fight for whats right?

  • @PockyEater101 stop talkin bout inuyasha dats mii fav anime but i neva saw ranma wat is it about exactly cuz its sounds weird just like bleach but then now i love bleach but anyways wat is ranma bout?????

  • Fuck I could swear that she sing -Komm mit mir- (German for come with me) at 1:16

    Can someone confirm that ?

  • @DoctorEvil87

    No, She's speaking in Russian and English only. But I understand that most languages have a lot of similarities,so it may seem like she says something in another language.

  • @PockyEater101 actualy she is speeking in 5 different languages not 2

  • @tyshontube 5 ??? Can you tell me...what language that she use?

  • @PockyEater101 the languages are Latin English and Russian 

  • @PockyEater101 Where'd you get the romanized russian lyrics? What's written doesn't actually match the sounds of what is sung at all.

  • @DoctorEvil87 I think that's what I hear also;)

  • @DoctorEvil87  I think that's what I hear also;) but believe s english tho

  • @DoctorEvil87 If it means the same thing, it hardly matters

  • @DoctorEvil87 I don't think it's German. Considering the fact that she is Russian she's most likely speaking well Russian. :)

  • (complete)English, motherf***er! Do you speak it?!

  • @tranceduo

    Me? I happen to know English far better than most of my peers. Thank you for asking.

  • Poor translation of words in Russian !

  • my lyrics are wrong too, lollol

  • Hahahahaha!!!

    Russian is hilarious. We need help this person out, no?

    I am a soldier,

    znachit ya, i otvetchik i sudya, ya stoyu na dvuh kontsah ognya. Obgibaya virazhi, obgonyaya smert' tishi, ya begu srazit'sya s ten'yu lzhi. Skol'ko b ni ty ne plyol obman, pokazhet li sveta istina?

  • its englishified so people can understand it if they only kno english...

  • what does your russian mean? does it mean the same as the english?

  • no the English and Russian parts are different. She sings something in English, then switches languages. The English translation is in the description near the end and says "English Translation" though I do realize that it's pretty long so I can't fault you for not noticing ^_^

  • @PockyEater101 thanks 4 telin me! to tell u the truth i didn't read the dicription -_-'

    but i will since it has the translation thanks again:)

  • бугага, бля!

  • Wow. the English is all right, but the Russian is all wrong...although it made me laugh to look at this! ^_^

    You know, you should just look up the Russian if you don't know it, although what you have is kind of the pronunciation...

    "I'm a soldier, Znachit ya, I otvetchik I sud'ya, ya stoyu na dvuh kontsah ogna"

    Or something like that. I'm not good with Russian...

  • It was phonetic English for people who want to know how to pronounce the Russian,but only speak English. I did have access to the ACTUAL lyrics,I was using my own ears though to help other people. Russian is hard to pronounce, even the romanized version.

  • I understand you're trying to make it phonetic, but I'm fluent in Russian, and I couldn't understand how you got some of these phonetics from the lyrics.

    Maybe you could try combining the romanization with your interpretation of the lyrics as you're hearing it. For instance, you hear "Znachit" as "Snacheet," however the Russian word definitely starts with a "Z." So you could combine them to fit your interpretation and say "Znacheet." But "ga" is definitely supposed to be "ya," which means "I"

  • thankyou for your intelligent response ^_^ thankyou for pointing some of these things out. I suppose that's just how I heard it. If I was ever going to redo this video I would definitely take some of thse into consideration, but as this video is over a year old and I'm really just not planning on it, and there's no way to replace video on youtube, there's no way I could fix it.

    But thank you for letting me know... I'll keep it in mind ^_^

  • this song is so pretty

  • amazing!! its russian?? hmm...

    i thought it was german....

    bahah. XP

  • *nerd rages sarcasticly* Ah mah gooshness! Those arent the real lyrics!

    Im kidding =]

    I <3 this song

  • FALALALALA

    although ive never really liked ghost in the shell...

    ROBOTS.

  • hello there! dropping by to say hi!

  • HEEEEEYYYY!!! I'm glad you chose this video adn not say,the dragostea din tei one..cause I hate that one -_-

  • @PockyEater101 thank you for putting this vid i was lokking for this for so long

  • isnt it samuri not stand or die?

  • The russian is WAY off. If anyone wants the real words the GITS:Gig2 DVD sub.s them also the youtube poster called "mermaidmelodie" posted them in his/her video comment.  p.s. strawberry pocky is my fav.

  • Is it?Hmm,I don't know Russian so I put up what someone else said was the Russian.

    And the subtitles?In English or Russian?

    I'm ok with strawberry but it sorta makes me sick,so i stick to normal chocolate..but I LOVE almost all pocky except the really weird ones....like Coffee/Green Tea tastes funny to me :D

  • hehe my grandpa was is da war this sounds like a gud song for him haha (and hes dead btw) and awesome vid! :D

  • This song is amazing, and the lyrics, (The one's to help out those unfortante people who can't pronunciate the words right like me.) are VERY helpful. :3 Song kinda does sound like something for war. <3

  • lyrics make it sound like war!!!anyone agree?

  • I believe that is what it's supposed to be. They are sort of fighting in Ghost in the Shell right? I love the series but can't understand the plot to save my life XD,but I know there's guns,pretty android girls,and it's in the future.Oh and the animation is PRETTYYYYY*drool*

  • im tryin 2 do homework rite now XD

  • i love ghost in the shell :)

  • AWESOME song its jst purely amazing!!!!! thnx for upload ^_^

  • you're very welcome ^_^

    and yes this song is made of win

  • hey Pocky where do you download this song at o.o i wanna get it on my ipod so bad :)

  • well I'm pretty sure I got this off of limewire but if anyone asks it was through completely legal means,mkay? ^_^

  • everyone should!It's amazing! ^_^

  • Best anime ever.

  • nice timing on lyrics! ur lyrics is good becuz i cud actually pronounce(w/e u spell the words) the words =]

  • well that's good because that was EXACTLY what I was going for!

  • ^_^ thats kool

  • i dont mean to be rude but ur lyrics are incorrect ..i will post the lyrics aswell as an english translation on my page again sorry for my rudeness

  • I don't think you were being mean or rude you were very polite actually ^_^(more than most people).This is primarily for English speakers who can't understand how Russian pronunciation works.I only speak English myself so I did this for people who speak English who want to know how to pronounce the lyrics.Hmm,could I maybe have the actual lyrics and the translation and I could post them in the description for people who might also want those?

  • Oh, I noticed it was on your profile so I just copied it okay?

  • i know she sings in english but also in another language does anyone know if its russian or japanese?

  • this song is sung in english and russian

  • She sings French in some songs as well...I wouldn't be surprised if she actualy uses all FOUR of those languages in some of her songs!

  • there's are erro around 4:29 I think she says "we're now soldiers"

  • thank you...I would fix it but...well..

    thank you for catching that ^_^

  • actually i think she's saying, "We're not soldiers...or maybe its her voice that makes it sound like that.

  • Love this song! ^_^

  • thank you for posting this

  • i like vannila pocky wats ur fav?

  • chocolate but I'm also partial to milk ^_^

  • Chocolate Pocky all the way.

  • STRAWBERRY!!! duh XD lol \(=3=)/

  • Well each to his or her own.

  • awesomw song !!! love it as much as the anime itself ...^^

  • Wow her singing is amazing.

  • It's a nice video the english subtitle ok but the russion... I think you nice why you do this AMV:)

  • I have been wanting to know the lyrics for a while too, thank you for making this video! :)

  • loving it 5/5

  • yayness =3

  • Soliders in Yu-Gi-Oh! GX please! And thanks for your offer

  • no problem!(goes to look up song........)

    to be honest...I don't even watch Yugioh GX ^_^' heheh....>_>

    but that's OK!Off to make video!

  • Hmm...I can't seem to find it.Are you sure that that is the correct name of the song?I found a song called warriors,maybe that's it?

  • No, Warriors in YU-GI-OH!, but this one is for YU-GI-OH! GX. And besides, you don't need to search for it if you don't watch the anime or can't find it. Arigato any way. ^^