Djanfa - Manu Chao

[Fugavision]

Por tu amor

por tu amor

todo lo daria!!!

[pekuatvit]

E kana ne maloya, djanfan ma nyin de, kana ta ka n to, i t'i miiri kuma ka ma. djarabi, djanfan ma nyin de, ka nono na malo kelema. Djarabi, djanfan ma nyin de, e kana ne djanfan. Djarabi, layidu ka gelen, ka nono na malo kelema. Djarabi...

[lucaslae]

excelente

[Dyanne818]

Su voz<3

[ronsurfsup]

so deep in the van scene cool cool

[dreadlook25]

por tu amor ,por tu amor , tolo lo daria en alejandria por volverte a ver ....!!!!!! pequeno covercillo de manu para con NONPALIDECE buena rola , se llama LA FLOR, jaja saludos desde MEXICO, grande manuuuu...!!!!!!

[dreadlook25]

@dreadlook25 me auto respondo por q no es de NONPALIDECE es de TODOS TUS MUERTOS se llama TODO LO DARIA

[Sklavedermusik]

que lindo que sos manuuuuuuuuuuuuuuuu!!!

[pekuatvit]

Si que es el puto amo si... mas que discos... hace conciertos, lo que deberían de hacer todos los que se hacen llamar artistas del mundo de la música.

[Jasmo74]

does anybody knows chords and rhythm

[paupaisa]

Veo este video me me imagino que soy yo quien lo está grabando ...... Que bueno es soñar..y mas si es con Manu!!!!

[bluefairy1223]

excelente como todo lo ke es y hace manu!!!!!!!

larga vida a manu chao!!!!!!!!!!

[KKuajinais]

pooooooooooooor tu amor por tu amor todo loooodaria yehhhaaaaaaaaa

[altamir7979]

que buena cancion, si alguien sabe lo que dice ...que se cope... aguante manu

[juanelegb]

que genial es este hombre!!!!!!!!!!

[michelleslash]

GRACIAS X COMPARTIR HERMANO!

♥ Aguante el Manu!

[joaochoa]

(Where's this video from??)

Hey, chic@s, tengo una pregunta para ustedes.. a ver si alguien me la puede responder:

De donde es este video?

Me gustaria mucho saber.. por ahi esta en algun DVD, o algo por el esilo.

Suerte! Y gracias por leer!

[juanki1987]

en mis peores momentos me pongo esta cancion y me alegra muxisimas gracias manu

[manuchaarg]

te juro que me pasa lo mismo!! cuando estoy mal escucho este tema y saca afuera toda la tristeza :)

saludos!!

grande manuu nunca dejes de hacer musica!!

[j3r3l3]

Gracias Manu !!! Te es esperamos en Argentina, a ver cuando te das una vuelta.

[RoBeRalgemesi]

mola!

[malikelectric]

tres bonne personnalitée et une sagesse a mon sens acquis

continue comme ca mec

[manuchaarg]

si tenia razon herni, este video es algo maravilloso!!!! manuuuuu cuanta alegria me transmitis!!!!

[fjdz82]

fiesta moreno

[belen182]

EL 05 de MARZO te EsPERAMOS GENuInO. ...la beba

[Pimplolkwa]

Ce mec est tout simplement génial, je l'ai rencontré un jour avant un concert. Super décontracté, le genre de type qui se prend pas la tête... Tres sympa !

[PrincipeFelipeFCB]

Murcielago, I completely agree with you, there is nothing more I could add.

[murcielago17]

Manu Chau is the next Bob Marley... Not in the music style off course, but in the social impact. The only living musician known and respected in every continent... wether you like him or not, he seems to be honest in his art practice, ant that is admirable in a world flooded by fake commodified merchants of music seeking fame more that content... arriba Manu!!!!

[psychodelikastar]

Wen you said "next bob marley" I was going to say that..that can't be...but....i read the rest and you are 100% right... this guy is JUST AMAZING! there are no words!

[didoma73]

and the funny thing is, i'm getting to know bob through manu, not the other way around! yea , i think you're right about the global impact, because although i have a limited understanding of what he's singing, i can feel it through the passion and his sincere delivery...really one of those rare artists that is more interested in what he's trying to say rather than the paycheck he gets or the people that comes to his concerts

[DonMatta1166]

@murcielago17 Wait til Mishka blows up worldwide. THAT is more Marley style. Socially, lyrically, and musically. Manu is the shit! AWESOME AWESOME AWESOME, but DEFINITELY not Marley-like. RESPECT TO MANU, MUCH LOVE! BLESS

[christineann2005essi]

He is beautiful. He shines from within.

[edthewise]

en que idioma esta cantando?

[clownero]

es una lengua africana!! y dice lo mismo por tu amor todo lo daria mujer de luz mujer de esperanza me robaste el alma y por ti estare!

[fuckedupsickfuckboy]

portugues pendejo!!

[psychodelikastar]

jajajajjajajjajaja

[sassey123]

Manu chao is Manu Chao ;)

[mexicanfrusciante]

nice, seems like the precursor to A Cosa

[miolasera]

el alma de un verdadero artisata eso y mas tiene manu

[alelittlemissvixen]

lo siento queria ponerte la manita arriba pero cuando veo a manu ni se que hago estoy totalmente de acuerdo contigo

[phyraxxx]

pues a la mejor persona que conozco (mi novia), lo puse para que ella lo leyese. :)

[grandotitat]

Excelente

[kekolandiap]

damelo damelo damelo damelo ya..!!! buena cancion,, fuera increible verlo tocar

[phyraxxx]

te quiero mi vida.... jo

[geruak84]

alguien me puede mandar la traduccion porfa

[huloco]

eres burro o que no ves que soy indio suramericano nazi eres tu burro luchamos contra los blancos europeos burro y los derrotamos

[FaceManBDSC]

Tu no entiendes que un racista no debe ser blanco....

[taarkhetype]

generalizar son cosas de loco...

de racista i loco

[huloco]

aleman cabron vete a chuparesla atu puto amo hitler nuca venga a surmarica cerdo blanco

[FaceManBDSC]

Sabes como se llaman, los pendejos que estan como tu, en alemania? Neonazis.

Conoces la palabra? Sabes que quiere decir? pensalo bien!

Ademas ya fui a suramerica y me trataban muy bien, con mucha hospitalidad y gentileza.

ya me hago ilusiones de mi proximo viaje. De donde eres? Te podría visitar!

[FaceManBDSC]

Asi hablan los racistas.

Vivía un buen rato en sudamerica y me di cuenta ke la mayoria de la gente no sabe mucho de los europeos y aca es lo mismo. Eso es el problema. Hay gente mala y gente buena en todo el mundo. Pero todos tenemos prejuicios, en china igual como en EE.UU, como en colombia. Hay ke conocer a nuestros projimos y hay ke tratar a todos con respeto... Eso hubiera dicho si seria gente, pero como soy solo perro rascista aleman, te digo !vete a la puta ke te parío!

[punchipimpumpam]

si fueras alemán no escribirías como el ojete!! esos "Ke" son bien argentos!

[FaceManBDSC]

:-D Es que aprendi todo mi castellano alla.

[phyraxxx]

grande manu , GRANDE!

[epitafio81]

de venezuela manu... pesa un monton carajo!!!!!

[K0nstant1n05]

estupendo!!besos de grecia

[calabacino]

Estoy contigo armadoping. Manu se saleee!!!

[slowianka1987]

Kocham Manuuuuuuuuuuu!!!!!!!!Besos desde Polonia:)

[alltoafrica]

please can anybody tell me, what he is singing about????

[surfups101]

manu is singin bout love he would give anything for love , he would give anything for her love to see her again ....again

[soyisaaabelaaa]

viva la vida,estar en libertad

[lleoonnidass]

gananeua yea dea te cuaro siano fitero jajaja dicen ua latinos "" radio chango , radio libertad "" wuamarua shicconu ye la joa situareia manu chaooooooo

[stothepizzle]

much respect...radio libertad

[miguelitoyea]

buenisimo loco

[lafquentrilque]

es maravilloso!!

Maradona en la pared me halaga, ademas de la belleza indiscutible del tema y el video

[jonaska156]

SINCERAMENTE

MANU ES GRANDE

[eddiebwoy]

solamente puedo decir q es tan perfecto como la espontaneidad q lo caracteriza!!!!!!!! buena vibra para todos los q matizan lo mejor de la vida.. manu's muzik!!!

[mejulieforever]

Cool !!

[2real4reel]

Las Letras - The Lyrics E kana ne maloya djanfan ma nyin de kana ta ka n to i t´i miiri kuma ka ma djarabi djanfan ma nyin de ka nono na malo kelema djarabi djanfan ma nyin de e kana ne djanfan djarabi layidu ka gelen ka nono na malo kelema djarabi...

[bajeira]

q bonito cancion..!!!

[Milovslav]

Grande manu!!! groso!!! te voy a ver en octubre del año que viene aca en buenos aires!!

[lluevenelparaiso]

hola!sabes bien donde toca?

como sera manu en vivo? lo fuiste a ver?

saludos

caro

[Milovslav]

Jaaja la verdad es que mis hermanos y yo somos fans de manu y ellos son los que me quieren llevar, lo unico que se es que toca en octubre, pero te voy a conseguir el dato y te lo paso, nunca fui a verlo seguramente sera muy groso verlo tocar por como lo veo aca en youtube y en los dvds de los recitales, saludos

[lluevenelparaiso]

q buena onda tus hermanos!!

yo hace poco empeze a apreciar la musica de manu chao, y cada vez me sorprendo mas, me alegra el dia , te lo digo en serio, encima temas como este, son muy bonitos!

como tb, welcome to tijuana envivo (medio ska jaja)

yo tampoco lo fui a ver, va a estar groso!

gracias por la buena onda!

adios!

[Milovslav]

Si a mi tambien me alegra el dia, porke no estoy pasando una muy buena situacion con mi familia por la separacion de mis padres asi que me sirve para alejarme un poco de todo y hacer como una pausa. Y el recital de manu supuestamente dijieron que iban a venir para octubre pero no se sabe nada mas espero que sea verdad para poder ir a verlo. Saludos

[ARMANDOPING]

Wow ahora veo que yo no soy el unico al que hace que sus canciones me hagan sentir mejor y vivir esos momentos amargos por unos momentos como si nada. Es como Mano Negra! tienen una cancion para mi, para cualquier estado de animo que este.

[emeritaquito]

que precioso

[alejoorc]

E kana ne maloya djanfan ma nyin de kana ta ka n to i t´i miiri kuma ka ma djarabi djanfan ma nyin de ka nono na malo kelema djarabi djanfan ma nyin de e kana ne djanfan djarabi

[burgosma]

Gracias x tu trabajo de escribir lo q canta...

Sabes q dice en español?

Muchas GRacias

[alejoorc]

Mi amor la traición no es buena,

¡La traición entre enamorados no deberia existir!

La promesa es una cosa tan fuerte

Piensa en la palabra dada.

Por tu amor, por tu amor

Todo lo daría

Por volverte a ver

Por tu amor por tu amor

algo así es lo que dice y el idioma es Bambara...

este idioma se habla en la zona oeste del norte de africa

[tatodfa]

Q PUTOM IDIOMA ES EL Q ABLA

[vicksaliza]

Olá! voce sabe a tradução da musica? Se souber me fala por favor! adoro essa musica!

Obrigada

[rolandoisu]

just right there a living free soul, un alma libre de nuestros tiempos, un inmigrante de sus mismos suenos...

[vromo226]

el me hace sentir que nos sotros somos iguales en quada sentido.

[eghatchi]

my absolute fav!

anyone know where I can get this song?

[jorgeslayer3]

i got this song

i could send it to you by email

[gorgolus]

i wanna this song... you can send to mail e-mail?

[jorgeslayer3]

pass me yoour e mail

[gorgolus]

gorgolus at gmail

[eghatchi]

THANKS... I got it already

[ramesh45]

can anyone help me find the lyrics to this song

[Alunacix]

WOW!

De verdad que Manu es el mejor...

Me fascina!

[Nefelits]

Manu Chao=GREAT!

[murielglass]

uffff, manu y amadou et mariam.. los amo tanto a todos ellos!

[sofi70]

grande manu,sos emocion y un sentimiento me emociona escucharlo soy javier de argentina

[atheeworld]

qu'est- ce que tu veux de moi?. ta la lala la la..

[Jorgefer007]

GRANDE MANU GRANDE

[juliandrakes14]

me gusta !

[GINCELER]

Querriamos viajar con vosotros así y que el coche no se para! Vamos por fumar un porritooo. Que aproveche.

[juradecanoa]

QUE BUESTA!!!

[Vaylinne]

Manu Chao...

Weed...

Perfection...

[andreitaylaluna]

alguien sab en dond puedo encontrar esta version???? me encanta y gracias por subir este video:=)

[superkatwoman]

yo tambien la quiero! porfa! si alguien sabe!

[dianaire]

waw that was nice

[weedman78]

sencillamente manu....

siempre ha sido y sera lo mejor....

lo mejor...vamo'a fumarnos un porrito

[polarsita33]

Por tu amor----Por tú amor.... todo lo daría

Seeeh

[polarsita33]

tremenda cancion!!

buena vibra la musica de Amadou and Mariam...........

que viva Manu!! Lo amo

[macacomalo]

coincido contigo nabela03, la guitarrita y la voz de manu, asi como esos versos en español, son magicos. ¡¡¡por tu amor , por tu amor¡¡¡¡ "Todo lo daria¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ sencillamente genial.

[nabela03]

hermosisima cancion tengo la version original de amadou et mariam pero esta me gusta mucho mas

[myfirstlovemusic]

te quiero manu

[carlatramontana]

muuuuuuuuuy buena amadu!!!! y manu chao!! masa masa masa......agunta manu cchaooo loco!!!

[danteniebla90]

alguien sabe que dice la letra??

[skowrona1]

fantastique, merci de fond du coeur

[nosolocarballo]

Gran Dia Sabado 4 Agosto 07 Manu Chao & Radio Bemba Sound System en VIGO. Mañana ya tengo la entrada¡¡¡dios...¡¡

[riglen11]

la escribio todos tus muertos :O

[centurygirl]

que linda canción!!!

me encanta la música de Amadou et Mariam y el Manu es de lo mejorrrrrr!!!!!!!!

[sellinh]

esta cancion es muy bonita!!!!!

[aichalasfar]

hey no fair! i want to speak spanish too! its such a beautiful language

[the1duck]

thnx

[macacomalo]

estupenda rola, y más en esta version, inyecta energia y buena vibra. sobre todo cuando el manu esta solo con su guitarrita...¡¡¡por tu amor, por tu amoooooor, todo lo dariaaaaaaaaaa¡¡¡¡¡¡¡

[gianibertetti]

que viva amadou et mariam, que viva manu chao, que viva fidel nadal, que viva todos tus muertos...

[andreitaylaluna]

para mi manu chao es mi insipacion total!

[Pepe5667]

es un geniooooo

[nosolocarballo]

no vayas de enterao andresrodriguezseijo que lo q tu dices ya lo pone en la dedicatoria

[andresrodriguezseijo]

la canción es de amadou et mariam..no de manu chao..pero aún así la canción es preciosa

[valarx]

la verdad es que es dificil saber de quien es la cancion porque ciertamente esta grabado en el disco de amadou et mariam pero tiene pedasos de una cancion de Todos Tus Muertos y por ahi tenia un demo perdido del manu cantando esta cancion pero con otro arreglo asi que dificil saberlo. xD

[qixdante]

lo escucho y miro una y otra ves .. y no me cansa .. cada ves me gusta mas ...

no puede sentir tanto con la cancion y reflejarlo en su voz de esa manera ...

yo no creo en dios .. .creo en manu chao

[safrigirl]

hazlo tu tambien, arriesgate y veras que vale la pena...

[andyg2124]

y a donde has ido?

[safrigirl]

manuchao fue mi inspiracion para agarrar mi mochila e irme por el mundo, su musica me dio valor...

[alexandroazpeitia]

asi k shika viajera me enkanta!

[wasbeermeneer]

que video mas genial, siempre me dan unas ganas de agarrar mi mochila y salir de viaje cuando lo veo

[Pipinoto]

que bonito!!

te amamos manu!

[cabocuarto]

el chao es el puto amo, gracias opr el video (o parte de el), Manu, el Marley del siglo XX

[kMacando]

!11AA+!

[carolinita1217]

que video esta super bueno de odnde lo sacaron?

[nosolocarballo]

gracias por disfrutarla como yo

[tarkiss]

muy buen video!, pero no esta completo :(

[joebetrunken]

serh gut!gochto muito djanfa

[pedrodot]

Muito bom. Chao mando muito.

[gregoriomexicano]

hola amigo, me gusta mucho tu video de manu (Djanfa - Manu Chao) me puedes mandar una copia por messenger, yo tengo todos los clip de mano negra y manu chao te lo puedo cambiar por algo; mira mi lista y te paso el que quiereas pero regalame una copia de este: mi messenger: GREGORIOMEXICANO@HOTMAIL.COM

[takikardiko]

Genial Video!

[devm]

jaja cierto! tampoco puedo dejar de mirarlo!! y si... creo que jose manuel thomas arthur chao intepreta mejor la canción, le da más sentimiento...eyy! de dónde sacaste ese video carnalito? subelo completo si lo tienes, no hay que ser egoista.:P ciao pues

[yazmona]

que video mas perronnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn simplemente no lo puedo dejar de ver !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[delfin1]

Honestamente, el video del año, mil gracias por ponerlo!!!

[gallardo8]

manu chao's interpretation of Djanfa is quite better than amadou & miriam's

how'd you get this video, anyway? It's really good.

[Maradona3D]

i love this song

[marianacovelo]

Hola,¡¡tremendo documento Manu!!! me he enlazado tu video desde mi paginita en Bebo.

A cambio te dejo..Dende as terras do Deza ata a Ría de Vigo.. estaba viviendo cerca de Santiago de Compostela y desde el 1 de junio curro sólo por la mañana y me compensa ir y volver en coche desde mi querido Vigo!! si eres currante-emigrante entenderás mi "morriña"

Saludos de Mariana

http://www.youtube.com/watch?v­=QeeOKNX87FM

[Inferus]

vive manu chao.... Marijuana Illegal

[Johnnybegoodtonight]

tremendo video....de donde los sacaste? es muy bueno