Maj Karma - Sodankylä

[Ravintolavaunu]

Pienenä etelän reissuilla Sodankylä vaikutti aina jo isolta kaupungilta Ivaloon verrattuna. Sodankylässä oli niin korkeita rakennuksiakin.

[Mr99Master99]

Sodankylä is the best ^^ Asun itekki sodankylän vieressä. Orajärvellä

[MyKarppi]

Sodankylä rules

[Medalyard]

Sodankylä on hyvä asuinpaikka.

t. Sodankylästä

[nappasuu]

Hieno biisi turhasta paikasta. :P



[CoffeeSpotStudio]

@nappasuu

Kittilän Runkkarit hilijaa -.- 

[MyKarppi]

@nappasuu turhia paikkouja ei oo, hienot filmifestarit joka vuosi, kamoon....

[ismo50]

@nappasuu pidä sinä vatipää turpatukossa..sodankylä JYRÄÄ!

[KontactFIN]

Itse asun Jyväskylässä, mutta haaveilen muutosta Sodankylään.

[Airay552]

@KontactFIN Älä muuta.

[CoffeeSpotStudio]

@KontactFIN Asiantuntijat suosittelevat.

[ismo50]

@KontactFIN pakkaa kimpsut jakampst ja muuta.. :) ite asun sodankyläs.

[isokarvakasa]

lol joku sodankylä, t: Utsjoki

[tupsumato]

@isokarvakasa, LOL joku Utsjoki, terveisin Longyearbyen ;)

[finnbar87]

Sen kerran kun Seita-baarin näin, niin oli ajettava ohi. Harmittava takaisku. Tää biisi kolisee Karman ja Ylpön tuotannosta kovimmin, osittain omakohtaisesta kokemuksestakin. Ei tosin ollu nuoruuden säätö Sodankylästä vaan melkein yhtä pitkän matkan päästä Pohjanmaan perukoilta... "Nyt kun satu on ohi, ei tarvi matkustaa..." :)

[NeedNee00]

<3

[MachoBubble]

Lol sodankylä. T.Kittilä

[CoffeeSpotStudio]

@MachoBubble Pyh. KittilänRunkkarit hilijaa terv. Sodankylä.

[21juippi]

Tää on kyl nii pirun osuva biisi. Olin intis sodankyläs ja sen aikanen säätö/ihastus muutti ausseihi. Liian täydellinen kipale !

[AcoPaPPa]

loistava biisi!

[MrDiatro]

tämä on peräreikä kaukana!

[Enriq136]

Herra Ylppö

[overdale72]

hei kannelmäki!

[jamiva]

Soi Sodänkylän seitabaarissa iskelmä

[superpallo123]

mä asun sodiksessa ihan paras paikka! :D

[155qwerty155]

@superpallo123 , tuota on vähän vaikea uskoa näin Helsingistä käsin, mutta jos sä sanot niin, mä uskon...

Oikeasti, en tarkoita pahalla, vaan tsemppiä ja terveisiä Pohjoiseen!

[maritsil]

mä tajusin ettei enää koskaa nähä varkaus jonna nastola

[Yozzo]

Village of War rather than War's Village...

[liquidshamanix]

mika kaurismäen piti ohjata tää musavideo.. ja on kuulemma vieläkin pahoillaan ku ei oo tätä tehnyt..

[Sirkuspojkar]

Sodankylä on minun lempi paikka. Siellä on kaikki asiat mistä pidän

[finnishgamer84]

kaveri asui sodankyläs, nyt se asuu kallios XD

[Malluriini]

Siis aivan loistava biisi!

[Syltti]

vitun hyvä intro..



[Aldzzu]

Meikäläinen meinaa viettää lähes tulkoon koko kesän Sodankylässä!!

[parkour720]

Sodankylä = Warsvillage

[SenSeiFry]

SODANKYLÄ!

[Dragonmaster1211]

siis ehdoton,vaikka onkin Harjavallan poikia

[Dragonmaster1211]

maailaman paras biisi

[americastan]

Bändin toiseksi paras biisi heti Ukkosen jälkeen

[thomipp]

huomena pyssykyllään takas :)

[The257Noob]

Paras biisi. Hellä ja tunteikas <3

[MarleyMerkinsson]

@The257Noob tuo aina mieleen inttiajan ja -kaverit sodankylässä...varsinkin kohta, tajusin ettei me enää nähdä toisiamme...sopii inttikavereihin

[Demonized93]

sodankylä : DDD voihelkatti.

[Vimpari]

tänään kyl sodikseen takasi :(

[Jansmaaa]

Jeaaah huomenna Sodankylään sotimaan.

[Pr1tz]

Jännää katseltavaa tuo Ylppiksen liikehdintä. ^^

[PollePoni]

Sodankylä =)))

[pomppupolle90]

sodankylä on aivan ihana!! <3 ite oon asunu sodankylässä vauvasta asti jotain 6 ja puol vuotta.mutta vieläkin käyn siellä lomilla siellä sodankylässä mökillä.. :) ja mun serkku asuu siellä...

[Anzka92]

Kaikkia varmaan kiinnosti :D

[aih65]

Tämä biisi on aivan mielettömän hieno kuvaus Sodankylästä. En ole siel itse koskaan asunut, vasta 3 kertaa käynyt...

[muukalainen11]

Tää on vain jotenkin ihana biisi n_n

[samppaveli97]

paras

[marcusHabs]

Lappi rules. Sudeettioululainen rakastaa vanhaa kotiseutuaan...

[scarzz86]

Ylppö loistava esimerkki et MUSTA hoikistaa :D enkä meinaa ***luna kys. äijää kohti, sopii musta hälle musta :D

[Vilrui95]

itekki oon sodankylästä ja täl hetkel isä asuu siel nii lomil käyn siel : ) iha paras paikka kesäsin ja talvisin

[P45K141N3N]

Ylpön ääni on järjettömän mahtipointtinen.

[Uattelija]

Yeap,minä rakastan Sodankylää ja sen luontoa.

Vaikka itse Oulussa vaikutankin niin tämä kappale vie minut sinne aina silloin kun en itse pääse!

Kiitos Maj Karma tästä ja hyvää festaria!

[Vindepinde]

Maj Karmalle plussaa tästä biisistä! Itse asun Sodankylässä, ihana, rauhallinen, turvallinen, kaunis paikka. Ainoa paikka suomessa mitä siedän.

[heyh75]

<3 mahtavaa musiikkia..sanoitus hienoa ja oj nuita miähiää;))

[aih65]

Sodankylä on ihan oikeesti helvetin hieno paikka, ainaski kesä-aikaan.

[Suurizzz]

Talvikin on mukavaa vaikka onki melko kylmää ^^

[scarzz86]

tai mitä jos ite ettisit ne? mitens ois sellane?

[Jumaccolo]

En ole paljon tätä Maj Karmaa kuunnellu mutta tää on aivan mahtava biisi... Jotenkin "erilainen" tyyli kun muut (:

[StompinDino]

Great song, ashamed to say I don't understand a word :'(

[Tailgunner757]

Bjotor jos oisit joskus nähny semmosta juttua kun kartta niin voisit tajuta että se lapin raja on vitusti etelämpänä

[Jairion]

Karttojakin on monenlaisia, jotkut esmes sanoo ettei Suomi ole osa scandinaviaa kun ei fennoskandit yllä tänne. Saattaahan tuo lapin rajakin liikkua eri mielipiteiden mukaan.

[Tailgunner757]

no Suomessa on kuitenkin ollu karelidit ja kyllä ne yltää vähän ja VIRALLISESTI se alkaa etelämpänä

[Jakebooy69]

tää alkuriffi on iha siisti ja helppo pistäkää guitar lessonii tai tabei jos jaksatte =D

[Lucifaari]

Hiano Biisi pakko myöntää mutta ei mikää paras video ^^

[olenpieni]

hieno biisi mutta huono video xp

[PollePoni]

sodankylä on kova paikka! :D asun siellä :D

[Rollinpin123]

Ai että rakastan tätä.

[MaNyx0r]

hyvä biisi on

[Lucifaari]

kyllä, mutta jotkut jostai syystä pilkkaa tätä biisiä... en tiiä miks =/

[marsulanmarsufanit]

Mäkin asun Sodankyläss!!!

[juiceee1]

juuhaa ooks jostaki etelästä+?

[ironheaven]

kerpele ku hieno biisi!

[hartsa1981]

vitun hyvvee mussooo

[DarkApocalyptic]

What's the song about? I tried to find translations of this beautiful song, but I couldn't find some.

[GoodbyeDragonfly]

It's a love song set in Sodankylä, which is a small town in the northern part of Finland:

lyrics in English (1):

This is Sodankylä far away, full of wonders

The summer may be warm, but not up here

You were left standing there in the cold, I had to go

It's sad, so very sad

We were the lovers of the arctic circle, just for a little while

And now that the fairy tale is over, there's no need to travel

always to one's beloved somewhere in the north

It's said, or not really...

[GoodbyeDragonfly]

(2)

chorus:

Yeah, I realized, I realized that we

will never see each other again

I said farwell my friend, hey-ehey

Yeah, I realized, I realized that we

will never see each other again

But does it matter, well no-ohoh

Sodankylä, Sodankylä.

(repeat chorus)

[tvenhola]

(3)

Schlagers play at Seita bar in Sodankylä

we're all happy, it's all great, huh?

Sodankylä, Sodankylä.

(chorus)

[jooheiseontosijees]

@GoodbyeDragonfly aika komee käännös, menee melkeen tavulleen oikein!

[FallenStar198]

@GoodbyeDragonfly Thank you so much!! Didn't imagine this song can be so wonderfull! <3

Such a relaxing melody in the beginning... To my mind, Maj Karma is one of the best Finnish musicians!! :)

[ohenriks]

@FallenStar198 After amorphis :D (In the abstract way yes its a fucking good band!)

[nilzxd]

@GoodbyeDragonfly

[mrTikku]

Sodankylä mean also "Village of war" even it's finnish town...

[Gryllefjord58]

Very Finnish. Cool.

[OmonRa71]

Pirun hyvä video.

[MasterBT11]

Mä asun sodankyläs ja oon siitä ylpee :)

[viltsifromfinland]

pitäs oikeen käydä sodankyläs katsomas ku karmakin jaksaa laulella siitä...hyvä biisi

[Minoko92]

1:25 ♥

[pena555666]

VITTU OON SADAS KOMMENTOija.

Hyvä biisi. Maj karman paras biis omastsa mielestä

[rottenstrawberry]

Karma!

[judilain]

hieno biisi. Ylpön omaleimainen ääni toimii tässä niin mahtavasti

[brutalictesku]

Maj karma on parempi bändi mitä vois luulla. Ihana biisi!

[sopenj]

tajusin että, tajusin että, nähdään vielä toisiamme...

[eksessiivinen]

tajusin ettei, tajusin ettei me...

[kontupohja]

kyllä

[sonysystem]

hej.täähän on kuin lämmin tuulahdus teltasta/käymälästä.....dii..d­aa...dou

no ei :)

[kontupohja]

toimiiko kainuussa?????

[sopenj]

loistavasti =)

[suumi5]

Aika loistava biisi.

[buttfaucet6969]

tengo que comer el radio

[trangelia]

loistava biisi!

[Samza92]

Seitabaari ei soita enää iskelmiä :(

[porolainen]

SODANKYLÄ-ARGH!!!!

Sinne mun on aivan pakko vielä päästä vaikka mummi on kuollut ja talo myyty, yäääh!

Juuret on juuret...

Hanna Göteborgista

[swenzor]

I don't understand a word..BUT I LOVE THE SONG ANYWAY :D

[konna1222]

sodankylässä tällä hetkellä intissi..

tahdon olla heitinmies,

taistelukenttien viikatemies.

[illegalusername]

Tahdon olla lääkintämies

Taistelukenttien herrasmies

[Martinus988]

Oh...I have almost forgotten....Could anybody translate this song in Enlish? (or Hungarian :-) )

[AntheroFIN]

Scroll little bit down and look, Mitavittua222 have written lyrics in english there... Little bit initiativeness ..please?

[Martinus988]

Hi!

Could somebody recommend a Finnish language rock/metal band like Maj Karma?

(Not Finnish singing in English lang. like Nightwish)

Sziasztok!

Tud valaki ajánlani nekem egy Maj Karmához hasonló finn rock/metál együttest? (nem finn, de angolul éneklő mint pl a Nightwish)

[FoxFlyes]

Viikate, Kotiteollisuus, Apulanta..well I like those myself

[Martinus988]

Thanks, and greetings from Hungary :)

[FoxFlyes]

you're welcome! greetings from Finland :D hopefully you'll like the bands I told you

[Martinus988]

Yes, yes they are quite good, but Viikate is the best - for me, and of course Sydänpuu is good as well.

[FoxFlyes]

wow why haven't I ever even heard of sydänpuu..until now huh it sounds good

[Svatberg]

Viikate is from our town, Kaarle Viikate lives same town as I do :D i have seen him many times and spoke couple times with him :) and i do like Viikate most of those three finnish bands ;)

[TAKENnameARGH]

CMX! Their shit goes from hc deathpunk to industrial prog and back again.

[mikkodude]

Check out CMX

[KIROILEVASIILI12]

älä ny hermostu..kunha pistin kommenttii ku oli tylsää...

[toy77fin]

Viihdyin Sodakylässä valtion leivissä 11kk.Ja olihan se kaukana ja täynä ihmeitä.Saatille pääsin ja olihan kiire kassulle...Wittu!Vieläkö Seita baari pystys?Kyllä luukutettiin Irwiniä täysillä,päätä unohtamatta...Sodankylä,MINÄ PIDÄN!!Ehkä omat kokemukset parantaa fiilareita,silti!!!

[KIROILEVASIILI12]

Maj Karman rumpali asuu iha liki mua..mut en oo viä viittiny kysyy nimmarii..

[Zeerohaka]

Aamulla kuudelta rumpali krapulassa ja sinnekö menet: "Moi saaks mä nimmarin, jookosta??!"

Mitä helvataa sää sillä nimmarilla teet?

[Mitavittua222]

This is Sodankylä far away, full of miracles Summer might be warm, but not this north You were left standing in the cold, I had to go. It is sad, So very sad We were the lovers of the artic circle for a period only And now when the fairy tale is over, There is no need to travel To ones loved one somewhere north It is sad, Well... not really

[Mitavittua222]

Yeah, I realized, I realized that we

wont see each other again

I said goodbye my friend bye

No-no

I realized, I realized

that we wont see each other again

but does it matter,

well no ....no-no

Sodankylä

Sodankylä

[Mitavittua222]

In the bars of Sodankylä pop-tunes are played

We are all happy, everything is fine-wha?

Sodankylä

Sodankylä

Yeah, I realized, I realized that we

wont see each other again

I said goodbye my friend bye

No-no

[Mitavittua222]

I realized, yeah I realized that we

wont see each other again

but does it matter,

well no ....no-no

Sodankylä Sodankylä

Sodankylä Sodankylä

Hey, Sodankylä Sodankylä

Sodankylä Sodankylä

This is Sodankylä far away, full of miracles

[raipevek4]

Kaunis biisi ja video on yksinkertaisuudessaan mieleenpainuva ja toimiva. Tämä on mulle se biisi (tai video), minkä muistan kuullleeni Maj Karmalta ensimmäisenä. Ja Sodankylä on kyllä niin masentava paikka, että kyllä se laulun ansaitseekin! ;D

[SirMarylee]

Loistavaa! Go Maj Karma :P Okei toisaalta tää on ihan hiton surullinen biisi, mutta silti tästä tulee aina kesä mieleen :o

[Irateiritis]

Haha! Rovaniemestä ei kukaan ole vielä tehnyt laulua...en ole ainakaan kuullut muuta kuin että "Rovaniemen markkinoilla oli kerran..."

[Irateiritis]

Haha! Rovaniemestä ei kukaan ole vielä tehnyt laulua...en ole ainakaan kuullut muuta kuin että "Rovaniemen markkinoilla oli kerran..."

[lordanati]

Siskon mies on Maj Karman rumpalin kaveri :) mut näkevät vain harvoin :( Olen onneksi päässyt katsomaan Maj Karmaa koko bändiä kun harjoittelivat! Sain kokeilla rumpuja ja siitä ajatus lähto, tahdon soittaa rumpuja ja kitaraa!!!!

Eikä tarvi laittaa miinuksia ja haukkuja tähän...

[sunisosiskos]

Häiriö Piirinen on taatusti ainoa nupista varpaisiin asti kliseisesti hevarin näköinen mies, jota pidän seksikkäänä. Äijän puheen Satakunta-intonaatiolla voi olla osansa asiassa.

[londerium]

fock off ! vetosi jopa trance- mieheen!

[Sulat3]

hyvä täääki :)

[finnishjuoppo]

mun mielestä maj karman paras

[finnishjuoppo]

mun mielestä maj karman paras

[ChichickenVersion02]

surullinen kaunis biisi<3

[hablamuumi]

tosi hyvä biisi ja tää video on kyl iha ässä!=D=D=D

[SharedWolf]

Tää on ihanaa.. </3

[jehouwa]

mäkin näytän siltä, mutta kyrpähän mulla perseessä onkin!

[FeedMyRage]

tai sit sä vaa näytät siltä et sul on vuohen välilihaa pillussa

[Zoulezz]

asiallista tavaraa ;>

[bruhjustaja]

Mun mielest toi video on tosi makee! :O

[polle234]

Tosi hyvä kappale!

[artsibundo]

En kyllä nää videossa mitään huonoa, ainakin jätetty turhat kikkailut pois :P ja piisihän se tärkein juttu on

[Tu0mazz]

tuo video on ihan vitun huono, mutta budjetti ei varmaan ole ollut kummoinen.

(kaikki rahat menny viinaan)

[Slvrwlf]

Video ei ole ihmeellinen, mutta kappale itse on mahtava

[mcbebes]

Paras biisi mitä ,harjavallan pojat on tehneet,

mieletön tunnelma.Hyvä Ylppö

[xDhahaxD91]

Vitun naurettava musavideo, muuten OK :)

[xDhahaxD91]

Vitun naurettava musavideo, muuten OK :)

[EvotalKraeto]

Was fuer eine Sprach spricht er?

[Ckello]

die finnische sprache

[slipknotpauli2]

maj karma on sit mahtava bändi ! \ , , /

[Fin0Rang]

haha meukku :D et taida olla sodankylän paikkakuntalaisia jos seita baariin haluat mennä :D:D

[Samza92]

totta :D

[meukku73]

Mitäs vittua?? Eikai se nyt niin paska paikka oo, tuu ite Kivitaskuun...

[Fin0Rang]

on se seitabaari kyllä aika paska :P mutta on täälä sodiksessa paskempiaki ollu :D

[meukku73]

Nyt kyllä pitäisi päästä Seita-baariin :-)

[EppuL90]

yllättävän hyvä;D