ENCORE ! ; LE DISC-JOCKEY

[allan8050]

Je kiffé grave

[VE3n0m]

2011 - This shit still makes me wanna party.. where's your fame now Bieber?

[vigerfa]

Merci pour les memoirs!!! :-)

[jgwiltjer]

super

[Palone555]

call of duty 1 map kirmes v2 xD XD

[italyatalanta]

tu flooooo tu flaaaammmm :D

[minidou21]

plus jeune j'étais complètement dingue avec cette chanson... aujourd'hui je la réécoute et euh... mais en fait je ne sais pas ce que je lui trouvais oO

[lautaroak47]

tu fe y tu Flan

[MnRProdMariolaur]

What does this song mean? what is the girl trying to say?

[zazadu76120]

J'ADOOORE! C'est super, super, entraînant pour danser.Impossible d'écouter ca sans danser comme un cinglée lol!

[nicoruetters]

"Je regarde le disc-jockey"

GREAT!!!

[MegaSalimata]

JKIFFE CETTE MUSIQUE

[MelvinnXIII]

kel merde va te tuer salope

[Benfzworld]

"While dancing in a club, as usual, I saw the DJ's look through the smoke. Our eyes only met for a second but since then, I ..." don't know how to translate the end actually, but according to oxford dictionary "tout feu tout flamme" is "heart and soul", and not "all fire all flame". so she's feeling all heart and soul? is giving her heart and soul? or something...

[QueenofSadism]

@Benfzworld "Tout feu, tout flamme" means very excited.

[Benfzworld]

@QueenofSadism cool! cheers, i now have a complete translation for these french lyrics. i won't use that expression next time I cross the channel though, not sure people use it that much in france now, do they? sounds extremely idiomatic and a bit old fashion

[XxMarionchanxX]

@Benfzworld

Isn't it possible to say "I'm on fire" as a translate?

I know it's not exactly the same but to me it seems quite close..

[gladio4ever]

"Youre fire, youre flame"

I would mind having her say that to me back in the 90´s !

[MrRolfen]

ich sags immer wieder hammer geil das lied

[ROSEMBERGMAN]

hola



[wolfyg4]

This song opened the program in Thessaloniki club 'FIX'.Simply the best song to start your night fun from then till now!

[TheSkinner1983]

This is song of my youth. One of my very like compositions

[TheSkinner1983]

This is song of my youth. One of my very like compositions

[zeenapaco]

j'aime :-)

[JANCHOSHAMARA]

yes thx

[milanetmylenefarmer]

message a cent pour cent suite du message toutes ces vouivres la eh bien c est toutes les vouivres de toutes les legendes francs comtoises ou il y a vouivre(s) 

[milanetmylenefarmer]

message a cent pour cent suite du message toutes ces vouivres la c est toutes des vouivres de legendes  francs comtoises en france

[milanetmylenefarmer]

message a cent pour cent pour la quinzieme etape de la seconde guerre mondiale toutes les vouivres ont combattus les chevaliers de l apocalypse jusqu a la fin complete a cent dix pour cent de toute la seconde guerre mondiale

[rynoasaurus2]

I love how she's German but only sings in french LOL

[mrDMando]

Hallo ik ben D.MANDO.

En ik wens jullie veel succes met alles.

JULLIE KUNNEN MIJ OOK ZIEN OP YOU TUBE.

onder D.MANDO FINALLY IM FREE AGAIN.

[yasminatoutenue]

message a cent pour cent je travaille dans une entreprise pas normal et il y a une personne qui s apelle zora  dans cette entreprise peu importe sil manque des lettres ou quoi et peu importe s il y a faute(s) dans zora eh bien cette szoa c est qune personne representante de la mere biologique de laure rose durand hitler

[hamdersen]

1. Trackmania SONG for ever

[beatgumtab]

Chufli - chuflan XD....

[kosmowski1]

what is her name?

[triffane]

Bossi from Cosmic Gate is the DJ in this video :)

[latam50]

Et moi je regarde celle qui regarde le disc jockey,et je suis tout feu tout flamme pour ce vidéo.

[18elodiegossuin]

message a cent pour cent  tout du tout du tautou eh bien c est que le cent quarante sept complet a cent pour cent quen version croises

[be1ro]

Wie alt ist dieses Lied, also wann wurde es veröffentlicht?

[Beck84]

@be1ro 1997

[euphoriaibiza]

ripped off

[18KIMDIRECTORMEBAISE]

message a cent pour cent suite du message tout de tout ce qui est dragons de komodo éh bien c était les six bombes dragonvouivres du diable

[18KIMDIRECTORMEBAISE]

message a cent pour cent suite du message ces six bombes du diable etaient des bombes dragonvouivres .

[18KIMDIRECTORMEBAISE]

message a cent pour cent pendant la quinzieme etape  le diable a largué que six bombes contre les chevaliers de l apocalypse

[18JULIEBACMEBAISE]

message a cent pour cent merlin l enchanteur fils du diable et dune pauvre femme simple faible et simple d esprit et athee sans aucune religion et autres choses  dans la litterature eh bien ce merlin l enchanteur a completement gagne a cent dix pour cent la guerre complete contre toutes les forces du mal et tout l enfer reellement et merlin l enchanteur a survecu apres cette guerre

[18JULIEBACMEBAISE]

message a cent pour cent suite du message toute l apocalypse a cent dix pour cent a complètement gagnee  contre l enfer a cent six pour cent

[18JULIEBACMEBAISE]

message a cent pour cent pour la quinzième de la seconde guerre mondiale les démons de l enfer ont fait subir tout l enfer a cent six pour cent aux chevaliers de l apocalypse qui ont fait subir toute l apocalypse a cent dix pour cent aux demons de l enfer .

[miknrene]

Elle dit "nos yeux se sont rencontre seulement un instant", mais en ce video, le disc jockey apport les lunettes de soleil. Elle ne peut pas voir ses yeux. :)

[LAFEMME21MEBAISE]

message a cent pour cent  : miramar ou se trouve top gun éh bien miramar c est que etobon .

[LAFEMME21MEBAISE]

message a cent pour cent : avec son 55 d elite a cent dix pour cent merlin l enchanteur a atteint complètement tout du tout de top gun a cent dix pour cent .

[LAFEMME21MEBAISE]

message a cent pour cent : le général charles de gaulle est le 8800 chevalier de l apocalypse survivant et gagnant de toute la seconde guerre mondiale .

[LAFEMME21MEBAISE]

message a cent pour cent : l amiral francois darlan c est que damien picard  le numéro deux qui vient après le diable , l amiral francois darlan a été tué que par merlin l enchanteur .

[aiolosgr]

For me,one of the best dance songs of the 90's, i enjoyed the video very much too!

[LAFEMME18MEBAISE]

message a cent pour cent winston churchill est le 8799 chevalier de l apocalypse survivant et gagnant de toute la seconde guerre mondiale .

[LAFEMME18MEBAISE]

message a cent pour cent winston churchill était dans la dernière chimère avec le général charles de gaulle .

[LAFEMME18MEBAISE]

message a cent pour cent : joseph darnan qui a collaboré avec les allemands pendant la seconde guerre mondiale éh bien  ce joseph darnan c est que neil oleson mitzrael .

[LAFEMME18MEBAISE]

message a cent pour cent : winston churchill est qune personne représentante de la propre femme fiancée de drago malefoy .

[lauremanaudoumebaise]

message a cent pour cent : le général charles de gaulle était dans la dernière chimère qui décollait de top gun au début de la quinzième étape de la seconde guerre mondiale .

[lauremanaudoumebaise]

message a cent pour cent : le général charles de gaulle était dans la dernière chimère qui a décollé de top gun au début de la qinzième étape de la seconde guerre mondiale .

[ChuChuNeko]

Classic!

[jungleboyuk]

For everyone who says its a rip off of Encore Une Fois By Sash!

This track was produced by Ralph Kappmeier, one half of TOKAPI (along with Thomas Allison,) TOKAPI teamed with Sacha Lapessen to create Sash!.

This track also uses the vocals of Sabine Ohmes who featured on the track "Encore Une Fois"

This track was used to promote Sabine Ohmes as an artist .The same was done later with Tina Cousins. Sadly, whatever either produced, it all sounded like Sash!

[buttlov]

Das richtige Lied für mit "200 auf der linken Spur" - und die Anlage bis zum Anschlag aufgedreht -einfach nur geil !!!!!!!!!!!!!!

[ThaVvG]

amazing !!

I remember smth like " le disc jockey va de soi retour" but this is the song I think

+1

[deco88888]

Fuck you all you cunts :-)

[lobitopanzon]

this song sounds misteriously similiar to "encore une fois" from Sash.. What a Rip-Off

[paradoxx20]

sash encore une fois

[rapidmedia]

OMG this is the best song in the world and reminds me soooo much of clubbing in london in the 90s..... WOOOOOOOOHOOOOOOO

[superd00d89]

this is awesome

[Calaveras84]

En dansant dans un club comme d'habitude

J'ai appercu a travers le fumigene

le regard du disc-jockey

nos yeux se sont rencontres seulement un instant

mais depuis, je suis tout feu tout flamme

Tout feu, tout flamme!!

:)

[sebastien664]

Aïe aïe aïe, que de souvenirs cette chanson, ça me rappelle mes premières sorties nocturnes en 98/99, nostalgie !

[jblebrun]

Pretty close!

While dancing in a club as usual, I noticed, through the smoke, the eyes of the disk jockey. Our eyes met for just an instant, but ever since, I've been all fired up.

[SALAMISANDWICH]

TKANK YOU I memorized it as best as possible on the chance that i might be able to recite it to some one one day and id find out what it said....finally after 13 yrs i find out....better late than never!

[gala666999]

@SALAMISANDWICH oh my god! same over here!!!!!!!!!!!

[SALAMISANDWICH]

Thanx for commenting I thought I was the only one and was crazy for doing it!

[lilmissfreaky96]

i watch the dj ............load of french............

je suis fire to flamei look at the dj some people dancing in the club some more french i watch the dj, i watch the dj fire to flame, fire to flame, fire to flame,fire to falme and some harsh beats put in (cant be bothereved to translate anymore P.S i might of got some of it wrong coz im still i lil person hoped it help u :D

[richalicious369]

a fine effort, I think :P haha

[olli5020]

OMFG KNOW THIS SONG FROM CALL OF DUTY xDD I HATE HATE HATE IT OVER ALL xDD

[DJ80TOMTOM]

Waou ! quel souvenir , c'était presque sortie de ma mémoire : ) ! un super souvenir merci !

[TeuflischerEngl]

Tout feu tout flamme - in German Feuer und Flamme sein

[can4can]

her name is sabine ohmes from germany

[hoemper]

what does tout feu, tout flame mean? i understand feu = fire, flame = flame.. but is it an expression of any kind???

[loannromejko]

It mean She's hot, exited.... 'cause of the Dj's eyes. PS I'm french!

[jacky00]

I think it's more like the dj is the fire and she's the Flame , the flame of the fire you know :P !? ps : loan im not french but im more french than you

[harrycr2000]

Tout feu tout flamme it's a french expression, it means to be very excited.

[splinky]

Encore (real name Sabine Ohmes) released this song in 1997 as a solo artist one year after she performed on the Sash song Encore Une Fois. The reason they sound the same is because the tracks share the same producer.

I must admit I prefer this song over the Sash one :)

[s24434]

I like what she's saying before the songs starts :p

[ProfusionLVL]

Tu fulj to flum? Or Jogohard le Disk Jokey? :)))))))))

[fatalagrume]

hi hi lol ! so funny ! : )

[harrycr2000]

She says: En dansant dans un club comme d'habitude, j'ai aperçu à travers le fumigène le regard du discjockey. Nos yeux se sont rencontrés seulement un instant mais depuis je suis tout feu tout flamme.

[Denphirvonwachtburg]

it looks like an cyberGothic party...

[TotalyTokioHotel]

Whas this song before the song of Sash ?

They resemble each other .

The sound is like that from Sash .

I love this song .

[scoffir]

Before I'm not sure but the singer is the same

[kallonme]

no this was after, this was a remake in fact

[Julio17523755]

dice: TOUT FEU TOUT FLAME... pero es que de niño solo brincaba y gritaba: TU FI TU FLAAAM.... es lo que escuchaba en español... hahahaha

[Julio17523755]

en el 97 tenia 9 años y me encantaba... diosss...

es una de las mejores piezas q jamas haya escuchado y q escuchare alguna vez....

tu fli tu flan.... q bien

[govno78]

This song is amazing, it's a shame it did not become as big of a hit as the Sash song.

[osquitar120]

super clasico de la electronica,que bueno que lo consiguieron...

[aeon2364]

this song is beyond awesome

[CanterburyLSD]

¡hermosos recuerdos!!!!

un exitazo del 97!

[euro65]

que te la metan por el culo.

[superglider80]

ahhh 90s...

[celinedelarochelle]

Et au fait Encore! c'est du Sash! non ? Je suppose...

[celinedelarochelle]

Poutlettecd, c'est pareil pour les chansons étrangères tu sais...qd tu écoutes les paroles des chansons dance anglaises ou italiennes, c vraiment débile si tu traduis. Même chose pour les chansons dance allemandes ou en espagnoles...(quoi que je ne connais pas l'espagnol ! lol)

[ceriseberrichonne]

non mais c trop marrant a l'ancienne tout feu tout flamme mais remixé hardtek ou hardcore ca dechirerai

[poulettecd]

Je comprends pourquoi les étrangers aiment cette chanson parce que si ils connaissaient les traductions ils se diraient que cette chanson est vraiment débile !!

[euro65]

the song is the best of the best.

[harrycr2000]

Moi, je connais la traduction mais c'est plutôt le rythme pas les paroles et j'ai de bons souvenirs avec ça, j'avais 13 ans quand cette chanson était un tube.

[fatalagrume]

moi aussi, jetais un vilain adolescent lol

[USP1986]

I love this song, don't know the lyrics or what they mean. But the music and her voice are wonderful.

[GekiyakuU]

je me prend a chaque fois un fou rire xD

[Ayla888]

She is German...

[Elemental206]

Well, good. Because frankly she isn't that hot. I was talking about french girls in general. That's why I did'nt say "I love THAT french chick."

[cromaturbo1976]

German girls can be hot too... trust me ;) and some of them likes polish boys ;P

[euro65]

she is from france.

[bognapalm]

She's a gerry.

[Feth]

From germany, performs in french, however.

[harrycr2000]

She's from Germany but she performs in french. Great french accent, not too german.

[Benswerts]

Wa een bere-schijf, ik gan over menne nek van muzikaal genot...

Muug zieke schijf

[keskin1980]

super song

[gladio4ever]

She is a fox...

[takeshikasuto]

awesom song but the voice is unundestandeble

[monika77]

Encore - is the stage name of German singer Sabine Ohmes. She performs only in French. Ohmes adopted her moniker after her debut as the vocalist on the Sash! track "Encore Une Fois" ...

[v985b]

i remember that awsome song! what year was it?

[zebramol]

1997

[fanmkreyol42]

she's so cute. love the song

[elratax]

very good!!!! muy bueno este video y la musica congratulations ...

[superzapper2000]

It's a copy remix of Sash-encore une fois

[ColeKreviazuk]

nope. SASH wasn't even born when the French double beats hit it. Ask Tina Cousins. EVERYTHING sounded like this back then - these guys made it in the clubs; SASH on, ehe, mtv

[stwgmon]

es muy similar a encore une fois ?? dj sash ??

[puddingF]

I agree, sounds very similar.

[euro65]

me encanta esta cancion.