Burton Speaking Finnish (Translation [FINALLY] in Info)

[XxkittenkattxX]

lol at 15 seconds in

[hispoisongirl36]

burton's a darling ;) i adore finnish language...& yes he is married & had a baby 2 years ago. everyone in HIM is unavailable....'cept Ville ;)

[Tokoyakimies]

"rokkenroll hulmuu uu-u-uu" :''D

[anskuisabovetheworld]

do you still want that translation?

[Nidira]

To confirm what icehawkone says, me thinks. If you'd be so kind, please and thank you!

[anskuisabovetheworld]

oh wow, i didnt even notice that icehawkone had already done it :'D yeah. its about right.

[Nidira]

XD I'd just approved it. Thank you, though.

[icehawkone]

"...is based on a sincere desire to do what you believe in. This is quite a cliched answer but earlier when I've heard when people say that in interviews I've hated it, but obviously it's true." The first sentence is uncomplete but he probably means that he earlier hated when some people said that they do something they believe in.

[Nidira]

You rock.

[roxmixnax]

juiiiiiii juiiuu :) i love you

[isokessu]

Sorry but I give one star because peoples have to write english in finnish video. -.- That's the foolest thing ever ..Americans always think that american english is right language and others are just animal voices what sounds funny

[Nidira]

That is definitely NOT the case here. I want people to write in English because the Finnish (among others) are not the only ones that like to LISTEN to Finnish. We can't all understand it, first of all. Second, I would like a TRANSLATION. Not MORE trouble.

[isokessu]

Well why do you listen him if his not speaking english.. Is it just because it sounds funny or something? O_o

[Nidira]

Would you find it odd if I say that I think it's rather pretty? That I WISH I could understand it? I'm not gonna deprive myself of the voice or the language in spoken form just because I don't understand him. Like I said, translations are welcome. Not more trouble. (I've even got a spammer at the moment that's about two seconds from being blocked.)

[xtinkerstar]

that's silly!

[Nidira]

Which part?

[Alekzander7]

its funny how they dont know what they are saying and still listen

[PurpleStain6]

i know haha

[TeamEdwardx94]

what was he saying? lol

[JukkaLover]

Is Burotn married???

[TeamEdwardx94]

i think so. i could be wrong though.

[KanohiMiru]

yes

[SimoSweet666]

he hav a baby too

[KMnnA]

Burton and Ville are so damn gorgeous

[Scourqe]

Rockenroll humua, huhuhuhuu :DD

That guy speak like perfect finnish to my ear.

[19kusipaa]

How cute! Rakastan sinua myös Burton!! (which would be I love you too Burton) xD

[EcHeLoN5242]

Ah although I don't understand what he is saying, I've always wanted to see him talk you know, just him!! He seems such great HOT guy! really! I totally adore him!

[gokuro12]

hah finish is easy im realy from japan but im live in finland

[XXMSWOUBLESW]

it^s like : mi-nääää rrrrrrrakastan sinua so:P

[jukkaforlife]

wow!i love his voice!

[JukkaLover]

What did he say?????

[Nidira]

Sweetheart...that's a brilliant question. XDD

[BleedWellinHell]

Burton has an amazing voice!

[NattEvaDestruction]

I finally learned Finnish but it's hard as fuck to master

[krakkemuttenDK]

I'm trying to learn finnish but I really suck ha ha. I thought it would be a bit easier because I'm danish but obviously not

[kahvikakku]

creapy people wants to learn finish ! I have always wonderd how it how finish sounds to you know people who are not finish ! I cant picture that ! Porukan kandeis opetella suomee et meiä ei tarvis opetella englantii ! :D

[smykke]

Burton is my kulta^^ <3

[durkadurka91]

is finnish a hard language to learn?

[SkittsKuro]

I heard it's one of the hardest.

I'm learning, but I only know very basic things so far. Pretty tricksy, as one word can mean many things in Finnish.

[villevalo94]

Hey bro, yeah, i'm learning also but know very little so far. What do you use to learn?

[JukkaLover]

He talks!!!!!! HOLY SHIT!!!!!

[frozenKmadness]

OMG! I'm sure I can't say that! :D

[frozenKmadness]

I wonder how is "I love you" sounds in Finnish... Can anybody tell me? Or just write it... :P

[akatoraz]

it is "minä rakastan sinua" <3

[Vermillion1999]

Minä rakastan sinua.

I think it's pronounced:

"mee-na raka-stan sin-oo-a"

But I'm not sure

[Spiny0808]

No. "Minä rakastan sinua" :D I know it's hard for you, but that's the way how to pronounce it.

I don't speak good english and blablabla. Tell me what I did wrong :D

[Fuzzyfeelin]

You know...I imagined his voice to be deeper...

[PowerlessLady13]

Yeah, for real.

[Rudolfina0304]

Me too. Anyway Finnish is always cool:D

[SmshAdms]

Oh this is luurvely thanks:) I don't suppose anyone knows of anywhere where one could hear him speak English? Purely out of curiosity, I'm not against the Finnish language before people start getting touchy! But Burton could speak Gibberish quite frankly and I'd still watch enraptured! Whhoooooo.

[Nidira]

If you can find the making of Wings of a Butterfly, he and Linde both speak in English (if only for a few seconds each).

[Nidira]

If it isn't something involving directly Ville, it's doomed.

[Nidira]

I hope so. Thanks for that. =^.^=

[Nidira]

Linbu is so empty... *pokes it*

[Nidira]

Silly thing...

[Nidira]

Are you just now watching this?

[impiskrooppi]

lol joku him on iha persestä vaik se onki suomest

[KevariGrazyInarista]

Who is this guy??? XD i know what he says cause i am finnish

[Nidira]

He's Burton. *blinks* You know...the keyboarder from HIM?

[Diiwa17]

dude, youre fin, and you don't know HIM or Burton?! xd wtf?? :D:D:D:D

[saddlebred69]

Haha.

He can speak! And he's crazy. <3

[Nidira]

But we love crazy. XD

[xCruelxMistressx]

*Dies* omg burton...My <333..lol. He's like...my life.

[myimmortal28]

Burton should have more publicity.

Hes AMAZING.

We accually have a lot in commeon.

[xCruelxMistressx]

agreed! hes such a shy person when it comes to camera's. hes got a great personality tho!

[Nidira]

They are. XD It's great.

[villelover905]

yeah totally, Bam and Ville especially... the best thing is no matter how guys from HIM are old they will always act like kids, which is great...

[Nidira]

I really hope you didn't just imply that Bam was part of the band...please tell me you didn't...

[Nidira]

...I was told that Ville told a crowd that Gas locked himself in the bathroom and Burton had to let him out. XDD

[Nidira]

*snickers* Burton always seemed like the sane one to me for a while, but I was wrong. I was so very, very wrong.

[Nidira]

o.o I know, right? We need to find him somehow and grab some of it.

XDD Oh, dear.. *revives*

[myimmortal28]

We do.

:]

[bored412]

Does anyone know what he's saying at the secound part where he's waving his hands and going oooo?

[Nidira]

No idea, but it makes me like him more. XP

[bored412]

Jeez that was a quick reply lol =P

I keep watching it over and over cause I think its hilarious.

[Nidira]

XD I always have my email up, that's why.

That part just has you on the floor, doesn't it? 'cause he looks like the 'sane' one.

[bored412]

XD Haha yea, he seems like the most laid back member of the band.

[Nidira]

Then you hear that and it's like "...err...what were you on, dude? I want some!"

[bored412]

XD Hahaha

[Nidira]

I'd expect that behavior from Mige, honestly.

[bored412]

I'd expect it from any of them except him lol except maybe Linde, I think he's more laid back to isn't he? =S

[Nidira]

Linde is shy. I was surprised when I got into 'em and then stumbled over Daniel Lioneye. That was a total "WTF?" moment.

[bored412]

You've met them!?! lol

[Nidira]

No, no, no. I wish. I probably wouldn't be sitting here if I did, though (said the same about the 69 Eyes and now I walk right up if I can). XDD No, see, Linde does put out the OCCASIONAL interview.

[bored412]

:O So you've met the 69 eyes!?! lol

(sorry, your talking to someone who hasn't come close to meeting anyone famous)

And oooh ok, because the only one I've seen of him talking is the one you put up and I've looked everywhere.

[Nidira]

All but Timo-Timo. XDD They're pretty cool, I'll let you know that now. ^^

lol There's a DL interview out here somewhere and he and Burton both speak (ENGLISH!!!) in the making of Wings of a Butterfly, but I wish you luck finding that.

[bored412]

Lucky!!! =P

And ok, I'll go look now lol.

[DeathIsLove]

RocknRoll humuu... Wohooohohoohhhooooo....

= RocknRoll (^o^) haze/atmosphere... there is no word for humu in english but it means that.

[bored412]

I've been looking everywhere and this is the first video I finally found of him talking!

[iBrittNee]

I know, me too!! Hes soo cool! XD I know someone who kinda looks like him, but hes 16, but meh

[JENPALOS]

Yeah ghost is right they are really sweet guys. At first i was afraid at how they might be and if they were mean it woulda broke my heart! but they were all so nice and Burton is soo beautiful. My heart like almost stopped beating when we hugged. lol

[Nidira]

I envy you so much...

[AriesBG]

♥

[tAdEjiKa]

Paljon onnea Burton. <3

[sinsDarling]

He is so cute!!! So understanding what he is talking about doesnt matter does ist? =)

[sarah241847]

HOT. I love him, and the whole band~

[himsgothicchild]

lol burton is to cute

[xVillexValoxFanaticx]

Haha, where can I get this?

I need it haha.

xxxxx

[Nidira]

A friend of mine sent it to me, but the documentary it's from is floating around here somewhere.

[Nidira]

Glad to be of service.

[Nidira]

He is. No one in the band isn't (with Gas as the exception as far as I can remember; Swedish-born Finn).

[poisonedHIMbamfan]

haha I like his voice!

[xVillexValoxFanaticx]

AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!

Burton you speak sweetheart

I love you

[musicfreaky13]

very sexy voice^^ he did pretty good didnt he?

[TearAlchemist001]

He's got PRETTY FINNISH!!! AANNNNDDD he's the hottest keyboard player that I know! Literally.

[adaptacija]

Oh,darling Burton.He's a very nice speaker. :)

[LjungbergArsenal]

He has to be one of the most talented and beautiful man to ever grace the planet!!

[Pandoravalo777]

I adore Burton! XD I love to hear him speak Finnish and his accented english is so sexy ^_^

He's actually quite talkative and very friendly once you get him going. Now whats rare is to hear Linde speak more then two words :P heh.

[Nidira]

Someone needs to get him started, then. I'm in love with this man's voice. I think I'm going to go bother my podcast now...

[Pandoravalo777]

His voice is far too sexy. ^_^ I met him last year and told him he needed to do more interviews and such for his loyal fans...he never gave me a reason why he doesn't. He just played it off like he was shy. heheh..I talked to him for about an hour so I know the man isn't shy :P.

Oh, and that smile! *melts*

[Nidira]

He's adorable... I don't know whether to drool over him or snuggle him some days. Wait...I can't do the latter, can I? Damn!