Lucha de Gigantes

[paolabb17]

ai wow... stabas super peqeSZ.. i qe bn canta tu sis eh cris.. :D bsos para ti

[lizhia]

I like it! she sings so beautiful!

[CristobalOrellana]

Sis I love you sooooooo much!

[mayhem1777]

que chingon suena sigan haciendo cosas asi !!!

[LILIANAIXCHELL]

hi cris guapisimo y como siempre

cantando beautiful i love you

and your sister have a great

voice.

the song is very good..

i love you...

[chapin008]

Buenisimo trabajo les kedo muy bien puta k bien suenan ........!!!

[diego6cuerdas]

Enhorabuena muy buena voz además sabeis cantar bien!!!Buena suerte

Congratulations!You sing very good!!

[eddiemunster1977]

anybody has a video of sasha singing this song

[odantan]

Felicidades.... que bien cantan

[wendym9]

que bonito... ;) felicidades cantan super bien...

[luizen07]

oralee cristobal se ve diferentee ai

jejeje pero ues canta chid0o

[aleerachan91]

aparte el no esta nada feo

[aleerachan91]

wooooo me encantooooooo

[gabriel99903]

estaria bueno uno de ella a solas no?

[starry910]

wow i love the way you guys sang this song. me encanto!!! esta es una de mis canciones favoritas. los dos tienen muy buenas voces. los felicito!!

[soundtrackd]

Great job! I think you two did the song justice. :) Nice vocals. And both of you are really cute as well.

[violetviolin]

fantastic! really great! xxx

[Pauzata]

Great version!

[martindaguy13]

bien

[hazhemian]

Si Les Salio Bien .

[javon58]

!!! Saludos desde Alemania Del javote!!! les quedo muy chida!!! Animo!!!

[crissto]

Gracias :)

[varmando1975]

La canción la compuso Antonio Vega cuando formo parte de nacha pop y habla de su iniciación al consumo de heroína. Desgraciadamente hoy ya se ven los resultados de su adicción.

The song is about heroin, its not a love song.

[ferzs]

mis amoressss.. los dooooooos... super talento :P.. obvio yo canto mejor verdad criss? digo es la vd no t awites :P! .. hahahaha t amo mi amor... a ti tmb aldiiitoo.. me se este video d memoria...

[crissto]

claro mi amor tu eres the best of the wurld xD

(que bueno que te la sabes, un dia la cantaras conmigo)

[Nikhops]

I fell with this song watching "amores perros" a movie every one should see

[Nikhops]

Bravo es muy bueno (lo siento para mi espanol) los dos eres muy bonitos : )

[crissto]

hahaha thanks xD

[Eiwar]

:O Quien viera a la Aldo!!!! wow! jaja ntc no la neta que chido cantan los dos hacen buen duo dinamico. Felicidades!

[crissto]

I'm glad that you ask, the lyrics of this song are a little complicated, but I will try to make a translation and post it here later ^^

[zombiefrankenstein]

i have been looking everywhere for an english translation of this song. what's it about?

[Yereth]

Not quite sure what it means but it has a strong feeling. The literal translation would be more/less like this:

Giants' battle turns air into natural gas

And a savage duel adverts how close I am to go into

An enormous world: I feel my fragility

What a nightmare, running with a beast behind

Say It's all a lie, a stupid dream and nothing more

I'm afraid of the hugeness where no one hears my voice

[Yereth]

(chorus)

Stop deceiving

Don't try to hide that you've passed through without stumbling

Paper monster, I don't know against who I am

Or is it that there's someone else here?

I believe in the terrible ghosts from a strange land

And in my silliness to make your laughter explode

In an enormous world: I feel your fragility.

(chorus)

Let us pass through without fear

[crissto]

thankyou for the translation xD