Rəşid Behbudov - Sənədə Qalmaz

[onererbil]

Allahım bu nasıl bir ses, nasıl bir orkestra, inanılır gibi değil....

Muhteşem.....

Muhteşem....

Muhteşem....

[bemix23]

mükemmel ses ...allah rahmet eylemez

[1974eldar]

просто гений,таких самородков побольше

[Artemisia494]

wait...is it just me or did he switch from Azerbaijani to Russian at 3:13?

[nrekk]

@Artemisia494 yes, he did. That's quiet an old song and switching to Russian was quiet usual at the time

[formulaaaaaaaaaaaaaa]

Allah rahmet eylesin...

[FaridLek]

"Ты капризна и беспечна, но не забывай. Красота мой друг не вечна, ею не играй ..." Золотые слова!!!

[guseinmag]

yasa Azerbaycanim

[eeuqon]

offfff!

[bekircantanis]

Sanat nedir , nasıl yapılır

Bu zatı örnek almak gerek....

ALLAH rahmet eylesin....

[zevuart]

Musiqi mükəmməl, sözlər mükəmməl, ifa mükəmməl, çalğı mükəmməl, səhnə tərtibatı və aktyorluq mükəmməl... bu günlərdə niyə belə işlər yoxdu axı...

[ErmelindaAmalia]

cok guzel...

[moskvich49]

suuuuuuuuppppeeeeeerrrrrrr! Rashid Beybutov pryamo vishibaet slezu....

[youtucu20]

gider bu güzellik sana da kalmaz...Süper Allah gani gani Rahmet eylesin...

[turkataq]

nur içinde yatsın.

[Mikpo]

мое сердце милий друг My heart, dear friend у тебя в плену я I'm imprisoned by you почему не хочешь ты на меня взглянуть Why don't you want to look at me Ты капризна и беспечна You're capricious and untrue но не забыва But don't forget that красота мой друг не вечно beauty does not last forever ею не играй don't play with it! голос мой зовет My voice is calling you одинок я I'm lonely and my heart и мое сердце ждёт waits встречи с тобой for a meeting with you!!!

[timugin]

@Mikpo I was trying to find the meaning of the lyrics in russian, for a very long time. But I can see, that you have translated it. Thank you so much ! Thanks a lot !!!! Thank you Mikpo. It is very touching. It sounds so good when he is singing russian !

[kavehmoosa]

there are two who marked unlike. Who could ever not love this heavenly voice and beautiful song?

[Mikpo]

@kavehmoosa They must have hit it by mistake, their hand was shaking :-)

[kavehmoosa]

@Mikpo you are certainly right Miko. This song must be revered by everyone. It is so beautiful.

[radnoybaku]

türkler HEPİMİZ ERMENİYİZ diyen siz deyilsiz,qehbe balaları!siktirin yazmyın komment

[MrAlliar]

Он поет: "...Ты капризна и беспечна..."

А Муслим Магомаев "...Ты красива, но беспечна..."

Первый вариант поучающий, а второй более влюблюнный ))

[amooballer]

kheili ghashang bood. tashakor. 

[34bosporus]

harika bir müzik

[samir7890]

OMG. He is the best

[aghadadash1]

Allah rehmet eylesin, dunyada bir kac kisi variydi ki asil sese sahibiydilar , onlarin basinda tabiki residov behbudov iydir

[Tammexfi110]

ela

[serkan1200310]

Cok Buyuk sanatci, Allah rahmetsin!

[eefecan]

brc sana...............

[TheItaly1001]

Dahi mugennimizi severek men senete gelmiwem Allaah size rehmet elesin! Ramil Qasimov

[abdulllahcatli]

Tüm Türk dünyasına Selamlar Olsun...

[MrTerja]

ermeni ozunsen...tarihi yahsi ohu...

[bluegrooves]

nice!!

[Pervane100]

iki dingilish bambili cixib ne gic gic daniwire? yuxusunda gorub diyesen ermeni oldugunu? qammaz tpoy

[batuaydinuraz]

Ermeni mi?Yuh...Mustafa Kemal'e de Rum derler.....Zaten Türk diye bir şey de yoktur bu dünyada....Türk'e ait ne varsa ya onundur ya da ötekinin....Doğrudur.....Her şey Türk ve Azeri dışındaki insanlarındır....Anaları hariç.....Onlar bizimdir....

[Mamed1965]

Ermeni deyirmanina su tokenlerin nezerine ;Reshid Behbudov 1915 ilde Tiflisde anadan olmushdur.Atasi Butun Qafqazin meshur mugam ustasi Mecid Behbudovdur. Radionun Qizil fondunda lent yazilari qalmishdir.Anasi; Firuze Vekilova.Bu kishinin neyi ermenidir?Ay .....

[prj5o0]

Божественная музыка!

[rmastiyev]

Allah rəhmət eləsin! Çox böyük adam idi!

[murtiizzet]

ırkçı bir insan değilim ama dürüst bir ermeni ile daha tanışmadım. topunu sikeyim diyemem ama tanıştıklarımın tamamını sikeyim. yaşasın Azerbaycan.

[Rashad100585]

super len ne guzel konushtun aynen katiliyorum

[Mandelblueten]

cok guesel

[pedramrahimi]

Könlüm sənin əsirin ذوق و شوقم اسيرت

Qəlbim sənindir yar قلبم برايت يار

İnsaf eylə xoş sözlə انصافن خوش گو سخن

Məni gəl dindir yar مرا به حرف آر يار

Söylə nədir bu ədalar گو بود چه اين اداها

Bu işvə,bu naz عشوه و نازت در این کار

Gedər bir gün روَد روزی

bu gözəllik از كف تو

Sənədə qalmaz خوشگلي ‌ات يار

[dadamanou]

@pedramrahimi merci

[ARAHANA1]

of of uzun zamandir bunu ariyordum harika tam manasiyla muzik budur iste

[zemfirak]

allah rahmat elasin

gavan gedti bizim ulduzlarimiz Rashid , Muslim

[fsamir111]

Beautiful!

[FunaAzerbaijani]

Resid Behbutov, farsca, rusca, cin dilinde, inglsce ve s. dillerde oxuyurdu. Ermeni dilinde oxumagi tebiidi, onlar Sovet vaxtlarinda yasirdilar ve butun dillerde oxuyurdular. Bilmediyiniz seyleri yazmayin , lutfen

[irevanazerbaijan]

btw kendisi koklu bir aileden gelir, ikincisi onun rusca da cok sharkilari vardir, shimdi o rus da mi oluyor?

[AsgerAZ]

Salakmisin?

Petux, siktir git. Anava qoyum.

[dantist001]

sikim senin var yoxunu qehbe balasi ermeni senin neslindi

[Vugar]

ermeniler qehbedi, ne zamana kimi başqasının malına göz dikəcəksiniz??? çox götəgirən millətdi ermeni...

[Rashad100585]

yok canim o Fransiz Fransizca chok iyi bilir ve sharki soylerdi kesin Fransiz Salak misisniz len siz Butun dunyaya Azerbaijanimi temsil etmish bir adama ne ermenisi len zaten kendisi ermeniler terefinden olduruldu olumunun sebebi ise Shamyanin (26-lardan biri) qebrinin hindistanda oldugunu gormushdu ve onu aleme beyan edirdi onun ichin ermeniler terefinden olduruldu

[Yuxu82]

Sen bir de oz soyunu arashdir belke ordan da ermeni yunan cixdi :(

[aidid77]

emeğinize sağlık, bulunamayacak güzellikte bir çalışma

sanırım yakın zamanda bir daha derlendi 'ezginin günlüğü - yalgızam'

[ancakveancak]

otlichno poet... molodets emu.

çok güzel söylüyor. Tebrik etmek lazım.

Allah rahmet eylesin.

[Ehtinet]

The name of this song is Sene de qalmaz which is sung since 1945. The composer of this song is Azerbaijanian composer Tofiq Guliev (1917-2000) and texs is Resul Rza. Great Azerbaijanian singer and National artist of USSR Rashid Bekhbudov were singing this song first time.

[Iskrovskij]

За фортепьяно Чингиз Садыхов!

[Gia818Babe]

can someone tell me if he is singing in azeri?

[yesilvegri]

Yes, he is singing in Azeri language.

[yesilvegri]

And in second part (time: 2:55) he is singing in Russian I guess.

[gilgamesh02]

wow ,so beautiful,the 30 sec beginning of this song just give me a shiver , as a Persian i really admire Rəşid Behbudov ,he is a legend and what a voice,too bad i don't understand what he is saying, just love it

[samir7890]

Takix kak on net. Mojet let 4erez 100 kto to tak budet pety.

[Jkunedoway]

BÜYÜK USTAAAA !!! Bu Parca icimi yakiyoooor of offff

[hadianamir]

cox guzel.cox manali.asil sanat dayim yashiyar.

[Shvarts7]

Как красиво, господи!

[Ehtinet]

Bu Mohteshem mahninin bestekari Tofiq Quliyev, sozleri Resul Rza-nindir.

[flushitdown]

amazing!

[mekarateka]

Afarin bah bah

[sipidi]

türkiyeden selamlar çok sevdiğim bir şarkıdır..

[ziaian]

Ruhash cavedan va shád bád!

Çok yakçi!

Xarasho!

Shocaeddin

[gurgen777]

ti krasiva i bespechna Sənədə Qalmaz, krasota moi drug nevechna s neu ne igrai.

lublu ochen etu pesnu, spasibo)))

[Eberiya]

Ah kak jal` chto tak vot na Kavkaze poluchilos`. Ya obnimayu vas, moy tepliy chelovek !

[bozirezai]

Rashids voice & music will live for ever and ever.

[librahimova]

Невероятно!!!!!!!!!!

[ColeDeathRow]

Eine der schönsten Lieder von Azerbaijan, das ich je gehört habe und mich an meine lieben Vorfahren erinnert. Yeki az behtarin musighihai ke man az Azarbaijan shenide am va manra be yade gozashtegane azizam miandazad, Khodavand ruhe Rashid Behbudov ro shad bekonad. Azebaijandan duydugum en güzel sarkilardan biri ki bana degerli atalarimi hatirlatiyor, Tanri Reshid Behbudovu rahmet eylesin.

Ghahraman Mohammadi

[ColeDeathRow]

Eine der schönsten Lieder von Azerbaijan, das ich je gehört habe und mich an meine lieben Vorfahren erinnert. Yeki az behtarin musighihai ke man az Azarbaijan shenide am va manra be yade gozashtegane azizam miandazad, Khodavand ruhe Rashid Behbudov ro shad bekonad. Azebaijandan duydugum en güzel sarkilardan biri ki bana degerli atalarimi hatirlatiyor, Tanri Reshid Behbudovu rahmet eylesin.

Ghahraman Mohammadi

[ziaian]

Ari, be rasti ruhash shad! Mara ham be yad0e gozahtegan-e azizam miandazad!

Çok yakçi!

Shocaeddin Zia'ian

[Mikpo]

@ColeDeathRow Kannst Du das Lied bitte auf Deutsch uebersetzen/ ich tue dann dasselbe auf englisch....wenn Du das noch liest...