Le nom original de Super Durand est "Urashiman", en référence à un personnage mythologique japonais, Urashima, qui aurait voyagé 300 ans dans le passé. Dans ce dessin animé, il est aussi question de celà : le héros, qui se nomme Durand et vit en 1983, se retrouve en l'an 2050 après avoir été victime d'un accident temporel. Le nom "Super Durand" lui donne un côté ridicule, car il veut jouer au héros tout en étant maladroit et inadapté à cette nouvelle époque.
Si quelqu'un sait comment le DA se termine (la fin n'a jamais été diffusée en France) J'ai toujours pensé que Super Durand et le Colonel ne formaient qu'une seule et même personne (paradoxe temporel)
La fin est assez nulle en faite, il ne retourne pas à son époque et Lord Peter qui avait fait semblant de disparaitre refait surface pour dire qu'il revient pour être le seul méchant de super durand... voila
Tu te trompes @prince28110 c'était pas récréa2 mais canal+ car sinon je connaitrais ce DA (j'ai plus de 40 ans), comme c'est pas le cas! donc il a du passé dans les années 87 voire après (je travaillais et pas le temps de regarder)! c'est mon frère ki maté ca!
Je suis prête à mettre ma main au feu que ce n'est qu'une "in-joke" entre le staff de la production fr! Sûrement que le nom de famille de l'un d'entre-eux était "Durand" et p-e qu'il ressemblait au héros alors pour rire ils l'ont appelé ainsi!
Un peu comme Albator est la combinaison d'Albator et le prénom du compositeur de la musique ou quelque chose comme ça!
Sinon le titre original de cette série c'est "Urashiman"
sans doute une "in-joke" entre les producteurs de la FR. Sûrement que dans le staff y'avait quelqu'un que son nom de famille était "Durand" et que le héros devait lui ressembler ou de quoi même alors ils ont fait ça pour rire....Dans le temps disons que les adaptations étaient très libérales! :-p Sûrement que t'as entendu parler de la VF de "Hokuto no Ken"
sans doute une "in-joke" entre les producteurs de la FR. Sûrement que dans le staff y'avait quelqu'un que son nom de famille était "Durand" et que le héros devait lui ressembler ou de quoi même alors ils ont fait ça pour rire....Dans le temps disons que les adaptations étaient très libérales! :-p Sûrement que t'as entendu parler de la VF de "Hokuto no Ken"
C'était un de mes dessins animés préférés quand j'avais 7/8 ans! Ca passait sur Récré A2 les mercredis aprem si ma mémoire est bonne. Le titre original de ce manga est "Urashiman"; il fait référence au héros du conte japonais Taro Urashima (référence au voyage temporel).
En fait les paroles sonnent vraiment comme une parodie du générique d'Albator.
bennyfromthe72 2 days ago
Mais qui a osé ces paroles insensées ? Si ça c'est pas de l'écriture en roue libre, c'est du pur génie !
bennyfromthe72 2 days ago
ma ad 1:23 uno si sta facendo? XD
Clow88able 3 months ago
Ce générique est kitsch et classe à la fois!!
nekoamine 3 months ago
Le nom original de Super Durand est "Urashiman", en référence à un personnage mythologique japonais, Urashima, qui aurait voyagé 300 ans dans le passé. Dans ce dessin animé, il est aussi question de celà : le héros, qui se nomme Durand et vit en 1983, se retrouve en l'an 2050 après avoir été victime d'un accident temporel. Le nom "Super Durand" lui donne un côté ridicule, car il veut jouer au héros tout en étant maladroit et inadapté à cette nouvelle époque.
AlexDraco 6 months ago
Je pensais jamais trouver un générique pire que ceux de AB. C'est fait.
RatedRKazuo 7 months ago
javai oublié
ibtcdbdefoner 7 months ago
Si quelqu'un sait comment le DA se termine (la fin n'a jamais été diffusée en France) J'ai toujours pensé que Super Durand et le Colonel ne formaient qu'une seule et même personne (paradoxe temporel)
SingerDu93 8 months ago
@SingerDu93
La fin est assez nulle en faite, il ne retourne pas à son époque et Lord Peter qui avait fait semblant de disparaitre refait surface pour dire qu'il revient pour être le seul méchant de super durand... voila
Kolbear 3 months ago
@Yehome c'est clair bernard minet pourrait en apprendre
c3dr1cb 1 year ago
Tu te trompes @prince28110 c'était pas récréa2 mais canal+ car sinon je connaitrais ce DA (j'ai plus de 40 ans), comme c'est pas le cas! donc il a du passé dans les années 87 voire après (je travaillais et pas le temps de regarder)! c'est mon frère ki maté ca!
iloveyouguada 1 year ago
power jean-louis!
ramon63x 1 year ago 4
Mais qui a eu l'idée débile de nommer un héros 'Super Durand' ?!
Undrave 2 years ago 10
Je suis prête à mettre ma main au feu que ce n'est qu'une "in-joke" entre le staff de la production fr! Sûrement que le nom de famille de l'un d'entre-eux était "Durand" et p-e qu'il ressemblait au héros alors pour rire ils l'ont appelé ainsi!
Un peu comme Albator est la combinaison d'Albator et le prénom du compositeur de la musique ou quelque chose comme ça!
Sinon le titre original de cette série c'est "Urashiman"
bbhoodmel 1 year ago
sans doute une "in-joke" entre les producteurs de la FR. Sûrement que dans le staff y'avait quelqu'un que son nom de famille était "Durand" et que le héros devait lui ressembler ou de quoi même alors ils ont fait ça pour rire....Dans le temps disons que les adaptations étaient très libérales! :-p Sûrement que t'as entendu parler de la VF de "Hokuto no Ken"
bbhoodmel 1 year ago
This has been flagged as spam show
sans doute une "in-joke" entre les producteurs de la FR. Sûrement que dans le staff y'avait quelqu'un que son nom de famille était "Durand" et que le héros devait lui ressembler ou de quoi même alors ils ont fait ça pour rire....Dans le temps disons que les adaptations étaient très libérales! :-p Sûrement que t'as entendu parler de la VF de "Hokuto no Ken"
bbhoodmel 1 year ago
@Undrave un gars qui s'appelait raymond *ya une référence cachée oui*
royokihokage 1 year ago
A quand ce personnage dans un Tatsunoko vs Capcom ?
empiretau 2 years ago
je l'ai enfin retrouvé !!! YES !!! j'Adorais sa caisse!
yayan17 2 years ago
waaaah!!!!truc de malade jme raplé m^éme plus de super guillaume durand c trop loin mais ça fait plaisir de réentendre le générik tout pourri!!!
dindou92 2 years ago
Ah oui à l'époque y'avait judo boy ,spectroman etc , si ca c'est pas de la génération 78....lol
GOZKILLER 3 years ago
purée!!!!!!!!! c est vieux!! j etais tout petit quand je regardai ça ....... moi c est les noms qui me font marrer super durand
lol claude mais j aimer grave ce dessin animé
a2n59 3 years ago
J'ai pas du le voir depuis l epoque ce DA.Ah les souvenirs des emissions jeunesses.Un temps doré pour notre generation(jai 26 ans)!
gahan101 3 years ago
OLIVIER CONSTANTIN chante le générique !
Il double JACK SKELLINGTON en français dans L'étrange noel de Mr Jack :p
Kodamahime 4 years ago
oui c'ete recre a2 !!!!!! comme toi si je savais que j'allais réentendre . avec la fille o cheveu vert .......
prince28110 4 years ago
Aux cheveux verts en fait... Enfin je dis ça...
ChatoSL 3 years ago
Putain!! Je pensais pas que je retrouverais un jour le générique de ce DA que je regardais qd j'étais gamin... Que de souvenirs!
alrune8 4 years ago
la vache, je donnerais cher pour une sortie dvd en France...
nekosaiko 4 years ago
Ouais, ça passait sur Canal en clair vers 12H-13H
Yianden 4 years ago
Merci!! Une réminiscence aussi douce que douloureuse... car ce temps est si loin, et ne vit que dans nos souvenirs...
thereisonlyoneNM 4 years ago
Non ça passait sur canal + vers midi
captainkavern 5 years ago
C'était un de mes dessins animés préférés quand j'avais 7/8 ans! Ca passait sur Récré A2 les mercredis aprem si ma mémoire est bonne. Le titre original de ce manga est "Urashiman"; il fait référence au héros du conte japonais Taro Urashima (référence au voyage temporel).
Thunderdome03 5 years ago