Great music! Great Video. Fantastic All around. My 5 years old who speaks no more than a handful of sentences in Farsi can sing this by heart. Love it!
I CAN'T UNDRESTAND WHY SOME OF US INSIDE OF to LISTENE to THIS GREAT VIDEO WE ARE DISCUSSING WHERE IS COMING FROM ORIGINALLY!On the description it is explanied enough from where the imagins and song comes from! as an iranian i herad it many time in Iran,and i know that IRANIAN,TAJIK,AFGHAN people that all of them speack the same language (persian) so there are many same things in our culture..thanks for this nice video!
Mohsen is very interested in old afghan songs he has picked a few very good once to remake like Ey sarban originally created by Ustad Abdolrahim Sarban and Yarom bia, an old traditional song.
I would like to see him give credits to the old musicians who's music he is using, that would make him a better man
The legend of Muboraksho lives on...thanks for introducing his work to Iranian audiences, so much better for his legacy and those idiots (i assume they are from Tajikistan) who are foaming at the mouth here about copyright zip your lip. Attaboys Kios lads - you are officially my favorite Iranian band - I just loved your creativity, not only did you not butcher the song, you have given it a new charm with the Perso-Armenian video motifs - well done!!! Tashakure ziyod.
@kimranchik First of all you are an idiot if you calling Tajik people with that word. Just write that they are wrong. You have no rights to write this words to your stupid comment. This music is amazing. It came from Tajikistan and we are not calling others like plagiarizers for doing that. Some people just don't did wrong when wrote that they copied. And by the way I don't care about you assume. Any questions ?
In surudhonora man ochacxhashona bugom....shumora ki hak dod ki in suruda in hel jasir kune....dar padarton nalat ..."BA pishi man " ba pishi ochatt....
There is no art in this clip. Just perverted remake of beautiful song by Muboraksho. Luckily whoever posted this POS mentioned the true singer. Viva Muboraksho.
wow that was a good use of images from one of the best movies ever (directed by Sergei Parajanov, former Soviet Armenia) and cover of one of the best Tajik hit songs (written and performed originally by Muboraksho Mazabshoev, former Soviet Tajikistan). I like how Iranians remade the song - very creative.
لعنت به پدر و مداره آخوندهای مادر قحبه ، خاهرکسده، دیوونه، کونده، بچه بازه ، هروینیی ، تو دهانه مادره همشون گوه و شاش کردم...ریدم به اسلام، ریدم به آخوند، ریدم به احمدینژاد، ریدم به خمینی ، ریدم به بسیج، ریدم ریدم ریدم ...امیدوارم که این ساله نو ۱۳۹۰ آخرین ساله این آخوندهای مادرقحبه و جمهوریه لعنتی اسلامی باشه و فردا انتقام از این مادر جندهایه خارکسده بگیریم ..
براندازی رژیم در دو جمله تشویق به اعتصاب گسترده سراسری، خانه ماندن و تعطیل عمومی تا... سقوط رژیم است. این روش، کمترین هزینه برای مردم و بیشترین ضربه را به ارکان رژیم تا سرنگونی میزند.
omg that is such a gorgeous man! 0:46 haha does anyone know his name or the name of any other actor in this music video (besides singers and mohsen namjoo)??
@deansusky Yes I did find later that the color of pomegranate actually is Armenian from 1968 motion picture by the Soviet Armenian director Sergei Parajanov. But no one can deny that it is Persian inspired....Persian writing, clothing, motive, rugs, decor and colors.
@arinajooni I think the point is that there is no such thing as "authentic" Armani or Farsi culture. In fact there are lots of shared cultural tropes between all people from Greece to Afghanistan. Same clothes, same food, same melodies...
@arinajooni are u dumb? when they were making the video they were thinking about the decorate... when the band is persian they decorate as persian not other countries!
Barakat bar KIOSK va M.Namjoo !!! khele khub ast > balke faromush nashavad ke in shir az Muboraksho Mirzoshoev ast wa y in shirro 15 sol pesh xonda byd .
Shumo metavoned koil shyd (Muboraksho ay yoram biyo)BORI DIGAR TASHAKUR BA IN GURUH !!! PERFECT
LOL - they are saying that it is a Tajiki song...Iranians are our brothers, they can sing our songs and we can sing theirs afterall we are brothers and sisters we came from the same origin - LONG LIVE TAJIKISTAN IRAN AND NORTHERN AFGHAGNISTAN - BUT ONLY NORTHERN
Ja, natürlich, dieses Lied ist Scheisse, weil es das Wesen der Liebe aus der Perspektive der östlichen Welt darstellt: Delbar janameh (my partner is my soul). Ja, selbstverständlich, das Lied ist Scheisse, weil es die europäische Als-Ob-Liebe mit viel Sex und Drugs nicht zeigt, die nur zur Leere, zur extremen Einsamkeit und zum Selbstmord führt. :P :P :P
I liked this song very much. Kiosk did really great!! The video is brilliant. I think Muboraksho would have loved this version. Just for information: There is tajik badakhshan and afghan badakhshan. It used to be one territory which was divided about 100 years ago. This particualr song comes from Badakhshan in Tajikistan and was the hit of the 90-ies.
It's a folkloric Afghan song from the province of Badakhshan. The song was sung by Mubarakshah too, a Tajik singer who was a fan of Afghan music. He sang a series of other much-praised Afghan songs as well, mostly songs of Ahmad Zahir.
@Seniium No, this is a great Soviet actress Sofiko Chiaureli who played several roles in this movie. In this video she plays both a poet (a beautiful young man) and his beloved.
The song is GREAT and absolute. The video clip is nice for the most part but PLEASE get the bloody rooster out of it. It is irrelevant and takes away from the beauty of the video clip. You can relay sadness in other ways You do not need to kill the rooster......it takes away from it
I beg to differ.. the film clips add a tasteful ethnic authenticity & most of all, a subversive edge to the song- the beat, the bass line is upbeat but heavy & on pulse.. his voice's scratchiness & emotional weight & the familiar tribal simplicity of the words make it a palpably organic mixture.. sets one in a bitter sweet trance much like that underlying sensation when one is in love.. & can't stop thinking about it.. bitter sweet happy & sad.. ecstatic!
It has actually nothing to do with modern Iran, but with one of the armenian poets - Sayat-Nova (Armenian: Սայաթ-Նովա; Azerbaijani: سید نوا; Persian: سید نوا; Georgian: საიათ-ნოვა) (born 14 June 1712, Tiflis (during the Soviets Tbilisi in Georgia) – died 22 September 1795, Haghpat), meaning 'King of Songs' in Persian, was the name given to the Armenian poet and ashik Harutyun Sayatyan.
You have to see this wonderful film by Sergei Parajanov - The Color of pomegranates 1968 (the former Soviet Union - Armenia (Цвет граната / Саят-Нова (Сергей Параджанов) [1968 г., притча, DVD9] [Kino Video, NTSC 4:3]. The original Armenian title of the film is Sayat-Nova.
Take an old popular folk song that people have loved thru the ages, do not change the melody or the lyrics, add disco beat and other effects from American songs from 30 yrs ago, and sing it with terrible rough and screechy voice. Btw, make sure, you sing it out of tune. True innovation!
Comment removed
zingbath 22 hours ago
DAMETOON GARM BACHEHA TEREKOONDIN ...U R AWESOME
robertbijan2 1 day ago
This has been flagged as spam show
Please support Mohsen Namjoo by ordering his newest CD - ALAKI - at
shop . mohsennamjoo . com (remove the spaces!)
majmaj1980 1 week ago
Wowwwww this is so gooood
siaband 2 weeks ago
Namjoo the legend
EUROFONE 4 weeks ago
Excelent cover of Muboraksho!!! deldarom bioooooo, deldarom biooooooooooo . Best wishes from Chiapas, Mexico
albainternational 1 month ago
this video is full of masonic (illuminati) symbolism
ahriman87 1 month ago
@ahriman87 you 100% right )
di89meganew 3 weeks ago
WHAT SONG DOES THIS SOUND LIKE!?
TheEricadufour 1 month ago 2
Free Iran!!! about time... beautiful music
magicdeynek 1 month ago
love it
rezan 1 month ago
PERSIANS ARE THE BEST , LOVE MY PERSIAN PEOPLE !! <3
MjIsMyLiife 1 month ago
great music, great video.
heathen9991 1 month ago
The best video ever and very genuine
littlemisstutorial 2 months ago
marg bar jomhoorie eslami
RottNBrain 2 months ago 2
@RottNBrain indeed
paz1359 1 month ago
This comment has received too many negative votes show
Gay !!!
hamed16 2 months ago
Honar pishe Iraniha hasto bass.
Marg bar khamenei.
MrToobitter 2 months ago 2
يكي به من بگه چرا اين ويدئو شاهكار نيست؟؟؟؟
Adamajazi79 2 months ago
harf nadare .. music. clip . namjoo. kiusk.. alieeee
raya65ro 4 months ago
aaaaaaaaaaaaaaaaaalie
loobisi 4 months ago
توی این ویدئو مدرنترین قسمت مو های آقای نامجو هست.
kamm66 4 months ago
Great music! Great Video. Fantastic All around. My 5 years old who speaks no more than a handful of sentences in Farsi can sing this by heart. Love it!
f1mercury 5 months ago
This has been flagged as spam show
Namjoo is great, very nace music and klip
tokonibo1 5 months ago
I CAN'T UNDRESTAND WHY SOME OF US INSIDE OF to LISTENE to THIS GREAT VIDEO WE ARE DISCUSSING WHERE IS COMING FROM ORIGINALLY!On the description it is explanied enough from where the imagins and song comes from! as an iranian i herad it many time in Iran,and i know that IRANIAN,TAJIK,AFGHAN people that all of them speack the same language (persian) so there are many same things in our culture..thanks for this nice video!
somi1362 5 months ago 13
Very creative...Namjoo is great !
persiancomedy 5 months ago
THIS IS TAJIK MUSIC!
Nigorajon 5 months ago
This has been flagged as spam show
Mohsen is very interested in old afghan songs he has picked a few very good once to remake like Ey sarban originally created by Ustad Abdolrahim Sarban and Yarom bia, an old traditional song.
I would like to see him give credits to the old musicians who's music he is using, that would make him a better man
azoz274 5 months ago
The legend of Muboraksho lives on...thanks for introducing his work to Iranian audiences, so much better for his legacy and those idiots (i assume they are from Tajikistan) who are foaming at the mouth here about copyright zip your lip. Attaboys Kios lads - you are officially my favorite Iranian band - I just loved your creativity, not only did you not butcher the song, you have given it a new charm with the Perso-Armenian video motifs - well done!!! Tashakure ziyod.
kimranchik 6 months ago
@kimranchik First of all you are an idiot if you calling Tajik people with that word. Just write that they are wrong. You have no rights to write this words to your stupid comment. This music is amazing. It came from Tajikistan and we are not calling others like plagiarizers for doing that. Some people just don't did wrong when wrote that they copied. And by the way I don't care about you assume. Any questions ?
FarkhodKurbonov 5 months ago
does someone has the lyrics for this?
mihanparasti 6 months ago
Great cooperation! This is one of the best. Namjoo is Awesome as usual. Aurash, great energy. Good visuals by Heravi on this one.
hasayesh 6 months ago
Iranian song+ Armenian images=great job, շատ լավն է...
Lilusdetergent 6 months ago
@Lilusdetergent used to be one country not long ago
shazux 6 months ago
Amaizing
Nifertiti1980 6 months ago
This has been flagged as spam show
this song is not going out of My Head. Top
eti2411 6 months ago
this song is not going uut of My Head. Top
eti2411 6 months ago
Very nice!
Good Job
1978HamburgerJung 6 months ago
I like this song but only with guiter. This clip is logically not coinciding with the song :(
Ozoda1000 7 months ago
In surudhonora man ochacxhashona bugom....shumora ki hak dod ki in suruda in hel jasir kune....dar padarton nalat ..."BA pishi man " ba pishi ochatt....
Adeshjon 7 months ago
Песенка ммммм от души, ОГРОМНЫЙ RESPECT!!!!
adibucak 7 months ago
I watched it again very realistic love it
azadhome 7 months ago
Lovely and understandable that they were inspired by Mobaraksho. Mobarakso does all of us proud.
mahtajkhanum 7 months ago
Abselutley fantastic I loved the video art work and directory well don very good and I like to see more clip like this
azadhome 7 months ago
but what ruined the song violated copyright must be brought to justice Mostafa Heravi and Mohsen Namjoo ....
these moral monsters do not have the right to do so I would have shot the bitch biach
TheRuslanTJ 7 months ago
жмите на значок флажка и причину поставьте нарушение авторских прав
TheRuslanTJ 7 months ago
@TheRuslanTJ shut up! listen, relax and enjoy the song!
222194485 6 months ago
за то что испортили песню нарушен авторские права нужно отдать под суд Mostafa Heravi и Мохсен Namjoo....
эти моральные уроды не имеют право на это я бы их застрелил суки biach
TheRuslanTJ 7 months ago
@TheRuslanTJ под суд???? Тогда тебя и всего Таджикистана надо отдать под суд!
222194485 6 months ago
за то что испортили песню нарушен авторские права нужно отдать под суд Mostafa Heravi и Мохсен Namjoo....
эти моральные уроды не имеют право на это я бы их застрелил суки biach
TheRuslanTJ 7 months ago
Unite and spread. All Persia song!
miriman35 7 months ago
There is no art in this clip. Just perverted remake of beautiful song by Muboraksho. Luckily whoever posted this POS mentioned the true singer. Viva Muboraksho.
metupulot 7 months ago
ORIGINAL HERE: /watch?v=jAvM3_xT5Tc
GreatPersia2010 7 months ago
the original song is sang by Muboraksho (Tajik ) which is much more better.
leto779 7 months ago
Ostadeed!
margaux19820 8 months ago
Bia bia
deansusky 8 months ago 2
Armotage
Really, you mean the sex-drug culture crack-head? Sorry, you're reasoning is as solid as a chimpanzee.
fasstteks019 8 months ago
Vette clip Mos! Je ziet er goed uit!
Chiellemoos 8 months ago
Vette clip Mos!
Chiellemoos 8 months ago
Fantastic!
f1mercury 9 months ago
This comment has received too many negative votes show
He is imitating David Bowie's style form way back in 70s. Trying very hard to make his voice match David Bowie's too!
Amortage 9 months ago
@Amortage who cares ?
foncleaa 8 months ago
whoever made this video is geniousssssssssssssssssssssssssssssss!!!
DrBENISA 9 months ago 27
@DrBENISA it is cover version, here is original song by singer from Tajikistan. Original much more better
davroni 2 months ago
I am from Pamir-Badakhshan and this is Muboraksho's song BUT Kiosk sang it nice
PamiriAriya 2 months ago
@DrBENISA
Google for Mohsen Namjoo. He is specialist in mixing Iranian folkloric music with western music.
arefkr 1 month ago
he is Pamirian from Pamir-Badakhshan (Tajikistan)
PamiriAriya 9 months ago
Памирец красава )))
keep it up Pamirian singer Muborakshoh ..............
PamiriAriya 9 months ago
a weird movie ,,a weird singer-namjoo- ,,,and i do not mean that i do not like it ,i LOOOOOOOOOOOOOOVE IT.
hanasia2011 10 months ago
wow that was a good use of images from one of the best movies ever (directed by Sergei Parajanov, former Soviet Armenia) and cover of one of the best Tajik hit songs (written and performed originally by Muboraksho Mazabshoev, former Soviet Tajikistan). I like how Iranians remade the song - very creative.
kimranchik 10 months ago
mashallahhhhhhhhhhhhhhhh
abadana 10 months ago
delbar janam
amir3a22 10 months ago
This has been flagged as spam show
لعنت به پدر و مداره آخوندهای مادر قحبه ، خاهرکسده، دیوونه، کونده، بچه بازه ، هروینیی ، تو دهانه مادره همشون گوه و شاش کردم...ریدم به اسلام، ریدم به آخوند، ریدم به احمدینژاد، ریدم به خمینی ، ریدم به بسیج، ریدم ریدم ریدم ...امیدوارم که این ساله نو ۱۳۹۰ آخرین ساله این آخوندهای مادرقحبه و جمهوریه لعنتی اسلامی باشه و فردا انتقام از این مادر جندهایه خارکسده بگیریم ..
chaldong 10 months ago
Ey Vaal Dash Mohsen, Be Omideh Roozi Ke Ba Dash Mohsen Dar Iran Darim Jashno Paykoobi Mikonim.
Ye Roozeh Khoob Miad!
RottNBrain 10 months ago
WAW))) Del bari janame)))) Zende bad GREAT PERSIA (IRAN-TAJIKISTAN-AFGHANISTAN)
iranistika 10 months ago
AMAZING <3
vafercookie 10 months ago
beautiful video, beautiful voice.
sinnomathik 10 months ago
He so reminds me of Vladimir Vysotsky.. Fantastic work!
bakhtaryana 10 months ago
beautiful song,
what great interpretation of Muboraksho,
his soul lives among us,
Persians, Tajikis, Iranis, Daris,
fasstteks019 10 months ago
very nice
m69yS 11 months ago
beautiful thanks
saharkiyai 11 months ago
Az Badakhshonoome oroome Jonoome.Vatanam IRAN AFGANISTAN TOJIKISTON
gullivervelikan 11 months ago
i like very much the clip and the song!!!! good job,from italy ;)
ViralGameIT 11 months ago
This has been flagged as spam show
The original is from Muboraksho Mirzoshoev Tajik singer. You can check it on my channel or just see the video response. This guy is not bad either.
odamak 11 months ago
براندازی رژیم در دو جمله تشویق به اعتصاب گسترده سراسری، خانه ماندن و تعطیل عمومی تا... سقوط رژیم است. این روش، کمترین هزینه برای مردم و بیشترین ضربه را به ارکان رژیم تا سرنگونی میزند.
رسانه شمایید
alijalali55 11 months ago
fantastic!
sinnomathik 11 months ago
...anyone who likes his voice check out some of his works he is genious in the way that he makes musics-he is both singer and writer-in a unique way .
as other member has said it is persian END OF STORY! BUT it is not really important.
afghans ,tajiks,iranians,s language has same origine ,just modification has occured naturally by time .
no one is better than other nation.the only factor that determines who is better is the basic values such as respecting other nations..
hanasia2011 11 months ago 2
the singers are iranian ,the language is farsi.
you can easily google the name of kiosk and most importantly the background singer-mohsen namjoo
and you will find out all are iranian .
namjii is very famous for his innovations in persian music i suggest anyone..
hanasia2011 11 months ago
isn't this pakistani?
oharov 11 months ago
great song i think thay can b better then diy strss you should sing in english same stayl.welldon boys
hn1958hn 1 year ago
It is persian and made by Iranian artists. End of story.
Mehranrokh 1 year ago
@Mehranrokh welldon
hn1958hn 1 year ago
tajik? lol...this is definitely a farsi song- iranian band kiosk and namjoo
aryarish 1 year ago
@aryarish this is a remake clever one of old traditional song from badaghshan in afghanistan
azoz274 5 months ago
rubish
m98m99 1 year ago
kiosk(arash sobhani) hamishe alie!hamishe ahangash ma'ni dare!!!!lv dis song!
mahso11 1 year ago
wicked lol
morysniper 1 year ago
weaked lol
morysniper 1 year ago
@pantehaTavassol, its not a man.. its a woman Georgian actress...she`s name is Sofiko CHiaureli...
mebussy 1 year ago
@mebussy haha oh my bad, thank you :)
pantehaTavassol 1 year ago
omg that is such a gorgeous man! 0:46 haha does anyone know his name or the name of any other actor in this music video (besides singers and mohsen namjoo)??
pantehaTavassol 1 year ago
Why youtube keeps blocking comments?
Raminak1111 1 year ago
Badakhshi song...Good one
Kobulione 1 year ago
The Color of Pomegranates by Sergei Parajanov (Soviet Union, 1968). Mostafa was inspired by this film and the fact that the song " ey
deansusky 1 year ago
hich chizi az herfeiha kam nadare . Afarin besyar khoob
arioariyan 1 year ago
This has been flagged as spam show
Wow what a beautiful song... This is an amazing video. Well done... very Persian!!!!
arinajooni 1 year ago
Wow what a beautiful song... This is an amazing video. Well done... very Persian!!!!
arinajooni 1 year ago
@arinajooni The only thing Persian is the song the film and actors are Russian from the movie ????? go find out ?????
deansusky 1 year ago
@deansusky Yes I did find later that the color of pomegranate actually is Armenian from 1968 motion picture by the Soviet Armenian director Sergei Parajanov. But no one can deny that it is Persian inspired....Persian writing, clothing, motive, rugs, decor and colors.
arinajooni 1 year ago 21
@arinajooni I think the point is that there is no such thing as "authentic" Armani or Farsi culture. In fact there are lots of shared cultural tropes between all people from Greece to Afghanistan. Same clothes, same food, same melodies...
Redjavaad 1 year ago
@Redjavaad i feel like that would have to do with the persian empire, i think russia comes in the mix too
cooguy000 1 year ago
@arinajooni are u dumb? when they were making the video they were thinking about the decorate... when the band is persian they decorate as persian not other countries!
longliveario 9 months ago
@arinajooni and crosses and churches - all persian inspired. as for writing, don't you use arabic yourselves?
taqseem 8 months ago
@arinajooni Well said!
Franny5879 8 months ago
@arinajooni I'd rather say it's from the same cultural region as Persia, but who knows...
balak1 4 months ago
This has been flagged as spam show
Clipesh kheyli khob bod:.Kolan ham az ahang lezat bordam ham az in clipe mahshaarrr ....
zshahin61 1 year ago
Clipesh kheyli khob bod:.Kolan ham az ahang lezat bordam ham az in clipe mahshaarrr ....
zshahin61 1 year ago
The BEST SINGER IN TAJIKISTAN MUBORAKSHO MIRZOSHOEV
REST IN PEAC
Katkuzak 1 year ago
Barakat bar KIOSK va M.Namjoo !!! khele khub ast > balke faromush nashavad ke in shir az Muboraksho Mirzoshoev ast wa y in shirro 15 sol pesh xonda byd .
Shumo metavoned koil shyd (Muboraksho ay yoram biyo)BORI DIGAR TASHAKUR BA IN GURUH !!! PERFECT
Katkuzak 1 year ago
song is good but video clip is stolen from Juno Reactor's "God is God" video..
egonculer 1 year ago
Namjooooooo ...is GOD sent
deansusky 1 year ago
Compared to the live version ,,this sounds better ,,do not know why bands like them when they play live ,,the sound is so poor
deansusky 1 year ago
the video is soooooo fucking disturbing
everytime i watch it
it just .... i dont fucking know but its like its full of hidden saitanic shit
but i love the song
ahriman87 1 year ago
Can it be more AMAZING!!!
BEST!
dcjentadc 1 year ago
fantastic
be omide azaadie iran
newworldordernyus 1 year ago
LOL - they are saying that it is a Tajiki song...Iranians are our brothers, they can sing our songs and we can sing theirs afterall we are brothers and sisters we came from the same origin - LONG LIVE TAJIKISTAN IRAN AND NORTHERN AFGHAGNISTAN - BUT ONLY NORTHERN
Tojikiston75 1 year ago 3
Loved it... AMAZING >>>
MADINA2U 1 year ago
supper wenn iranian pop-musik( rock grup) dann die da.
teshneh 1 year ago
Comment removed
teshneh 1 year ago
i love it dusesh daram ziad ziad ziad
serentepiti 1 year ago
Beautiful Video, beatiful Song!
checkeriran 1 year ago
hanooz sarvarim to donya be khoda
kavoosshahryari 1 year ago
its just amazin damet gharm arash
mehdi1781 1 year ago
This is modern composition of an old persian song which is one of the 100's dialects of persian language:
0798102276 1 year ago
scheiss
Panilake 1 year ago
Ja, natürlich, dieses Lied ist Scheisse, weil es das Wesen der Liebe aus der Perspektive der östlichen Welt darstellt: Delbar janameh (my partner is my soul). Ja, selbstverständlich, das Lied ist Scheisse, weil es die europäische Als-Ob-Liebe mit viel Sex und Drugs nicht zeigt, die nur zur Leere, zur extremen Einsamkeit und zum Selbstmord führt. :P :P :P
maomao0maomao 1 year ago
از صمیم قلب تبریک استاد نامجو،خسته نباشید.:)
MREXI1 1 year ago
har chi ke hast Videoclip kheyli jalabi dareh.
Afkham1963 1 year ago
I liked this song very much. Kiosk did really great!! The video is brilliant. I think Muboraksho would have loved this version. Just for information: There is tajik badakhshan and afghan badakhshan. It used to be one territory which was divided about 100 years ago. This particualr song comes from Badakhshan in Tajikistan and was the hit of the 90-ies.
MehryS72 1 year ago
weird song
DoubleA1200 1 year ago
ya khoda....chi zadeh, damet garm, az tarafe bachehaye abadan
abadana 1 year ago
The Original is aN Afghan song...,,Badachschan,, is a province in Afghanistan
kalakata 1 year ago
@kalakata In surudi tajiki ast in Badakhshani Tajikistan ast
TheXxxx10 1 year ago 2
@kalakata In surudi Tajiki ast na afghani In Badakhshani Tajikistan ast
TheXxxx10 1 year ago 27
@TheXxxx10 YOu just couldn't enjoy the music but bring the racist crap here..
MADINA2U 1 year ago
@TheXxxx10 so what is tajikstani is it any thing but persian .so bt it thank you
hn1958hn 1 year ago
@TheXxxx10
It's a folkloric Afghan song from the province of Badakhshan. The song was sung by Mubarakshah too, a Tajik singer who was a fan of Afghan music. He sang a series of other much-praised Afghan songs as well, mostly songs of Ahmad Zahir.
sinnomathik 10 months ago
@kalakata shoma afghania ham ke hamechio mikhayn be name khodetoon konin =))
mickrob2 1 year ago
good done, i like it very much. INNOVATION
ramekihash 1 year ago
as above so below
hamic13 1 year ago
Absolutely fantastic very refreshing thanks
jezadeh1 1 year ago
orginale video
elnaznaz3087 1 year ago
this is good but everybody knows what this all about...a ordinary oriental rock song...nothing more
peaceloverforever 1 year ago
karet aali bood mohsen joon damet garm eyval
7128mehdi 1 year ago
MOHSEN khan khili karet dorose
PERSIAN1363 1 year ago
super exellent & ziba ,,, dametun garm
666110666 1 year ago
There is no girl in this video, its all the guy himself that dresses like a woman.
Seniium 1 year ago
Comment removed
fairytale852 1 year ago
@Seniium No, this is a great Soviet actress Sofiko Chiaureli who played several roles in this movie. In this video she plays both a poet (a beautiful young man) and his beloved.
fairytale852 1 year ago
Wow, what a beat.
smackenzie13 1 year ago
Meanwhile, this song is in a Tajiki movie
unitedAryan 1 year ago
beautiful song!
this song sounds like Afghan songs; especially when he said Badakhshan, it made me think of Afghanistan :)
unitedAryan 1 year ago
@unitedAryan it is an afghan song I've heard it many times by many of our singers because its a old traditional song
azoz274 5 months ago
Beautiful song and rendition... but why do you have to kill the chicken??
joojoonoghli 1 year ago
Very nice, thanks!
SuperPersia 1 year ago
I like the video clip more than the song!! who ever made this, must be very talented!
taranehazady 1 year ago
Stumbled upon Kiosk today. Then went to iTunes and bought two albums. Love it. Thank you.
eirearya 1 year ago
The song is GREAT and absolute. The video clip is nice for the most part but PLEASE get the bloody rooster out of it. It is irrelevant and takes away from the beauty of the video clip. You can relay sadness in other ways You do not need to kill the rooster......it takes away from it
joojoonoghli 1 year ago
thank you so much
MrLionel78 1 year ago
Great Job!
lovepharmacist 1 year ago 3
Badakhshan is in Afghanistan, not Tajikistan. But it dosent matter, the song is nice, and I diiigggg it !!!
omiiid 1 year ago 3
@omiiid Part of Badakhshan is in Tajikistan.
OhMaDayzz 1 year ago
Cool but long song ...using cinematic parajanov's works looks unnecessary/unfit for this song
Absolutely131 1 year ago
@Absolutely131
I beg to differ.. the film clips add a tasteful ethnic authenticity & most of all, a subversive edge to the song- the beat, the bass line is upbeat but heavy & on pulse.. his voice's scratchiness & emotional weight & the familiar tribal simplicity of the words make it a palpably organic mixture.. sets one in a bitter sweet trance much like that underlying sensation when one is in love.. & can't stop thinking about it.. bitter sweet happy & sad.. ecstatic!
missdfi 1 year ago 39
Comment removed
Absolutely131 1 year ago
It has actually nothing to do with modern Iran, but with one of the armenian poets - Sayat-Nova (Armenian: Սայաթ-Նովա; Azerbaijani: سید نوا; Persian: سید نوا; Georgian: საიათ-ნოვა) (born 14 June 1712, Tiflis (during the Soviets Tbilisi in Georgia) – died 22 September 1795, Haghpat), meaning 'King of Songs' in Persian, was the name given to the Armenian poet and ashik Harutyun Sayatyan.
bgabei 1 year ago
@bgabei since when armenians speak Farsi?
mullakonnashur 1 year ago
@bgabei whaaat this song is an old traditional song from afghanistan badaghshan region
azoz274 5 months ago
You have to see this wonderful film by Sergei Parajanov - The Color of pomegranates 1968 (the former Soviet Union - Armenia (Цвет граната / Саят-Нова (Сергей Параджанов) [1968 г., притча, DVD9] [Kino Video, NTSC 4:3]. The original Armenian title of the film is Sayat-Nova.
The language of symbols - it's just amazing!!!
bgabei 1 year ago
del darooom bia
sharinaz17 1 year ago
Take an old popular folk song that people have loved thru the ages, do not change the melody or the lyrics, add disco beat and other effects from American songs from 30 yrs ago, and sing it with terrible rough and screechy voice. Btw, make sure, you sing it out of tune. True innovation!
goodcyrus 1 year ago