An die Musik (Deutsche Lyrik II)

[ZeevRoizman]

Dear Beauty!

Could you, please, do the same but 3 times slower?

People on this side would like to catch up.

Thanks

[illumation]

Yes Austria is wonderful ..--i live there ;) you visitied Vienna?!

[TheRavenOfPoe]

@illumation I stayed in Vienna for a week a couple of years ago and absolutely adored it :)

[LetteshiaGlatthor]

have you ever tried to sing this song ? are you german ? you have my accent(:

[TheRavenOfPoe]

@LetteshiaGlatthor No, I can't sing, hehe :) I'm not German either, but have Australia, New Zealand and USA citizenship ^^

[GyniaAndro]

Have you been to Germany?

[TheRavenOfPoe]

@GyniaAndro I have not yet, but would very much like to some day :) Austria is the only german-speaking country I've visited. I had a wonderful time there!

[Jasmin6000]

das war gut für den anfang aber du soltest noch ein bisschen tran arbeiten ;D deutsch is zwar die schwerste sprache aber sie ist machtbar zu lernen

[Isreal94]

:51..

[jsowapc]

Aus dem Munde einer schönen jungen Frau, macht diesen Vortrag doppelt süß.

[Weischy]

Ich rate zu längeren und anspruchsvolleren Texten wie z.B. An schwager Kronos von J.W.Goethe

[bilstew]

Nice to hear these lovely words.Please try to improve your intonations whilst reciting and this will help making it sound too monotonous.Thanks for Posting...Grussen Von Irland...

[rancoz]

U cannot use this for the singing !!!

[kampfidler]

Sehr schön gelesen!

[akimel56]

I dont know what you said but it was beautiful,mmmmmmmmm

[KungFoolFighting]

I don't think it is a too good idea to be practicing german with poems.

Sometimes the grammar is "adjusted" to fit the rhyme or very old words. Also often the sentence structure is just awful if you want to learn to speak fluent modern German. How would you like it, if I were to make a video respone with the same poem, so you can hear exactly how to pronounce everything? Stuff like that usually helps me a lit when learning a language.

-Jan-

[TheRavenOfPoe]

That would be excellent, Jan! To be able to hear the poem pronounced correctly would be very helpful in helping me improve my own reading of it =)

[TeehpodT]

Wow, eas für ein schönes Gedicht, mit einer sehr passenden Übersetzung. Von wem ist das Original, und von wem die Übersetzung? Dein Vortrag ist noch besser als beim "Erlkönig", dein Deutsch wird immer besser. Weiter so! Ich würde mich über ein weiteres Video von dir auf Deutsch sehr freuen, egal ob es ein Gedicht oder einfach eigene Gedanken sind. "An die Musik" kannte ich noch nicht, aber ich finde es wunderschön. Musik ist auch für mich sehr wichtig, aber ich selbst bin leider unmusikalisch.

[DuruCreatives]

sehr schon

[TheRavenOfPoe]

Vielen Dank!

[Frankiboy0815]

Respekt kann ich da nur sagen für die Mühe die Du Dir gibst!

Und hübsches Mädel nach dazu:-)

[TheRavenOfPoe]

Vielen Dank! ;)

[ralfonzo83]

wunderbar! ich mag die art wie du betonst. sehr gut. du solltest noch mehr deutsche gedichte vortragen...tut gut dir zuzuhören/zuzusehen.

[TheRavenOfPoe]

Vielen Dank Ralf! =)

[alex3948577]

Gut gemacht, Jenny!

[TheRavenOfPoe]

Vielen Dank Alex!! =)

[Baabzi]

wow! dafür, dass du erst deutsch lernst, beschäftigst du dich mit sehr anspruchsvollen gedichten!

learning english, i'm just reading harry-potter-kind of stuff ;)

and the raven of poe, of course!

[TheRavenOfPoe]

Ich habe ein ganzes Buch auf Deutsch noch nicht gelesen. ;) Ich plane, "Die kleine Hobbit" bald zu lesen, wenn ich kann. Ich las meistens Kinderbücher, hehe

[2strawberrys]

wow man merkt wirklich das du dir mühe gibst die sprache zu lernen, das finde ich gut...mach weiter so!!!

[TheRavenOfPoe]

Danke! ;) Ich denke, dass das Lernen von Fremdsprachen sehr spaß ist, hehe

[FGAlxPx]

An die Jennifer: Ich muss felixdelmar zustimmen. Das hast du echt super betont. :)

[TheRavenOfPoe]

Danke schön Alex! Dieses Gedicht war viel leichter als Erlkönig, hehe =)

[ralfonzo83]

schön!

[TheRavenOfPoe]

Danke Ralf! ;)

[mozartiikodesu]

Thank you for having my wish accepted!!

Your reading is great!!!

I felt poetic (language) power anew.

Schubert wrote this music in the poetry of Schober who was his best friend,

when he was 25 years old.

Cheers!! for your nice reading!! many thanks!!

[TheRavenOfPoe]

You are very welcome, Tatsu! Thank you for your kind comments! =)

[felixdelmar]

wow jennifer, dein deutsch wird immer besser. die betonung bei gedichten ist in anderen sprachen sehr schwer, aber du machst das sehr gut.

ich freue mich immer wieder, wenn du videos auf deutsch veröffentlichst.

liebe grüße nach australien.

[TheRavenOfPoe]

Vielen Dank Felix! Ich hoffe fortzusetzen, deutsche Videos zu machen =)