La canción fué compuesta por José María Cano de Mecano, y luego fué cedida para que la interpretara Mocedades. Es una buena canción con excelentes arreglos orquestales.
adoro esta musica no como la de ahora que es pura tonteria pero en fin tengo 14 años y puedo decir que la musica de antes si tenia sentido no como la de ahora que no nos deja ninguna enseñanza =( pero bueno me encanta la cancion
@saku06star tienes muchisima razon io tengo 13 años y m gusta mucho mas la musik de antes k la basura de ahora k a muchos les gusta bien x ti k bn k haya gente komo io
@kalelculiacan Ana y Miguel es el nobre original que le puso Ignacio Cano para que la cantara Mocedades pero después le hizo unos ajustes musicales y la renombró para que la interpretara su grupo Mecano.
me gusta muxo esta canción!!! aunque para ser sincera, prefiero la versión q canta Sarah Brightman, pero eso no le quita el mérito a Mecano x haberla compuesto... :)
Me encanta esta cancion por triste y melancolica, son sentimientos necesarios para saber apreciar los momentos buenos y llenos de amor, de alguna manera deberias disfrutar una de los sentimientos mas hermosos del ser humano, la tristeza.
Me gusta mucho este video porque, a parte de que es la canción que más me gusta de Mecano, expresa muy bien el dolor que causa el amor y la soledad que se siente cuando no lo tenemos.
Leded - Im pretty sure this is the translate for it .
The sun hasn't come up but Ana and Miguel are already burning with love
She is lying on him, man and woman, they rumple the bedsheets
The sea, crazy about Ana, prefers not to watch Jealousy cannot forgive The water nor the seaweed nor the salt At dawn, Miguel is already in his bark"Give me a kiss, my love, and wait for me at the beach"And the sea murmurs in its own language: "Damned fisherman!"
dios...que fue de esas canciones..solo Mecano ha sabido hacer de la múscia poesía...los más grandes con diferencia....os recominedo el Musical...está en Barcelona hasta enero del 2011...IMPRESIONANTE!!!
I like this song since my first listening! I can't understand the meanings of the words 'cause I am Japanese, but this melody heal my soul and make me comfortable. It's good =)
@lendido Well, the story is quite tragic. Basically it's like this: Ana and Miguel are in love. The sea, madly in love with Ana, watches them make love and burns with jealousy, so as Miguel, who is a fisherman , asks Ana to kiss him and to wait for him by the sea shore, the sea murmurs "say goodbye to her, I won't share her heart". She keeps on waiting for Miguel, crying and crying, turns into a white rock by the sea. It's said storms at the sea are Miguel fighting with the sea. Beautiful& sad
@blackjedimaster Thank you for your explanation. I understood why this song seems to be velvety and relaxing. Sad or tragic songs are often be quiet melody...
I see the sea of Japan every day. So I might remember this story when I see them.
I say again, thanks! God bless you and them(Ana and Miguel).
@blackjedimaster Your explanation of the lyrics of this jewel of music is both accurate and poetic. This song is incredibly beautiful, both in music and in lyrics. Such a shame that Mecano does not produce music like this anymore. They are sorely missed by their fans, like me!
Grabada en los estudios Abbey Road, de niña la escuchaba y la cantaba como loca, lloraba incluso. Mi hermana me decia que cantaba "demasiado agudo" y deje de hacerlo. Ahora la escucho y me arrepiento de haberle hecho caso a mi hermana.
Hello zajurb, your video's truly amazing, wonderful, and terrific. I love all pictures, hey hey where did u get it? I love Ana Rojo's voice and of course I love the song. Salute for you. Greeting from Indonesia and Austin, Texas.
Ummmmmm nos permite entender el sustrato concurrente del dolor con el narcicismo y de un modo surrealista, combinandolo con el realismo fantastico, pues si se ponen a pensar es una leyenda y de hecho surgen muchas de este tema.
Buena cancion, nada simple que toma como submundo al mar mi hermoso mar el cual tengo muy cerca.......
Que manera de contar una historia de amor como lo hace Mecano en esta canción!! Buenísima la rola... me pregunto porque a nadie se le ocurren letras y ritmos en la actualidad como los había en el pasado?
Hasta donde se todas las canciones grabadas por MECANO fueron escritas por Jose M. Cano o por Nacho Cano, por lo q no creo q califiquen como covers, ya q ambos pertenecen al grupo, aunque esta cancion fue cantada antes por Mocedades, el autor es Jose Maria Cano...
muy buena cancion, en lo personal me gusta mas la original que es de mario frangoulis es una historia muy bella y buen cover el de mecano y muy buen video las imagenes acordes a la historia n_n lindo video
La cancion original NO es de Mario Frangoulis... El autor de la cancion es Jose M. Cano (integrante de MECANO), quien originalmente la escribio para el grupo Mocedades en 1986, bajo el nombre Ana y Miguel, posteriormente decidio inclurla en el disco de MECANO de 1991 Aldalai bajo el nombre Naturaleza Muerta ... particularmente me gusta mas la version de Mecano,... y muuuuuuchooo despues fue q la grabo Mario F. en el año 2002...
no se es como tan genial el amor incondicional que tenian ana y miguel que aun despues de la muerte siguen con la esperanza de poder estar juntos... sin barreras transciende todo tipo de adversidad.... esperando poder encontrarse alguna vez... que hermoso!!! y las imagenes que has usado estan muy bonitas!! las tonalidades hermosas
Muy lindo!!!, acompañaste esta hermosa canción con una compilación de imagenes totalmente ala altura del tema... te felicito y te agrdezco que te des el tiempo de "crear", porque es verdad tu creas algo muy lindo apartir de algo muy lindo valga la redundancia. Gracias!!!
quiza el video sea casi perfecto, pero el tema lo es, la historia, musica y la exquisita interpretacion de ana, la original y mejor version de esta bellisima composicion de jose maria cano, el que escribia las obras maestras de mecano
amor...pasion...intencidad...deseo....es una historia de amor eterno
tna66wwf1111 3 weeks ago
ESA CANCION SE LLAMA NATURALEZA MUERTA LA PASABAN MUCHO POR MTV CON DAYSY FUENTES LO RECUERDO BIEN
DARKCRISTALKITTY 1 month ago
Comment removed
phpirata 1 month ago
Comment removed
phpirata 1 month ago
La canción fué compuesta por José María Cano de Mecano, y luego fué cedida para que la interpretara Mocedades. Es una buena canción con excelentes arreglos orquestales.
JAVM46 2 months ago
adoro esta musica no como la de ahora que es pura tonteria pero en fin tengo 14 años y puedo decir que la musica de antes si tenia sentido no como la de ahora que no nos deja ninguna enseñanza =( pero bueno me encanta la cancion
saku06star 6 months ago
@saku06star tienes muchisima razon io tengo 13 años y m gusta mucho mas la musik de antes k la basura de ahora k a muchos les gusta bien x ti k bn k haya gente komo io
alexjacksonrose33 4 months ago
AN DICH....ORLANDO..
FrauSkorpio5 7 months ago
@manyacienporciento OK PARA ESO ES LA VIDA, PARA CONOCER MAS CADA DIA Y APRENDER COSAS NUEVAS
kalelculiacan 7 months ago
@manyacienporciento EN SERIO?, PUES NO CONOCIA ESTA HISTORIA
kalelculiacan 7 months ago
ESTA CANCION SE LLAMA ANA Y MIGUEL QUE NO?
kalelculiacan 7 months ago
@kalelculiacan Ana y Miguel es el nobre original que le puso Ignacio Cano para que la cantara Mocedades pero después le hizo unos ajustes musicales y la renombró para que la interpretara su grupo Mecano.
colemonda 7 months ago
me gusta muxo esta canción!!! aunque para ser sincera, prefiero la versión q canta Sarah Brightman, pero eso no le quita el mérito a Mecano x haberla compuesto... :)
TheSC84 8 months ago
me encanta....te kiero buitre(L)
FranOte88 8 months ago
Me encanta esta cancion por triste y melancolica, son sentimientos necesarios para saber apreciar los momentos buenos y llenos de amor, de alguna manera deberias disfrutar una de los sentimientos mas hermosos del ser humano, la tristeza.
cineasta71 9 months ago
La perfection musicale et vocale existe : la preuve !!!
gwaihir100 10 months ago
Hermosa!!! Muy triste!!!
muma906 10 months ago
Me encanta esta canción...
MarceloCardoso86 11 months ago
@manyacienporciento Tienes mucha razón.
lNUUrriiAA 1 year ago
ESTE VIDEO ME HACE LLORAR, ES PRECIOSO, PERO ES ALGO TRAGICO....
AQUI REALMENTE SE VE LO CRUEL QUE PUEDE LLEGAR A SER LA VIDA, UN DIA TIENES ALGO O OTRO DIA YA NO....
lNUUrriiAA 1 year ago 3
Para la mujer mas bella que he conocido. No sabes lo que siento por ti pero pronto lo sabrás.
jmvs2011 1 year ago 2
Me gusta mucho este video porque, a parte de que es la canción que más me gusta de Mecano, expresa muy bien el dolor que causa el amor y la soledad que se siente cuando no lo tenemos.
bylice 1 year ago
es como romeo y julieta xd
michaelj49 1 year ago
la historia de esta cancion se parece ala de mana de el muelle de san blas
michaelj49 1 year ago
Naturaleza muerta que resucita con tu incomparable celestial musica.:Mecano.
NEOBATMAN27 1 year ago
Leded - Im pretty sure this is the translate for it .
The sun hasn't come up but Ana and Miguel are already burning with love
She is lying on him, man and woman, they rumple the bedsheets
The sea, crazy about Ana, prefers not to watch Jealousy cannot forgive The water nor the seaweed nor the salt At dawn, Miguel is already in his bark"Give me a kiss, my love, and wait for me at the beach"And the sea murmurs in its own language: "Damned fisherman!"
StickyWARD 1 year ago
dios...que fue de esas canciones..solo Mecano ha sabido hacer de la múscia poesía...los más grandes con diferencia....os recominedo el Musical...está en Barcelona hasta enero del 2011...IMPRESIONANTE!!!
carsonsillu 1 year ago
I like this song since my first listening! I can't understand the meanings of the words 'cause I am Japanese, but this melody heal my soul and make me comfortable. It's good =)
lendido 1 year ago 2
@lendido Well, the story is quite tragic. Basically it's like this: Ana and Miguel are in love. The sea, madly in love with Ana, watches them make love and burns with jealousy, so as Miguel, who is a fisherman , asks Ana to kiss him and to wait for him by the sea shore, the sea murmurs "say goodbye to her, I won't share her heart". She keeps on waiting for Miguel, crying and crying, turns into a white rock by the sea. It's said storms at the sea are Miguel fighting with the sea. Beautiful& sad
blackjedimaster 1 year ago
@blackjedimaster Thank you for your explanation. I understood why this song seems to be velvety and relaxing. Sad or tragic songs are often be quiet melody...
I see the sea of Japan every day. So I might remember this story when I see them.
I say again, thanks! God bless you and them(Ana and Miguel).
lendido 1 year ago
@blackjedimaster Your explanation of the lyrics of this jewel of music is both accurate and poetic. This song is incredibly beautiful, both in music and in lyrics. Such a shame that Mecano does not produce music like this anymore. They are sorely missed by their fans, like me!
mrscynthiarussell 1 year ago 6
Grabada en los estudios Abbey Road, de niña la escuchaba y la cantaba como loca, lloraba incluso. Mi hermana me decia que cantaba "demasiado agudo" y deje de hacerlo. Ahora la escucho y me arrepiento de haberle hecho caso a mi hermana.
MandyKnox 1 year ago
Hello zajurb, your video's truly amazing, wonderful, and terrific. I love all pictures, hey hey where did u get it? I love Ana Rojo's voice and of course I love the song. Salute for you. Greeting from Indonesia and Austin, Texas.
NYSA1789 1 year ago
m encanta mecano
yukitavisual 1 year ago
No importa que tengas 14 años "xxxKar3mxx" la musica de mecano fue de ayer es de hoy y sera por mas de cien años!!!
ahlp2000 1 year ago
Ummmmmm nos permite entender el sustrato concurrente del dolor con el narcicismo y de un modo surrealista, combinandolo con el realismo fantastico, pues si se ponen a pensar es una leyenda y de hecho surgen muchas de este tema.
Buena cancion, nada simple que toma como submundo al mar mi hermoso mar el cual tengo muy cerca.......
xxzerocc 1 year ago
a pesar de que yo tengo 14 años... muero por esta cancion..!!!
xxxKar3mxx 1 year ago
Que manera de contar una historia de amor como lo hace Mecano en esta canción!! Buenísima la rola... me pregunto porque a nadie se le ocurren letras y ritmos en la actualidad como los había en el pasado?
Osdzilla 1 year ago
Es Ana y Miguel, no Adriana!!!!!!!!!!
acalacalilacalaca 1 year ago
amo este tema... es de aquellos q te detiene x un instante.... y a mi q me gusta tanto el mar tiene un tinte aun mas especial....
acrasiabastet 1 year ago
T.T k bonita cansion
yoliokn 1 year ago
woooooooow que buen video... Y que decir de mecano es un grupo
sin igual la verdad que ANA .... tiene una voz increible,,,
=)
ruthymora 1 year ago
re buen video en lo personal me encanta esta version, me hiso llorar mas de una ves
nicolas056 1 year ago
esta cancion me encanta tanto su musica como su letra . Es una OBRA DE ARTE q pena q ya el grupo se haYa disuelto.Ojala vuelvan hacer un concierto .
! ME ENCANTA MECANO !
meeryy8 2 years ago
woow lindo el video
las imagenes estan geniales! :D
me encanto!
YamiKaoz 2 years ago
el que hizo el video esta fino y todo pero empezando no es ADRIANA si no ANA jejeje XD
heison44 2 years ago 3
no dudo que haya hecho covers mecano pero la gran mayoria fueron originales de ellos simplemente son unos genios y la genialidad se trae no se copia
figaredo100 2 years ago
Hasta donde se todas las canciones grabadas por MECANO fueron escritas por Jose M. Cano o por Nacho Cano, por lo q no creo q califiquen como covers, ya q ambos pertenecen al grupo, aunque esta cancion fue cantada antes por Mocedades, el autor es Jose Maria Cano...
wjmg 2 years ago 2
esta mas uapa esta k la original men.. mecano hacia canciones de otro autor y le daba 10000000 vueltas -.-
jose12345667 2 years ago
muy buena cancion, en lo personal me gusta mas la original que es de mario frangoulis es una historia muy bella y buen cover el de mecano y muy buen video las imagenes acordes a la historia n_n lindo video
pio09pp 2 years ago
La cancion original NO es de Mario Frangoulis... El autor de la cancion es Jose M. Cano (integrante de MECANO), quien originalmente la escribio para el grupo Mocedades en 1986, bajo el nombre Ana y Miguel, posteriormente decidio inclurla en el disco de MECANO de 1991 Aldalai bajo el nombre Naturaleza Muerta ... particularmente me gusta mas la version de Mecano,... y muuuuuuchooo despues fue q la grabo Mario F. en el año 2002...
wjmg 2 years ago
Muy emocional!
MitkOHetfield 2 years ago
Thank you for a beautifully made video to a beautiful song!
JustinMuenchen 2 years ago
amo esta cancion!!!
no se es como tan genial el amor incondicional que tenian ana y miguel que aun despues de la muerte siguen con la esperanza de poder estar juntos... sin barreras transciende todo tipo de adversidad.... esperando poder encontrarse alguna vez... que hermoso!!! y las imagenes que has usado estan muy bonitas!! las tonalidades hermosas
giarii 2 years ago 3
Muy lindo!!!, acompañaste esta hermosa canción con una compilación de imagenes totalmente ala altura del tema... te felicito y te agrdezco que te des el tiempo de "crear", porque es verdad tu creas algo muy lindo apartir de algo muy lindo valga la redundancia. Gracias!!!
CHILEJAZZ2009 2 years ago
adoro esa cancion la idea de un hombre luchando contra el mar por una mujer me encanta =)
chava020791 2 years ago
una canción muy triste....
pero me gusta tambièn
Varney1990 2 years ago 14
quiza el video sea casi perfecto, pero el tema lo es, la historia, musica y la exquisita interpretacion de ana, la original y mejor version de esta bellisima composicion de jose maria cano, el que escribia las obras maestras de mecano
arturosmb1 2 years ago
precioso y casi perfecto... aunque la estatua de sal sale demasiadas veces...
crolus 3 years ago
Linda seleccion de imagenes, para una hermosa canción.
S1L3S1US 3 years ago
i love the pictures! where did you get it??
colin4ever 3 years ago