(MAD)(東方Project)亡我郷、反魂蝶 -- Vernal Phantasm

[DrAWily]

you know... I just hear this beautiful theme daily... this is the first time I've seen it put to pics like THIS, though.

[Kamishirasawashine]

糞東方死ね

[Satanickus]

...........

this reeks of pure epicness

[Bargadiel]

What Doujinshi is this from if any?

[Lakhshamana]

@Bargadiel Variant Youyoumu by FLIPFLOPs

[zionfate]

OK,I miss these word

亡我鄉:失去自我的故鄉，在這裡可說是離開人世而前往彼岸；在幻­想鄉中便是指白玉樓

[zionfate]

At first I wondered why the MAD is not called 忘我郷(OK, I haven't played 妖々夢)

And then, I tried to find the meaning and get this

亡我郷（ぼうがきょう）

亡霊 (ぼうれい) + 忘我の境(ぼうがのきょう) + 望郷（ぼうきょう）。

o 忘我の境：被事物將自己的意念所奪。

o 亡我＝幽々子自己已經死亡。

o 忘我＝幽々子は已忘記自己是自殺而死。

It is difficult to translate...

[RockHumanDelta]

EPIC!

[slowslowhorse]

拉丁文?

[GuyThatWearsG12Suit]

Where's Sakuya?

[saigyouziyuyuko09]

これ同人誌をいじっているのですか？

[SkyHize]

Wouldn't think that this version of Border of Life could have been so good on this video... Wonderful!

[GALGAMEbest]

幽幽子的曲不错〉〈

I love the BGM indeed.

[bongkawil]

fucking awesome

[StarongBahd]

The sheer epicness of this video is overwhelming.

[wolorpww]

凄く絵が上手くて、

ついお気に入れちゃいました(^^♪

[ForswornNasci]

WAVE + Synopsis of Perfect Cherry Blossom = Epic (and I do mean EPIC) WIN

Awesome vid man!!!!

[QwoPhasaArius]

Great edit hippophoenix, thanks!

[LazyWorkCreations]

song itself, already made it epic

[XerastheBeras]

Let's see.. If I remember right, Yuyuku was trying to revive someone from under the tree. She had no idea that it was herself (rather her body) that was sealing the tree to keep it from blooming. Anyway, check out her profile on Touhou Wiki. That should give you the information.

[XerastheBeras]

Oops. I mean Yuyuko. That's bad to not notice until days later xD

[alpharesnovae]

Pure greatness...

[GiltCipher]

I get shivers down my spine listening to this.

Beautiful.

[Fractan]

anyone can translate the name of this song T.T i love it

[alpharesnovae]

(MAD) (Eastern Project) I郷death, anti-soul Butterfly - ...

this was all of the name i could get...

[ArchWilson]

You're translating from the Chinese language point of view, not the Japanese.

[akirosette]

Many of the touhou titles are written as chinese meaning composite names.

[06cloud]

Not really, but a Chinese is able to know what those six words are(and may know the meaning of that whole phrase or not? even though I am Chinese, I don't quite understand what that whole phrase mean)

By the way, that is not really Chinese. that is Kanji. Kanji in Japanese, well, is Chinese's character... Japanese learn and absorb(this is history, anyway)

亡=death

我=I

郷=hometown

反=reverse(but it is maybe "return" here)

魂=soul

蝶=butterfly

[06cloud]

So, maybe, 亡我郷、反魂蝶=My hometown that is destroyed, the butterfly that bring back the souls

(I don't quite understand, I just anyhow guess the meaning...)

[Nurgle777]

I wanna play a game. A game of...

mahjong.

[SadisticPenguinOfAND]

This video got me hooked on WAVE... They do some really neat music.

[Lakhshamana]

Someone should make a Gondor's Last Stand vid with this BGM :P

[mentaljosh123]

intense music!

[0Visk0]

歌詞を教えてください

[MsItinomiya]

この曲の歌詞は全てラテン語である。

Latin lyrics of this song is all.

歌詞転載元：「東方求聞史紀-CURURU-」様（歌詞は移転前­旧ブログ「Corvus」より）

歌詞は全てラテン語の格言だそうです。

ってニコニコ大百科に書いてあった。

[CofAzure]

So apparently, Yuyuko gained her trademark pink hair AFTER dying?

[despadas]

well, that's how it goes the myth, no?

The blossoms turn pink after the tree absorbs blood of a corpse buried beneath the tree or something like that.

[CofAzure]

And by extension, that mechanism applied to Yuyuko's hair?

Then that would mean her hair is died pink with her own blood... o_o

[despadas]

well, she died at the base of the tree, I think. Maybe symbolism about all of it?

[blacksamurai400]

also in the game she tries to release a soul from a cherry blossom

[CofAzure]

EPIC BORDER OF LIFE.

[wantiger3]

If only this played in game, fuck the game would suddenly make international sales over night..lol, Zun would wake up a rich drunken man...

[touhoufreak]

Dude, where is Sakuya???? T_T

[Zypha]

Shopping for padded bra.

[Ominae222]

she's lost after leaving mayohiga,

[x101807x]

And so she went to shop for PAD. XD

[Saihamaru]

she went back to SDM because Remilia can't attend to herself :p

[alleycat2222]

if u play this with the song of Vocaloid - White season it really fits well.

[fusionmax28]

That was beautiful...

[x101807x]

Of course.

[x101807x]

Man...video almost made me think that the girl who went 'into the tree' was Reimu. Gah, I'm stupid. IT WAS YUYUKO.

[Werwolf2x]

nice arrangement of yuyuko's theme.

[akirosette]

I've always wanted to make a NWN module based on touhou and the quests

[911KNIGHT]

lol from the title i knew it was border of life =D

[OmegaNeko00]

what is this song? is border of life? what version?

[Zypha]

Actually it sounds more like it's based on Yuyuko's theme.

[OmegaNeko00]

the yuyuko"s theme is border of life not?

[EuriaScarlet]

幽雅に咲かせ、墨染の桜　～ Border of Life, so, yes.

[hippophoenix]

Album

(C72) (同人音楽) [WAVE] ARCHIV-EAST Disc1

Song's name

亡我郷、反魂蝶、その華開花すること能わず

Origin

幽雅に咲かせ、墨染の桜　～ Border of Life

[NYtassu]

WA! looks cool ^_^

[FreakyM]

damn, this piece sends shivers down my spine.

[fantasyanimedragon24]

Epic

[dback618]

anyone got a link for the doujin used in this video?

[ALICE0313]

I don't know where you can get this doujin.But maybe the title of this doujin is "Ibunyouyoumu""異聞妖々夢"published by FLIP-FLOPS. I have "ibunkoumakyou""異聞紅魔郷", which is also published by them. I don't have "Ibunyouyoumu". so, I've been looking for it.

[Lakhshamana]

guys, you could d/l the whole ARCHIV-EAST album from simulationstyle[dot]com... it requires a login, but creating one is free.

be warned, the album actually comes in 3 discs, so it was 300+mb.

[Ziiiv]

I happened to have a copy of the song, so I rapidshared it. You can get it at

tinyurl dot com slash yqzhya

[z0000mer]

This file doesn`t open with winamp or winrar? Is it mp3? Or archive?

[Ziiiv]

it's an mp3. Did rapidshare change the extension or something?

[z0000mer]

It seems that rapidshare cuts file extension :\

Anyway, after 3rd try, file was opened with foobar.

PS What is a video source? Is it manga? Or just art-work?

[Ziiiv]

I don't know anything about the video =p

[Lakhshamana]

for the love of God, someone has to upload this song. anywhere but to megaupload.

I can't bear it anymore...

[gugeng]

This song...Is...the greatest song from tohou that I ever heard

[excel001]

where can i get the song??

[Demophilus]

i found it on the Touhou Image Boards. It was called "Epic Border of Death" there. It was in a random music thread. Sorry, i don't have the link.

[excel001]

no problem thanks for the info

[lulwutUni]

wow. Yet another reason to love Youmu and Yuyuko.

[taifunbrowser]

10 for effort! the internet just keeps getting beter...

[JeshuayDijuana]

Fabulous song and great video. Good job ^_^

[JeshuayDijuana]

Wich is the song's name?

[hippophoenix]

Album

(C72) (同人音楽) [WAVE] ARCHIV-EAST Disc1

Song's name

亡我郷、反魂蝶、その華開花すること能わず