ATHANATO DOUETO GLUKERIA VARDIS.etsi re serres FTW :))).pes ta glukeria kai kane mas perifanous pali mazi me ton antwnh...~>mexri na ginoumai aggeloi...diko sas
δυσκολο πραγμα η αποσταση.... αλλα δημητρακη μου Μέχρι να βρούμε ουρανό, άσε με να παραμιλώ, να καίγομαι στο σώμα σου, και να φιλώ το στόμα σου. Μέχρι να γίνουμε άγγελοι να βγάλουμε φτερά, ας μείνουμε με γρατσουνιές στους ώμους και στην πλάτη, τις νύχτες να σε προσκυνώ με λόγια φλογερά σαν θα σε ρίχνω στης φωτιάς ξανά το μονοπάτι..
Here is my translation of one sensuous song Until we become angels and sprout wings We will remain with scratches on our shoulders and backs To bear witness of how we two flew high As we slept together in the same bed. Chorus: Until we reach Heaven Let me rave And burn for your body And kiss your mouth Until we become angels and sprout wings We will remain with scratches on our shoulders and backs At night I will worship you with fiery words As I throw you again onto the fiery pathway
EIMAI erwtevmenh, einai kai autos mazi mou alla den mporoume na eimaste mazi.. gia twra isws.... glykeria me ekfrazeis polu.....!!! Μέχρι να βρούμε ουρανό,
άσε με να παραμιλώ,να καίγομαι στο σώμα σου,και να φιλώ το στώμα σου......
eimai toso erotevmeni pu nomizo pos tha pethano an xipniso ke xaso to oniro. afto to tragudi me kani akoma pio kapsura, petao klinondas ta matia ke akugontas afto to ragudi....
Ύμνος... Μου έχει αρπάξει την καρδιά και τη σφίγγει σαν σιδερένια γροθιά. Μια τέτοια φωνή να τραγουδά τέτοιους στίχους... θα βιώσει η μουσική τέτοιες μαγικές στιγμές ξανά κάποτε στο μέλλον;
Αναρωτιέμαι σε τι βάθος έχει αξιωθεί να ερωτευθεί ένας άνθρωπος ωστε να οδηγηθεί σε ένα τέτοιο αριστούργημα ερωτικού ρεαλισμού-παροξυσμού με στίχους τόσο ευθείς και ρομαντικούς ταυτόχρονα.
aggele mou..kapote mou eixes pei oti to ena ftero to exeis esu ka to allo egw..twra giati me afises misi..!!ela na vroume to diko mas ourano na ginoume ksana aggeloi..sagapaw!!
ta akous vanessa mx...? ...kai na filw to stoma sou...mou xoun leipsei auta ta uperoxa xeilakia sou kai h geush tou kormiou sou...thelw na guriseis pisw se mena...dn antexw allo makria sou!!!!
ayto to kommati to afierono se mia gynaika tin opoia latreuw (kai einai kai to agapimeno tis kommati) kai pou distixws den trefei ta idia aisthimata mazi mou... kaigomai....
Einai oi stixoi pou einai erxetai kai h ermhneia ayths ths gynaikas kai se apoteleiwnei...ETSI MEXRI NA BROUME OYRANO........!pote tha broume omws? pote? :(
mexri na vroume ourano aseme na paramilw, na kaigomai! na kaigomai sto swma sou kai na filw to stoma sou... mexri na ginoume aggeloi na vgaloume ftera!( i love it)!
Γλυκερια μονο το ονομα αυτης της πολυ ωραιας εντεχνης-λαικης τραγουδιστριας γλυκαινει το αυτη σου αλλο τοσο και η φονη της δεν γινεται περεταιρω επεξηγησει
mia apo tis megaluteres ellinides ermineutries me terastia proistoria...kommatara kia fwnara apo glukeria...aristi ektelesi sta mousika autia enos asxetou vevaia apo mousikologia klp klp to apotelesma omws EINAI EMFANES...
I believe you have the wrong title for this song. The title is: 'Μέχρι να γίνουμε άγγελοι' (Untill we become angels) and NOT Mexri na Vroume Ourano (Until we find heven/sky)
teleio auto to tragoudi proti fora to akousa kai mou arese para polu.
nektarios003 1 month ago
ασε με να παραμιλω, να καιγομαι..
xtinastepaside 1 month ago
Na kegomai sto soma sou...kai nafilo to stoma sou...
gabyangelito67 1 month ago
Από τις αγαπημένες μου ζεμπεκιές, αν κι έχω χορέψει ουσιαστικά μόνο στο γάμο της αδερφής μου...
atma 2 months ago
uparxoun poles megales fwnes kai mia apo autes einai i glykeria !!!!!!!
Bikotiful 2 months ago
Comment removed
Bikotiful 2 months ago
excellent song,greets from Serbian brother :)
SrkiZts 2 months ago 4
amazing song i love greek music .. greetings from constantinople
rkn000rkn 3 months ago 7
ρε ειναι για "συνεχη επαναληψη"!!!
Vasilakou 3 months ago 5
μέχρι να βρούμε ουρανό...ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΓΙΝΟΥΜΕ ΑΓΓΕΛΟΙ ΝΑ ΒΓΑΛΟΥΜΕ ΦΤΕΡΑ ΑΣ ΜΕΙΝΟΥΜΕ ΜΕ ΓΡΑΤΖΟΥΝΙΕΣ ΣΤΟΥΣ ΩΜΟΥΣ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΛΑΤΗ...!
Vasilakou 3 months ago 3
11 atoma den tha petaksoun pote....
63363636 4 months ago
gia aytous pou exoun zisei pragmatiko erota...
loizian 4 months ago 6
apo ta wreotera tragoudia tis glykerias
vasilis80249 4 months ago
11 logoi gia na xrisimopieis profilaktiko :)
JUNAutoMechanic 5 months ago 9
Axh! Kai ti pathos tin Panaxia mou!
Phikay1 5 months ago
Γειά σου Αντώνη!
WanderingOdysseus 5 months ago
....Μέχρι να βρούμε ουρανό άσε με να παραμιλώ να καίγομαι στο σώμα σου & να φιλώ το στόμα σου......!!!! ΚΟΜΜΑΤΑΡΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑ!!!!!!!!
gataki1992 5 months ago 4
Fovero tragoudi ......!!!<3
pappoumika21 6 months ago
11 arnitikoi psifoi??? einai dunaton na psifizeis arnitika auto to tragoudi????
longraxi 6 months ago
@longraxi iparxoun poloi m...kes..an den saresei sto katw katw min bis etsi den einai?! asta re file/i
iosifisis 5 months ago
Σαν κοιμηθήκαμε μαζί στο ίδιο το κρεβάτι....♥
MsOlia17 7 months ago
ma ti tragoudi einai auto....
ahsa26 7 months ago
τελείωσε.. αυτή η καψούρα θα μας πεθάνει όλους..!
11 άτομα δεν έχουν αγαπήσει ποτέ για να μην τους άγγιξε το συγκεκριμένο τραγούδι..!
areinoulini 7 months ago 19
ATHANATO DOUETO GLUKERIA VARDIS.etsi re serres FTW :))).pes ta glukeria kai kane mas perifanous pali mazi me ton antwnh...~>mexri na ginoumai aggeloi...diko sas
1991nikos1991 7 months ago
mexri na vroume ourano...
MsREKG 8 months ago
δυσκολο πραγμα η αποσταση.... αλλα δημητρακη μου Μέχρι να βρούμε ουρανό, άσε με να παραμιλώ, να καίγομαι στο σώμα σου, και να φιλώ το στόμα σου. Μέχρι να γίνουμε άγγελοι να βγάλουμε φτερά, ας μείνουμε με γρατσουνιές στους ώμους και στην πλάτη, τις νύχτες να σε προσκυνώ με λόγια φλογερά σαν θα σε ρίχνω στης φωτιάς ξανά το μονοπάτι..
mariadim29 8 months ago 4
YMNOΣ....ξυπνάει τόοοσα πολλά συναισθήματα...
ApolutoKeno2010 8 months ago 4
laiosto 9 months ago 4
ma ti logia
maria94theod 10 months ago
Great lyrics Great voice and Great Penia. This is a great example of the Briliant Culture that still exists.
MrNorthernloon 10 months ago 5
EIMAI erwtevmenh, einai kai autos mazi mou alla den mporoume na eimaste mazi.. gia twra isws.... glykeria me ekfrazeis polu.....!!! Μέχρι να βρούμε ουρανό,
άσε με να παραμιλώ,να καίγομαι στο σώμα σου,και να φιλώ το στώμα σου......
Gwgouliniserres 10 months ago 3
@Gwgouliniserres starxidia mas... kai poios den einai....
NostraDamosletsi 9 months ago
like like like like < ========1000 den exw logia ....apla uperoxo!!!!!
EleniKwstaSagapw 10 months ago 2
ela re paidia ti na leme twra gia to tragoudi pia ... ta leei ola
poios mporei omws na pathse dislike sto tragoudi ?
RESPECT !!!!!
TheVeritas4 10 months ago 2
ta akouge h mana m k eimoun mikrh kai apla m aresai h mousikh.. twra pou t 3ana akouw me noiazoun t logia.
msvou1 10 months ago
aplws respect........
mpiosfull 11 months ago
ax re nikoooooo!!! me exeis katastrepseeeiiiii!!!! <3
viv0o 11 months ago
eimai toso erotevmeni pu nomizo pos tha pethano an xipniso ke xaso to oniro. afto to tragudi me kani akoma pio kapsura, petao klinondas ta matia ke akugontas afto to ragudi....
PANAGIOTI se LATREVOOOOOOOOOOOOO
parthenopipiza 1 year ago 9
Ύμνος... Μου έχει αρπάξει την καρδιά και τη σφίγγει σαν σιδερένια γροθιά. Μια τέτοια φωνή να τραγουδά τέτοιους στίχους... θα βιώσει η μουσική τέτοιες μαγικές στιγμές ξανά κάποτε στο μέλλον;
Μέχρι να γίνουμε άγγελοι, να βγάλουμε φτερά...
MsLucidCullen 1 year ago 2
12-1-2011. ξύπνησα από ένα όνειρο που κράτησε 2 χρόνια αλλά μου φάνηκε σαν 2 δεύτερα. στο αφιερώνω
hajijohn1 1 year ago 5
Αναρωτιέμαι σε τι βάθος έχει αξιωθεί να ερωτευθεί ένας άνθρωπος ωστε να οδηγηθεί σε ένα τέτοιο αριστούργημα ερωτικού ρεαλισμού-παροξυσμού με στίχους τόσο ευθείς και ρομαντικούς ταυτόχρονα.
The2000a 1 year ago 51
Μέχρι να βρούμε ουρανό άσε με να παραμιλώ, να καίγομαι
Να καίγομαι στο σώμα σου κ να φιλώ το στόμα σου
Μέχρι να γίνουμε άγγελοι να βγάλουμε φτερά
Ας μείνουμε με γρατζουνιές στους ώμους και στη πλάτη
Τις νύχτες να σε προσκυνώ με λόγια φλογερά
Σαν να σε ρίχνω στης φωτιάς ξανά το μονοπάτι
1995Decpoina 1 year ago 6
Μέχρι να βρούμε ουρανό,΄άσε με να παραμιλώ... αυτό ΄τα λέει όλα. Δεν ξέρω όμως ποιόν ουρανό εννοεί.
MMarinaki 1 year ago
superba piesa :X
tot respectul din romania ^:)^
mdezsimpaticu 1 year ago
Na martyrane pws oi duo petaksame psula , Pisteuw pws afto ta leei ola gt otan eisai kapsouris , niwtheis pws petas psila ....
Bl3zZ1nG 1 year ago
pwwwwwwwwwwww,ti mas ekanes twra....:(
G7ALANISG7 1 year ago 5
31.10. Afierwmeno se ena sugekrimeno proswpo...elpizw na to akousei! ''kati ksexasmeno''
ase me na paramilw, na kaigomai..na kaigomai sto swma sou kai filw to stoma sou..ase me!!!
ninikeszr 1 year ago 4
na martyrane pws ki oi dyo petaksame psila san koimithikame mazi st idio t krevati
ACrazyAngel 1 year ago
isws ena apo ta kalytera kommatia pou aousa pot sth zwh mou...
etsigk 1 year ago 8
megali glykeria!!! apla proskyname
TheFiretrap 1 year ago
.........
tsidis1 1 year ago
Komatara !!! kai alithino
xatzoulisg7 1 year ago
8eiko Apla!!
AlikakiLovesVerti 1 year ago 2
aggele mou..kapote mou eixes pei oti to ena ftero to exeis esu ka to allo egw..twra giati me afises misi..!!ela na vroume to diko mas ourano na ginoume ksana aggeloi..sagapaw!!
ballarinaM 1 year ago 8
This has been flagged as spam show
na kaigome so soma sou k na filw tin poutsa s
aN1sOrOpOs 1 year ago
axxxxxxxxxxxxxxx komataraaaaaaaaaaa me gratounies sthn platiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!!!
paxoi2010 1 year ago
giasena agapi m ...pou dn exoume pia tn idio ourano ma kapote petaksame psila ...mexri na vro alon ourano aseme na paramilo na ksegome....
00Ioanna00 1 year ago 7
like like like..!!!
ouranitsa17 1 year ago
ti komatara einai auth .. apla recpect
jimmisG7 1 year ago 5
@jimmisG7 Anatrixila !
Christos55Cy 1 year ago 3
po re pousti,auta itan tragoudia...
na martyrane pos kai oi dyo petaksame psila san koimithikame mazi sto idio to krevati.............
auto tha pei kapsoura,erotas,pathos....!!!!
ti ymnous exei pei i gynaika...
kristiegreek 1 year ago 3
mexri na vroume ourano ase me na paramilw....
ase me kai mhn se noiazei tipota.....
drymonaskythira 1 year ago
mexri na vroume ourano,ase me na paramilo..
na kaigomai..
na kaigomai sto soma sou..
kai na filo to stoma sou..
ti komatara einai afti.
SkinnyHotFamousRich 1 year ago 12
BoundDF857 εγραψες!!
papatns 1 year ago
ax na kaigomai sto swma s k na filw to stoma s........
demy2010 1 year ago
Μέχρι να βρούμε ουρανό,
άσε με να παραμιλώ,
να καίγομαι στο σώμα σου,
και να φιλώ το στώμα σου.
mypiglet10 1 year ago 9
ta akous vanessa mx...? ...kai na filw to stoma sou...mou xoun leipsei auta ta uperoxa xeilakia sou kai h geush tou kormiou sou...thelw na guriseis pisw se mena...dn antexw allo makria sou!!!!
iltsag 1 year ago 2
kommatara
opelcorsaA 1 year ago
Mexri na vrume urano ase me na paramilw....na kaigomai....<3 glikeria thea!
angel27xxx 1 year ago 3
afieromeno se ena poukamiso adiano...se mia eleni....
slash96711803 2 years ago 8
oti kai na pw o glikeria einai mia kai monadiki!!!
MsXristaras 2 years ago
αφιερωμενο σε εκεινη που υπογραψε την καρδια μου
steliospal 2 years ago 19
ti stixoi re gamwto...
playgirl08031 2 years ago 6
Comment removed
ninikeszr 2 years ago
me kaei thn kardia afto to tragoudi!!!
mazelaris 2 years ago 5
Très belle voix.
devilleburet 2 years ago 5
ayto to kommati to afierono se mia gynaika tin opoia latreuw (kai einai kai to agapimeno tis kommati) kai pou distixws den trefei ta idia aisthimata mazi mou... kaigomai....
antrikos21 2 years ago 5
telion en xani afieromeno gia tin xartomeni m maria gia senan agapi m p se AGAPW POLLA M+M L.F.E
pan8iras111 2 years ago
να καιγομαι......να καιγομαι στο σωμα σου και να φιλω το στομα σου!!!!
αφιερωμενο σε αυτους που ξερουν και θελουν ν'αγαπησουν!!!!
scientistbm 2 years ago 201
@scientistbm
gothika007 1 year ago
@scientistbm
gothika007 1 year ago
@scientistbm kala ta ipes simfono mazi su!!!!!
parthenopipiza 1 year ago
popo... pethenw......
ax antrouli mou... mono gia sena..
afieromeno
marialenaki9117 2 years ago
nostalgisa thn allh twra
Perrym4n 2 years ago 3
Μέχρι να βρούμε ουρανό,
άσε με να παραμιλώ,
να καίγομαι στο σώμα σου,
και να φιλώ το στόμα σου.
apla teleio...
afieromeno...
sofaki001 2 years ago 2
Για τον Γιωργο μου.....
EVI2JAN 2 years ago 5
K gia ton diko mou Giwrgo.. :)))
katerinakiemp 2 years ago 6
K gia ena diko mou Giwrgo.a re Giwrgo pote tha katalaveis!
pitsesclubon 2 years ago 4
ase me na paramilw...na kaigomai...na kaigomai sto swma sou...k na filw to stoma sou...
elenisar91 2 years ago 12
α,ρε Γλυκερία...δώρο θεού είσαι!!!
bryonyblue 2 years ago 6
na mastirane pws kai oi dyo petaksame psila 29.9
okejmiss2 2 years ago
afieromeno st moro m...agl m aposeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee:(
1993vera 2 years ago
Comment removed
andyx78 2 years ago
Ω ρε πουστη...τι μας κανεις.....
Μεχρι να βρουμε ουρανο.....
BoundDF857 2 years ago 140
@BoundDF857
gothika007 1 year ago
tous stixous tous exei grapsei i filenada moy!!Elena Antwniou....
EVI2JAN 2 years ago 5
e je sherese?? xaxa
katroushii 2 years ago
kai gamw ta komatia
geoskod 2 years ago 9
Einai oi stixoi pou einai erxetai kai h ermhneia ayths ths gynaikas kai se apoteleiwnei...ETSI MEXRI NA BROUME OYRANO........!pote tha broume omws? pote? :(
Vasilakou 2 years ago 13
mexri na vroume ourano aseme na paramilw, na kaigomai! na kaigomai sto swma sou kai na filw to stoma sou... mexri na ginoume aggeloi na vgaloume ftera!( i love it)!
soulatso 2 years ago 2
T R A G O U D A R A
kaliopitsathess 2 years ago 3
ta spaei...
kostasgrn 2 years ago
Благодаря за превода!
Обожавам тази песен!
Ignatiii 2 years ago
Γλυκερια μονο το ονομα αυτης της πολυ ωραιας εντεχνης-λαικης τραγουδιστριας γλυκαινει το αυτη σου αλλο τοσο και η φονη της δεν γινεται περεταιρω επεξηγησει
askoman 2 years ago 3
Κομμάτι απο τα λίγα..
alikampouraki 2 years ago 5
Gia th gynaika tis zwhs mou......
djvictorx7 2 years ago 3
auta einai ;)
Louiziana7 2 years ago
mia apo tis megaluteres ellinides ermineutries me terastia proistoria...kommatara kia fwnara apo glukeria...aristi ektelesi sta mousika autia enos asxetou vevaia apo mousikologia klp klp to apotelesma omws EINAI EMFANES...
antoninose7en 2 years ago 2
dil. signomi... alla to kommati gamaei...
xavale 2 years ago 3
E auto to tragoudi mou teriazei mias kai eimai agapoulas!!Gia to kommati ti na pw?ta pate ola eseis..!Aperigrapto sunais8hma..
Agapoulas18 2 years ago
TELEIO.....apo ta liga kommatia pou bgainoun....
Antrikos94 2 years ago 2
mexri n broume ourano ase me n paramilw...k gamw einai!
Joannaalwaysand4ever 2 years ago 3
τελιο
venetiakim 2 years ago 3
anatrixiasa en pezete
KaTsIoLaS 2 years ago 4
sixo8ike i trixa m...
mougouamougioua 3 years ago 6
Syntaraktiko! Gia mia paranomi agapi pou perase...
Souflari58 3 years ago 5
kommati apo ta liga opws leei kai enas apo katw....kai afierwmeno se osous brikan tin pragmatiki agapi.....
G7ALANISG7 3 years ago 6
ανατριχιαζεις...
naristef 3 years ago 6
afierwmeno se autous pou brikan tin pragmatiki agapi...
theio1991 3 years ago 4
gamato einai!!!
BothRoS099 3 years ago
apla kommatara..
Pao19081993 3 years ago 3
mpravo file pou to dimosiefses
agriokafros 3 years ago
to xw akousei apo Alkinoo... teleio!
parasav89 3 years ago 2
Μέχρι να γίνουμε άγγελοι(Untill we become angels)
Στίχοι: Σαράντης Αλιβιζάτος
Lyrics: Sarantis Alivizatos
Μουσική: Στέλιος Φωτιάδης
Music: Stelios Fotiadis (Husband of Glykeria)
Πρώτη εκτέλεση: Γλυκερία
First Performence: Glykeria
Άλλες ερμηνείες: Στέλλα Θεοφίλου
Others: Stella Theofilou
JimmyTheGreek2000 3 years ago 2
I believe you have the wrong title for this song. The title is: 'Μέχρι να γίνουμε άγγελοι' (Untill we become angels) and NOT Mexri na Vroume Ourano (Until we find heven/sky)
JimmyTheGreek2000 3 years ago 2
Μέχρι να γίνουμε άγγελοι
Στίχοι: Σαράντης Αλιβιζάτος
Μουσική: Στέλιος Φωτιάδης
Πρώτη εκτέλεση: Γλυκερία
Άλλες ερμηνείες: Στέλλα Θεοφίλου
JimmyTheGreek2000 3 years ago 2
κομμάτι απ τα λίγα...
tsiadakhs 3 years ago 4