Kíla - Tog go Bog é (Live at Vicar Street, 2002)

[Dejevic]

Great! Greetings for all Kíla lovers from Serbia :)

[meilbhe]

Ronáin Ó'Snodaigh does a gig every last Thurs of the month @ The Cobblestone, Smithfield, Dublin.

[filthymacnasty01]

This is great stuff. buts kilas elitist ollowing don't like ireland,

ie those from dublin, cork. limerick housing esteates, whos also like this music

They want surfer lads from kilkee and ucg arts students.

but ye have a seperate following who know you are good aswel but dont brag about it on ipods

[AndrewKingDublin16]

they're playing in crawdaddy tomorrow 22nd sept

[tceh72]

Son realmente impresionantes. Dan ganas de bailar. Además, el gaélico suena muy bien. Saludos desde España.

[CountryAndFolkMusic]

Saw them last night. Insane.

[blanquita651]

Wish they hadn't taken grammatical liberties. I know they do it in English all the time but the difference is hardly anyone speaks Irish as a first language so people actually think it's right to say tóg é go bog é, including a particular gaeltacht school which put it on their hoodies...

[tceh72]

@blanquita651 ¿Sabes irlandés?¿En qué está equivocado? Un saludo.

[IRISHVERO]

GREAT

[gfks11]

Thanksss Lee too for this... a very good rhythm...and this language is incredible interesting..... and the music transfers the title content.... do you too:-)........ btw does everybody speak it in Ireland ??

Anyway...Kisss.........

[scientificamerica]

@gfks11 not enough people, ba thrua an scéal

[CeolTecTV]

What a brilliant live act!! Amazingly unique Irish music!!

[boabdildo]

ba maith liom mo theanga , dathiúl ró deas , ojala no se perde , animo que hay tiempo ... slan go foill

[atrueirishman]

crusty IRA supporting scumbags. O'Maonlai brothers are knackers. o'LOON is aptly named.

[tattooedangel88]

would love the translation of this into english like :)

[Glgebhrste]

Rinne mé físeán leis an leagan amhráin ón Albam - le focail agus gach rud. Féach ar mo leathanach!

(Made a video for the Album version on My page including words! Check it out)

[podgelim]

i saw them recently.brilliant set.they had one song just vocal harmonys with most of the band and no instruments just wondering does anyone know what the name of that song might be.thanks

[StickySweetSativa]

@podgelim Hey there podge, pretty sure its Bi Ann/Leanfaidh Me off the Tog e go Bog e album ^-^ (they kind of run together)

[StickySweetSativa]

@podgelim Hey podge, pretty sure its Bi Ann / Leanfaidh Me off the "Tog e go Bog e" album (they kinda run together) ^-^

[scientificamerica]

@podgelim bí ann is the first part (from the album) and leanfaidh mé. They're usually together on youtube

[TheRealConorKelly]

Saw them at the local church in Sept deadly

don't knock the Dubliners.

[dapipeman]

very cool!

[breachborn]

I am a Believer----

[yoda43]

it works for me, love it!

[tceh72]

Vale, pero sólo si eres guapo.

[Padraigcoelfir]

I love this! ... I really have to learn the language... those guy should come to Ceanada Agus Boston. They would make great ambassador of the Irish Language... Man I have to learn the language so far I understand a cupla focal ...

[anatefcan13]

pure class.

I wish I could understand Gaelic.

5\5 nevertheless.

[Frankieireland]

learn. it'll change your life to know what is our native tongue.

[TheCatsPyjamas94]

listening to this in irish class today lol

[Pippitypopify]

he is such an excellent bodhran player must get mine out again!

[PoitinCZ]

just brill.

[yoda43]

love it

[NousSavons]

this is sooooo brilliant.

Show this to my parents who play stuffy dubliners tunes ALL THE TIME..

Like. I don't mean to hate on the Dubliners, I think they're grand too.. But this is where being Irish in the 21st century takes us

[kraigus]

fusion...?

sozzy no.

[aoife2k]

Colm and Eoin's dancing is just deadly at the start! sooo funny :P

[Seamus616]

Thar barr! Bogann na glórtha mo chroí le gliondar agus aoibhneas! An bhuíon Éireannach is fearr atá againn ar na mallaibh?... Gan amhras ar bith!

[Frankieireland]

Fíor, maithiú.

[3lifeissweet4]

Is an maith liom e!!!

[clairey11]

I was trapped in a place which is ruled by the traffic

I was trapped in a place where you would believe in it

I was trapped in a place which is filled with the traffic

Don't know how, but I was always going to escape.

I am going to go to where the roads have no pavements

I am travelling back and forth on the breast of the world

I am arriving to the heritage within which I was reared

Don't know how, but for sure, I'll get there

So good-bye, good-bye, good-bye, I'll see you soon.

[clairey11]

I am liberating the wings which are idle in my mind

I am looking for the sight which carries the light

I am looking for rest & peace for my head and heart

It matters not how but that I get there

[clairey11]

So take it easy

Steady on there now, take it easy, don't fight yourself

Take it easy, steady on there now, take it easy, dig deep within

Take it easy, let the light into your life, it'll come when it comes

I am looking for a place where the sea meets the sky

I am looking for the well of fire from which our lives are lit

I want to nurture growth of expansion in this life and

Encourage reasons for celebration around me

[clairey11]

Thats all backwards by accident but starts from my 1st comment and goes up

[DaveO15]

Man yourself.

[kraigus]

go hiontach:D is maith liom kila:P

[poodumrover1]

The Gallopin Hogans became the Kila's,

makin it Fonky now its gonna kill'yas,

Up all nitey makin it alrighty,

So f'in tighty maketh the almighty,

Rattle the Hums to the beat of the Drums,

with thanks to the O'Snodaigh's,

and plenty of Rum.

Go ndeirigh an bothar leat libh acu.

Demon !

[URCHEEEZ]

is AOIBHEANN liom Kila!!!:P

[Barrano1]

is brea liom Kíla!!

[cosinbrother]

check my KELTC KOOL playlist :)

[musicplusfood]

love the lads! met ronan when he was supporting a few friends of mine. a very funny man!

[missjucylucy]

I adore Kila, I've got like 3 or 4 CDS, I saw them live in SF at a celtic festival about 5-6

yrs ago, I wish they would come back.

[tceh72]

Me gusta mucho oír cantar en irlandés; en concreto esta canción es fabulosa.

[skittlesej]

Amazing band live! Go hiontach!!