Hanin Y Son Cubano - Albi we moftaho

[MegaLiverpoolfc]

who sings ya khaleb el hanin

[Gryffindorwins]

Good good

[LaMissJesse]

albi w moofta7oo dool melk 2idek

[rajad84]

the arabic version is the original (farid al atrach )

[zazasadek57]

great ......................

[tawfikakkad]

She should make more songs , i am addicted to her voice ,,

[fadibokhazi]

nice video

[jorgemanuel0210]

asmajan tuhfat al arab alf rajma ala trabec ya asmajan ya tuhfat al charc el arabe

[ramzi202]

alf rahma alaiki ya asmahan and ya farid. this song is farid's only....... he composed it and he sang it. rest in peace farid el atrache, you will be in our hearts for ever

[Ramsi1985]

the orginal one is the arabic version

it was composed in the 60s by Farid el Atrash

[raniaweb]

The original melody is the arabic one, by the great Farid El Atrache

[raniaweb]

The original Albi we Moftaho song was composed and sang by Farid El Atrash in the 60s. The Lebanese singer Hanine made a remake of it with the cuban band and the couple of album she made contain remakes of arabic oldies on cuban music.

[ZiadAlB]

Echoes from Afar - Old World Tangos Vol.1:

A look at how the tango affected the world's music in a series of early performances from Rumania (Jean Moscopol, Titi Botez); Turkey (Seyyan Hanim, Ibrahim Özgür); Russia (Pjotr Leschenko); Greece (Sofia Vembo); Egypt (Farid El Atrache) and Algeria (Lili)

Check the website: cdroots

[xxlalcegaxx]

The tittle in spanish is: DAME LA LLAVE (give me the key) of your heart.Give me the key of your heart please.. I got it from ARES. You can get in mp3. In arabic language sounds very romantic, mixed with the cuban sound...donot forget that arabic is the grand-grand-mother of spanish ha ha ha, although I donot know this language I am attracted to listen arabic songs...Maybe one of my ancestors came from these lands.... Luis, a meloman, from Lima P E R U South America.

[softlyboy]

great allahhhhhhhhh c magnifique je l'adooooore

[ilushka16]

Beautiful....still...what i mostly like about Hanine is her lawsuit against BBA for suspending her registration as a lawyer coz she sings..

[hneale]

Excellent video and very enjoying song with Cuban beat.

[matzuda70]

Bonito, romàntico, y sabroso.

[nadia59]

perfect marriage cubano style arabic song thanks for posting rania.

[gorgeousbabe08]

i love this song....dame la llave por favor...albi wu muftaho..lol 5 stars love it !

[gorgeousbabe08]

Me encanta esa cancion...pero no se ella que dice...

[raniaweb]

I cant translate word by word coz Arabic lyrics have lots of complicated forms but it's "You've got the key of my heart..I ask for you day and night"

[gorgeousbabe8787]

ohh thank u...yea because i know albi is heart so i gues we muftaho is keys , thank u

[raniaweb]

exactly, and albi we moftaho word by word means my heart and its key :)

[CTazza]

hey it can also mean Open (muftaho) Im assyrian and we say Mftah so its kind of the same :) just wanted you to know.

[raniaweb]

Thanks for the info :)

[gorgeousbabe08]

love the beat, love the song, love the video !!!!!!!