maksim - "трудный возраст" (hard age) with english subtitles

[Andrianka12]

Subtitles for this song suck lol :P but the song is AMAZING :P

[thebuschamashow]

until the moment just before I saw this video for the first time , I believed that Britney Spears ( when she was between 18 and 22 of age ) was the hottest singer I have ever seen in my life . Now my opinion just changed. I don't know about you, but I think this doda right here is perfect! .

[aamir77ful]

i want this video on HD..if anybody have..then tell me or send me ..pleaze MALIK AAMIR FROM PAKISTAN THANKS

[vova74]

@aamir77ful i'm pretty sure you won't find this video in hd

[aamir77ful]

ihave 5000 great trance videos but russian trance is hidden from the world..as language is problemmbut i know ..great trance is in the russia..so i watch MUSIC BOX RUSSIA AND RU tv ..regularly....although i dont know russin language.....but i recorded so many great trance on VHS( ON VCR) -CASSETES)...regards from PAKISTAN...MALIK AAMIR here..thanks

[aamir77ful]

great great great video....i like it....great trance (russia)..regards from PAKISTAN ..MALIK AAMIR here ..thanks

[pyinkk]

RUSSIANS , the Best......

[konstantin523]

ТРУДНЫЙ ВОЗРАСТ МОЖЕТ ЗАТЯНУТЬСЯ!!!!

[anarkikiroz]

Love dis song & it's translate ,,,

[oOXxjewelxXOo]

maksum vsto ras luchi chem tatu

[tolik157]

Super Song !!

[Fallennyte]

Thanks for posting this with the sub titles, i love this song.

[AndreyVoron]

Вот и пой на своём английском, с тупым юмором и нехваткой речевых оборотов, Придурок.

[rkotsyubchuk]

ot pridurki

[bambinaasesina90]

@AndreyVoron hahaha

[vova74]

lol :D

[AlexeyfromMoscow1981]

shut up your f*ckin' mouth you asshole!!!!!!!!!!

what de U know about russians, punk? Get lost!!!!

Our language is one of the most beautiful languages of the World!!!!

[christophernewby93]

agreed

[tunon98]

@ziayousufzai  You suck

[RussianGurlKristina]

@AlexeyfromMoscow1981

The most beautiful language there has ever been!!! I Love my Russia!!!

[alexwiebe84]

песня для нытиков

[kriss5757]

My best RUSSIAN klip & song:)

[fearsomegladiator]

Balshoy spaceba!

[tigerbunny77]

im from russia so i listen to the song and see the subs soo its weird

[complexnumbersgroup]

raw text feels like raw pcm

[ilovekoldun]

my fav song

[xXjana5xX]

i love dieses lied  x3

[Dzhu19]

Beautiful!

[Yevdokimova]

А я люблю первую версию этого клипа, правда, нигде её здесь нет :-)

[Nakteleee]

VoVa SpAsIbO zA ViDeO ;))) s subtitlami angliskimi :)

[hHATEYOU]

this song is SOOO sensetive!!!

Прям сама нежность, до слёз!!!!

[kazaxsha]

не hard age а tough age.

[Yevdokimova]

точно!

[life9118]

<3 <3 <3 I love her songs!!! <3 <3 <3

[alves10jo]

КРАСАВА

[vitalyo99]

If i could I would give this song 10 out of 10 . Maksim is the best.And i am not her fan . She is just great .

[Mariina16]

niischtaK pesna ;)

[LoveDeLUiSiempre]

j'aime beaucoup maksim = )

[eilier]

Hey i like Maksime She es cute and i like this kind of dance music Zac Efron 1:29 hahaha

[JIGYAR818]

my fav russian singer =)

[xRussianxGalx]

Gosh the subtitles just spoil it, i dont think it sounds right in english. its way better in russian (Y)

[Edik90]

man her eyes remind me of the short haired girl from T.A.T.U.!!

[vova74]

oh, trust me, she's not trying to look like ulya. she sings on a very low level

[Deseo1990ru]

@vova74 TATU sings at low level????!!! honey, tatu was most popular group from russia no other russian group hos ever been that popular or sold so many cd's they are the only russian group that everyone knows, as a matter of fact the very first song with maksim's name i ever heard was zvedy, which is sang by tatu featuring maksim, i like maksim, but she'll never be at tatu's level

[vova74]

@Deseo1990ru not tatu. maxim does sing on a very low level. tatu are the best :)

[TheOnlyRinSun]

@Edik90 even if tatu is still popular abroad...i think they were good 5-7 years ago or when they was in tops of charts...

on my opinion they are sh*t now...

dunno, mby i just grow up.

and maxim is a good singer...low or not, shes just good :)

[IloveAquaTatu]

This is my favorite Maksim video. The subtitles are great! I love the dance techno music in this video. I love this song, it gets stuck in my head all day. It's great, I love it and Maksim is beautiful, but she looks better with long hair.

[vova74]

i'm glad u liked her. but maxim's not the best russian singer. there's a group even better than t.a.t.u., but it's not for all.

[IloveAquaTatu]

Vova~

Will respect, I must disagree with you. Tatu/Taty is the BEST Russian band ever. Tatu taught me how beautiful the Russian language really is. Yes I've heard other Russian bands but none of them can compare to the always talented and beautiful Yulia and Lena.

Why did you mention Tatu anyway?

[IloveAquaTatu]

I mean 'With Respect' I must disagree with you.

[vova74]

well, tatu is really the best russian pop-group. actually i like them very much, too (since they appeared in russia), but don't listen to them anymore. they've done very much for russia. now people from other countries like u r interested in russian language and culture, and that's plesant for me.

but now i listen to the russian rap group, so now i think that the tatu's lyrics r kind of empty compare to the rap. so. if u're interested, u can listen some of their song on my chanel("mnogotochie")

[kings011]

nice girl y like her ...

[Svetaabroad]

Махим родилось на свет с 6 пальцами! Угадайте на какой руке ему отрезали палец? Вот урод 21 века, да и ещё у оно нет пдобородка!

[apexdna]

Ta poshla je ti naher ...

[Svetaabroad]

we must burn the text of random words of this trash song!!! Maxim, smoke more Heesh and you will write more idiot songs than this one!

[andyomegaone]

she used to have short hair, nw its long, she had extensions too

[xofreakobabyxo]

I think her face is pretty anyways...

Even if she chopped off her hair.

Her voice still sounds cute, so that's a plus.

[ApatheticVengeance]

I absolutely love her hair. :/

[warnpro]

Thanks for translating, it's appreciated...

She should have left her hair long, and that tatoo looks awful on her...

[vova74]

it's the video from the past

[russiangirl17rg]

<3<3

[TokyomewmewLivii]

what happened to her hair? she was so pretty with long hair....anyway, love the song thankies for the translation

[eileene2006]

well it is believed that girls with short hair are more sensetive and romantic, maybe that's why they chose this image, honestly i dont know, its just a guess...

[pikashipper4eva]

one of my fave songs of hers...thanks so much for translating *bows*