Candy Candy Opening Theme Japanese

[gael42]

In French, the lyrics mean "In Candy's Land, like in any other land, people have fun, people cry, people laugh and there are good people and bad people. And when times are hard, it's very useful to have friends. A little of wisecrack, a little of naughtiness: that's Candy's life. But each night when she goes to sleep, she dreams of the little Prince of the Hill whispering to her. To chase away her sadness, she is seeking for tenderness.Cuddle, scamp and always pretty: she's Candy, Candy."

[gael42]

My! The original lyrics are very different than the French ones, though the melody is the same.

[Shadenuat]

My manliness was just hurt so badly I don't think I would ever recover from watching this

...I WANT TO WATCH THIS AGAIN

[Shadenuat]

For the love of God I am 24 and bearded man why the hell can't I stop listening this song and it stuck in my head? jesus christ

[d1nd4]

heeyy.. where's all ur video of candy candy?? i havent seen it all :((

[tobislemonfreak]

I used to love this when i was a child! thank you so much for posting this:)

[hcybtiw]

非常に素晴らしい！ギリシャからの挨拶！

[missarizala]

I soooooooooo want to learn Japanese *_* Gosh I love this song <3

[erdoni]

hepiniz izliyodunuz ibneler inkar etmeyin

[astra1079]

i ♥ this anime!!! ☺

[LaydeeKuromii]

if u like 'Candy Candy' u should watch 'Hello Lady Lynn' similar story but has a better ending!

[ioka2008]

η ελληνική μετάφραση ήταν λίγο πιοοο ελεύθερη! xD ευχαριστούμε για τη σωστή μετάφραση! ^^

[llFLYFFBLADEll]

i can't people love this anime. Its freaking OLD!!!

[thinBillyBoy]

I used to sit in front of the VCR( Wait is that right? I mean the machine before the DVDs came) and would listen to this song and rewind it back and do so for at least 10 minutes every time I watched Candy Candy. I don't know why but I never saw this as an anime. I only had a couple of episodes and the last one I saw was her and Anthony being all happy. Then I saw the rest on Youtube a week ago. Now I feel like my childhood is a lie and want to cry. Oh and I'm a guy. Now I feel confused...

[sepideh12]

My God why!

everytime i see a picture, hear the song or even watch a clip the worse thing i remember is the scene with Terry. In a wierd way my heart hurts!

Damn you Terry, you weak bastard why didn't you choose Candy?!

Well, that wasa big fat proof that he wasn't good enough for her...

I'm such a dork -.-

[prettymom126]

i so love Candy Candy :) Thanks for uploading :)

[lulcaable]

I adore this, at the begining of the 90's in Romania, I used to invite all my friends over to wach this animé on bouth the Italian and Romanian chanels, because not everyone had cable tv back then....it brings back such wonderful memories :X

[80sgirl2010]

I love this anime, I actually bought the complete series on EBay after watching it.

The first time of watching it is the best but its my favorite out of all of them I've seen

[GenuineLaughter]

My mom used to watch this anime! This is a great anime, one of the best I've seen! (: i love anime and manga!

[kittyluver1102]

aaaaaw kawaii! :3

[Philipxb]

If just anyone could upload the danish Candy Candy intro :')

[thinBillyBoy]

@Philipxb Wait what? Wasn't it in Japanese? :O

[Bandit12395]

Vocals: Horie Mitsuko

Lyrics: Nagita Keiko

Music: Watanabe Takeo

[Bandit12395]

love it

[suninthesnow]

Were can I buy a DVD series, please?

[TetsuroOda]

Try ebay

[atipasha]

download from torrent. thats what i did.

[kalkulator87]

@atipasha Could you give me link for it on pm, please? I was searching but everything I found wasn't right. :(

[vappunaamari]

so nostalagic!

[dinarama1980]

sobakasu... nante ki ni shinai wa hana pecha datte datte datte oki ni iri otenba itazura daisuki kakeko sukipu daisuki watashi wa watashi wa watashi wa candy! itoribochi de iruto chopiri samishiiiiiiii

[idonperg]

coul you please give me the english translation?

[z3Ndix]

@dinarama1980 wat

[ktibabi]

does anyone remember the tv episodes about candy candy and a horse (ngor dut sei) - similar story but involves a horse that she races....please if u remember the name of it i be much appreciated! ive been trying to find it ages now!

[turosauro]

hi,

can you be more precise. because there are many episodes with candy and horses: episode 13 (with Anthony), episode 44 (with Terruce) and so on

[ktibabi]

no, its a totally different series......its similar to it she got adopted with a rich people n an old granny.....she goes to a posh school n learn to race with her amazing horse.

[hudaverdi11]

this is pure nostalgia brings so many memories

[losamosdeluniverso]

HI friend, a question very important for me... Is posibble get the original dvd with this tv serie????? please I need to know, I am a mexican fan candy

[ilurvekimba1967]

actually no candy candy is being legally sold so you're either going to wait or buy illegally

[XxcrazynannexX]

love love love love<3 THANK U SO SO SO MUCH FOR UPLOADING *gosh i´m crying i´m so happy*

u don´t know how much I love this anime.. ;_;<3

[Fofiko1]

You're welcome

[henryperu777]

I uploaded the remastered opening with english audio , check my channel

[johnrolf2006]

Was there only one opening for all 115 episodes?

[Fofiko1]

Yes, as far as I am aware, that's the only opening.

[JustMeMen]

Love what you did with candy videos, we mexicans are huge fans of Candy....

[FrontRowJane]

Thanks for uploading this this is great! <3

If only other super old anime series would be uploaded in high quality like this.

[Fofiko1]

You are welcome!