Super Junior Message To ELF (eng sub)

[13beyondELF]

i love super junior they debut on my birthday, best birthday present ever

E.L.F + SUPER JUNIOR =FOREVER 

[floatingforlove]

looooooooooooooooooolll heechul!!!!!!!!!!!

[saplisukli]

november 6~ its my birthday.. <3

[StrawberryCuppieCake]

omg ryeowook "ELF noonaaaaa"

[coffeeqarolx]

gosh ! I cry ...we miss u guys !!! U.U (TEARS)

[toffelloveemrik]

WHEN EUNHYUK SAID ELF<3333333 #fangirlingsohardibrokemyarm

[sov13elfheehae]

even though i dont heard it clearly . still . it gives me enough relief to give it a meaning to my own understanding. and the only thing i understand. is super junior love every ELFS AND SUPER JUNIOR WILL NEVER LET US GO :) ELFIGHTING ! <3

[puppySHINee]

i wonder what would happen if ryeowook say: elf noona when theres a bo elf lol

[ELFsuperangel]

i'm so touched aaww i'm crying love them all

[cindychungxx]

OMG CRYING ;AAAAAAA;

[VanAy02]

ELF noona! haha Ryeowook so adorable I want him as my hyung..

[almendra0508]

aw :)

[KpopListener97]

This video, just killed me! I love you to Super Junior! I will forever and always be an E.L.F! Super Junior Hwaiting! <3

[iloveKyuhyunSungmin]

aw how cute :3 HEECHUL XD aha

[carcinophobia]

i got choked up lol i feel dumb

[angy8993]

@carcinophobia awwww its ok im pretty sure alot of us felt the same way:)cuz i felt the same way 2^^

SUPER JUNIOR AND ELF FIGHTING us elfs will always luv Super Junior no matter wat!!!!

[angy8993]

@carcinophobia awwww its ok im pretty sure alot of us felt the same way:)cuz i felt the same way 2^^

SUPER JUNIOR AND ELF FIGHTING us elfs will always luv Super Junior no matter wat no matter where we r whether in asia america europe ect. we'l still luv u guys always each and everyone of u!!!!!SARANGHAE

[chrixh17]

AWWWW....

[ChocolateRin]

I've never seen any other group who loves their fans as much as super junior does!!

and don't forget suju.. You may have many everlasting friends in asia but also in europe!!!!!!!!!!!!

SUJU + E.L.F. FIGHTING

[CrystallizingArt]

Awwwwww I may not be an "official" ELF but am one by heart so that was the sweetest thing ever :3

[CrystallizingArt]

I have no idea what they are saying because there are no subs but I believe that what ever they were saying had to be really sweet considering all the screams so I'll just say AWWW but yeah can you PLEASE add the subs pleeeease

[SuperDian93]

it made me cried :')

seeing them smile and laugh made me cry

I don't know why but I miss them 13 together :(

[neverfallful]

I love those guys!<3

- and thats a fact that will never ever change! :i

Super Junior fighting! :D

- hope to see that sapphire blue colour spread to the entire world soon.<3

[riecely22]

ah!!! crying!!

[uqutie]

how did they even get the color Sapphire Blue for their support thing?

[Eizhen]

SJ: we are living for ELF

ELF: we are living for Super Junior! <33

[FunnehUh]

i found a full eng sub version here :

just add /watch?v=k5Er2Nzo9RA behind youtube

[WittyKyu]

i see Hangeng, i CRY MY EYEBALLS OUT. T_T

[SJcrazeKattun]

where is is the english sub u people ?? I wanna know what they say

[kimiekadaji]

aww this is so sweet ! this is why i love them, they never forget their fans .. they treasure us as much as we treasure them ! i think their song no other should really be dedicated to them from us ELFs, because their really will be no other than super junior !!

super junior saranghae ! hwaiting ! ♥♥

[talaroro1997]

i'm shaking i wish if i can go to a concert i'm really shaking and tearing :)))))))) i'll always smile as long they'll be happy

[sjyanie]

touching!im crying now :( elfs will always support suju no matter what happen.sj fighting!

[tiji2005]

ｆｕｃｋ　，　ｗｈｙ　ｉｓ　ｈａｎｇｅｎｇ＇ｓ　ｆｏｏｔａｇｅ　ｓｏ　ｓｈｏｒｔ？　ｆｕｃｋｉｎｇ　ｓｍ！

[liilanny]

ELF will Love you for ever ! ♥

their debut stage was my birthday ^^

[MsMeanface]

one thing i love about super junior is that they are not fake (;

[Icecream6ful]

Where's... Kibum....

[iluvfuny4ever]

we ELF live for Super Junior!!!!

[IamTheTrueMoron]

TwT i will forever love super junior

[pandaxoxo716]

awwww from Ryeowok's "i love you" onwards i started crying T____T idk if i'll ever be able to see them/support them in person but even if i'm miles away, my heart will always be w/ super junior, saranghaeyo!!!! <333

[Varsitylover03]

...i love super junior...but what the heck is an E.L.F?? :/

[pandaxoxo716]

@Varsitylover03 ELF is suju's official fanclub, it's what the fans call themselves :) "EverLastingFriends"

[Varsitylover03]

@pandaxoxo716 ahaha!! thanks :) i saw it everywhere but i was like.........what does it mean?! LOL 

[yanyanangel]

This is so sweet :') ELFs ARE WITH SUPER JUNIOR YEONGWONHI <3

[dollnotlove]

SJ 13 4ever

[devonzcutie]

@dollnotlove don't u love ZhouMi and Henry too?

[dollnotlove]

@devonzcutie sorry! but i never hate or act mean on they two :( never ever in my life, i swear! as i never said i don't support them two...

since the beginning i have chosen SJ13 and that will never change ^^ even though it's been 4 years for now ^^! for me and what i am now all because of SJ13 nothing can't change it :( even i myself try sometime but... the result is same

[devonzcutie]

@dollnotlove oh ok..i'm sorry...i didn't know...=D

[dollnotlove]

@devonzcutie sorry if i hurt you :D

i was just a little bit overreacting :P

[devonzcutie]

@dollnotlove its ok...i'm not hurt or anything..

[4325536]

waaaaaaaaa *died* ryewook waaa i ♥ u baby...!!!

[SuPeRjUnIoRsHiNeE95]

Super Junior really cares alot about E.L.F

they are really the best to their fans

Super Junior fighting

[caseyluvcandy]

wanna cry again TT.TT this remind me when i am in rock pitt n keep crying ...

[watashiaika25]

Awww!!!! :(( I miss all of them!! Super Junior FIGHTING!!

[starGazer4820]

oh my GOD!!can't stop my tears from falling...i love super junior!!!!

[starGazer4820]

oh my GOD!!can't stop my tears from falling...i love super junior!!!!

[smileyourwaytoheaven]

I PROM15E TO 13ELIEVE FOREVER <3

[kawaii056]

Sweet, aww. we love u too ^^

[kazukilenkahoko09]

aw, it's very touching!!!! i'll always be an ELF, now and forever!!! i miss kangin and hankyung...;( Eunhyuk: ELF!!!

[OHSONGDEEHAY]

where is this place?/

[17hayato]

why ki bum wasnt ther,,plz answer,,huhuhu

[hello4492]

where kibum

[sinthiafs]

The way eunhyuk say E.L.F at 1:04 is soo OMG huahuhauhuahuhau

[akasiakirana]

We are the E.L.F will always there for Super Junior..

Dont forget to support and anticipate their upcoming 4th Album..

Ever Lasting Friends/Fans forever...........SuJu Hwaiting!!!

[TheMusicGuardian]

What means E.L.F?

[sweetichigo227]

@TheMusicGuardian

Ever Lasting Friends : )

[Feenazz07]

Memories of Super Show 2 Malaysia come into my mind when I watch this, aww~~Shining Star, like a little diamond <3

[jimenea03]

Those heart-warming words from them is very inspiring!!! After hearing their messages, we should all continue in supporting them...... They treasure us in their hearts as much as we treasure them in our hearts!!!!! Suju fighting!!

[Eizhen]

LT: super juniiiiiiiiiiiiiiiiiii!. LOL

[Catherine13ELF]

OMG !!!! soo touched..... Super Junior is the best.... ELF n SUJU Fighting !!!!!

[grenae07]

thank you for the subs :) appreciated!

[Jaytee0504]

what is ELF stand for?! o.o

[Lonqhy]

awwttzz ,, no kibumie .. hmm . i really miss him ,. hope that he will come back soon . go suju and elf !! go fighting .

♥ heechul, kibumie & leeteuk !! ♥

[kyuchi03]

"we are living for ELF"

-- and we are living for Super Junior~

ELF and Super Junior, FIGHTING! XD

[ladyfhazhawhy]

OMG.. i really cried on this video,, SUPER JUNIOR no matter what happen to your group,, we ELDF still love you for ever and ever,,, SUPER JUNIOR and ELF are always ONE,,

[musiclover0394]

Only 12 right?  i did not see Kibum :'(

Omo~ im about to cry. This has really made me to be a proud E.L.F. more! *_*

I LOVE THOSE GUYS! XD

[AHoneii]

12 ^^ no kibum, but..oh well ^^ it's okay right ELF? as long as kibum still in SJ ^^

[ShiroyJenkins]

Supe Junior Fighting!!!

[juangebaby]

wats heechul wearing in his jaw?

[luvR1111]

so tochingTT

i miss them sooo much!!!

SJ&ELF

[saiwar143]

suju=elf...

go go go!!!

[snsdbabo]

SUJU+ELF=1...^_^

[riadolaborange]

SUPER JUNIOR FIGHTING!

SuJu + ELF Forever!

[choishane]

i love it..i feel goosebumps while watching this video...suju saranghae saranghae!!! were living for you too guys... i will be an ELF yeongwonhi..

[Mandax3sSuJu]

aww im literally cryiing right now . there such a touchiing band . thats why i love them so much . there SUPER JUNIOR <3 ELF forever and always . i live only4you . <3

[007177Yanni]

Super Junior fighting!!!

[aileenabigail]

i cried after watching this. :'( I miss the 13 memebers. See you on April in Manila. :D :D

[MelfianaCullen]

heechul was wearing something on his neck, what is that? that's for style or because something happened to him?

[bbotgr]

its not just a VTR, this is a way the express their love to ELF. i cried when i see this. Super Junior & ELF really belong to each other <3

[kennylisp]

WOW they are truly the best! Never will their be another Super Junior! They have brought us so much good music and so much happiness and laughter!

[anzgirl147]

super junior oppa fighting!

elf will always here to support u =D

[ShinigamiKagawa]

WE LOVE YOU SUJU!<3

[reyesung]

i love it.....

so touching.....

[xXxrukgmMIKExXx]

im crying...TT^TT

i am living for Super Junior^^

ELF forever♥

[NERYSANCHO]

i gonna cry that was so touching...was great..

i love super junior...saranghae!!!

[ghaa0602]

where is the eng subs ? :(

[cc1164]

click the cc thing on the right hand side corner. ;) (arrow thing)

[seisei25]

what did they do after that?

[tastethefirstkiss]

1.05 LOL so cute

[MrsKimJongWoon]

AWW THIS MESSAGE.

ELF & SUJU ROCK !!!

btw when was this message shown/

[cc1164]

super show II in hong kong (:

[OHSONGDEEHAY]

@MrsKimJongWoon i love yesung toooo.......actually i have many pics of yesung because i love him ........jejejejeje

[Hyukjae4everyword]

@MrsKimJongWoon actually, the message was shown on every super show 2 concert... ^^

[heinzawtun]

who ios ELF?

[baduabe]

everlasting friend .... ELF represent for super junior's fan ... people who supports super junior ... i am VIP ... ELF ... Sone and Hottest =))=))=))

[narsaku1997]

All of then touch my heart especially KYUHYUN.I LOVE All..

[sjgirl16]

how can i join elf???

[ICYJJJJ]

eunhyuk really is sooo sweet

ELF <3 SUJU forever!!

[ahspace]

super junior saranghae...

i'm so proud to be an ELF, albeit unofficial...

keke wookie, not all ELFs are noonas..XD

[purplefurble188]

aww..that is so sweet!!

i'll love you guys more day by day..

super junior + ELF = 1 LOVE<333

suju saranghae<333

[pilarians6]

omgee . eunhyuk`s blink *melting*

"elf noonaaa~" haha :)) cute wookie ♥

[xHipolinax]

gosh!!

Eunhyuk started so sweeeeeet*-*

Saranghae *-*

[xHipolinax]

O EM GE 1:04

melting*

[SungminsEuropeanGirl]

OMG!!!! That was so so so so so sweet :D My heart belongs to Super Junior, they are the most sweetest artists/ group that you can ever find, SuJu is LOVE truely we ELF will forever be thier Everlasting friends,

They are worth our tears, laughters, our love , Becauce then we share so much togheter even tho we are far away from each other and even those who are near super junior in korea, will feel even more close to our guys :D

ELF and Super Junior Fighting!!!! :D :D

[tornxpieces]

Gah, I miss you KIBUM <3

Super Junior jjang jjang jjang~

[galXcrazy]

Cute !!

ELF is there for SuperJunior forever !

SuperJunior hwaiting ! Saranghae !

[dotdotxx]

love suju!!!

they're the best.

saranghaeyo (:

[thbeautifulmoments]

this is sooo sweet!!!

i wish i was there!!!!

Suju Saranghae!!

[Yebuin]

ELF will always support and love Super Junior.

Saranghaeyo♥

[linhtussy]

thanks a lot for trans

[313maya]

omg omg kyuhyun is gowjus and i love teukie tekiue leeteuk ahhhh dey r soooo sweet

[Xxspeshow]

Ahhhss !! Touched ~

[BUNNYdiva096]

<3<3

that is so sweet

kyahhh

[mizzahsalamo15]

i cant understand huhu.,love u ryeowook

[JCchococat]

thx :)

[JCchococat]

aish, this made me cry so much

so heartwarming

ps: is it ok if i translate ur translation into another language?

[amorchica129]

YAY! You're my hero, thanks so much!

<3333333333333333333!!!!

[jocelinNUSAPUTRI]

holy crap. the end T_T <3

[tingsala044]

i really can't recognize if they're speaking in korean or in chinese. there's a lot of screaming people. xD

but i guess they did speak in korean, and they just subbed them in chinese.

kya~! they're so sweet~!

i'm so happy while theyre saying their dedications even if i'm just reading the subs~! kya~! they're so sweet~!!!!

[FLH4EVER]

that's so sweet of them to do that!! <33

[iissybel]

they actually sub the vid in chinese for the fans!

so nice of them.

i should have gone to the hong kong one.

at least i would unsterstand the vid better since they subbed it in chinese

[0oPiMWiio0]

I want Eng sub!!!!

[nekokitty182]

Someone please translate~

I got all teary even if I didn't understood what they are saying...I can see that they really REALLY LOVE E.L.F.

[TheTechnicBeat]

I JUST LOVE YOU SUJU <3

[flipsidedlove]

ryeowook so cute he said elf noona, and saranghamnida!

[GOVAEROR]

love you all guys

this video so cute n touching

they express thier feeling with cute smile

n that make me tear-y

forever E.L.F . . oppas

[dyurjiing]

i wanna cry gawd!!!

[nonarepot]

ah~ massage to elf from oppa ^^

i'm an elf too.

^^ im so happy they're saying like that ^^

i must be proud ^^

hwheheheh~

[depaauline]

WAHH this is so sweet(:

PEARLLLLLL - Leeteuk xD

if anyone wants to know the translation for this

you can find it at sj-world (.) net

[amorchica129]

Can anyone translate?

They're sooooo cute in this!

[leleTEUK]

oh sh*t i cried. xD

[adelinetanlg]

Omg, this message is so touching...

ELF will always be with Super Junior<3

[joejonaslover8892]

Saranghae yo, oppas!!

Super Junior, fighting!!!

We are your E.L.F. forever!!!!!!

[yuemin]

everyones so cute ouch 01:05

[araput91]

eeteuk oppa = <3 <3 LOVE YOUUUUU :)))

[campcawaii16]

TEUKIE! <3

[no1ng3l]

Eun Hyuk's so adorablee!

Thanks for the upload!