@PortugalGP Sem querer levantar qualquer polémica consigo, nas conferencias de Direito em que tenho estado presente, quando existem participantes espanhois, nao sao traduzidos, pois considera_se que se consegue perceber bem. O que acontece por vezes é pedir para falarem mais devagar. É uma situaçao comum.
Num destes debates, veio um detective espanhol e adivinhem o que ele falou.......ESPANHOL!! E não foi traduzido ainda por cima!!
PortugalGP 4 years ago
@PortugalGP Sem querer levantar qualquer polémica consigo, nas conferencias de Direito em que tenho estado presente, quando existem participantes espanhois, nao sao traduzidos, pois considera_se que se consegue perceber bem. O que acontece por vezes é pedir para falarem mais devagar. É uma situaçao comum.
ftcatlantic 1 year ago