Bino - Mama Leone (deutsch) 1978

[hhuuddas]

Mammas Melone....

[pebigree]

Anscheinend haben einige Kindergartenkinder keine Ohren mitbekommen um den Text zu hören! Oder warum sonst diese blöden Kommentare???

[machine740]

Super Lied!!!

[Zortias]

oh man dieses lied :( da werd ich immer depri das lief auf der beerdigung meiner oma... =( trotzdem schönes lied

[sputnik553]

geil geil geil

[Hofermakus]

Beim Ilitär haben wir ja immer so gesungen;

Mama Leone Schneid ma mei Wipfal weg!!

[Torschde966]

Mama Leone hat keine melonen!! GRINS

[sunb0ng]

uh was ein glück ..endlich ein deutscher Schlager der nicht von Sony gekillt wurde. Warum wir in Deutschland nicht mal unsere eigenen Schlager anschauen dürfen, wissen nur die Japsen. Internet ist nicht mehr Frei und Grenzenlos. Es wird immer schlimmer. Lustigerweise konnte ich mir alle Videos in Portugal letzte Woche problemlos anschauen. Verrückte Welt.

[LorendorStreet]

der singt immer noch besser als jeder popstar heutzutage!!!

[SgtOBrien]

Ergreifend. Immer gerne gehört.

[engel45127]

als kleines mädel hab ich damals vor dem TV gegessen und war ganz gebannt gewesen ... lang ist her ! RIP Bino möge Deine Seele den Frieden finden !

[LiNkEnPaRkGiRl]

ach du... als ich das auf singstar gesungen hab dachte ich das ist eine frau!? :D

[trueazrael1]

wenn ich so manche Comments zu dem Video hier lese, denk ich mir, dass doch sehr viele Musikexperten, oder gar ausgebildete Opernsänger hier schreiben. Kann sowas nicht verstehen. Das Lied ist gut, er ist Italiener und singt deutsch... was bestimmt auch nicht einfach ist... also am besten das nächste Mal ausmachen, wenn es nicht gefällt....

[tegutianer]

Ich finde gerade gut das er die Töne nicht perfekt trifft denn das verleiht dem Lied einen ganz besonderen Charme!!!Ich habe dieses Lied für mich persönlich entdeckt und bei einem Gesangswettbewerb ziemlich abgeräumt gestern.Und ich bin nur just for Fun angetreten!

[Tommiboy193]

Ich hab es eben gelesen, dass Bino vor ein paar Wochen gestorben ist. Das stimmt mich jetzt schon etwas traurig. R.I.P

[03PinkLady30]

Mama Leone, seitdem ich hier wohne kommt die Müllabfuhr nicht meeeeeeeehr :D

[cindyvernickel1]

wieso??? Hört sich doch super an,ich liebe es!!!

[Karinm1969]

@cindyvernickel1  ich auch :)

[benjam1999]

R.I.P bino

[present1962]

Riposa in pace Bino vedremo di nuovo

[cake300780]

am besten sind immer diese negativen kommentare^^.

Aber Hauptsache mal das Lied sich anhören :D absolut lächerlich

[enzotabone]

Bino che fine hai fatto !! fatti sentire... us saluto da un vecchio amico!!!

[marinaro71]

Bino ... Ruhe bitte in Frieden

[linaalaus]

mamas melooneen :D

[huette93]

so schlecht find ich des gar nicht mehr

[Elafee]

Schade um ihn ein super Sänger. Ruhe in Frieden.

[EndlosKuschel]

@Elafee hallo elafee!

wie alt ist bino geworden?bin aus der nähe von ol...es waren doch schöne lieder von ihm,oder?wo hat er zuletzt gelebt? lg

[Elafee]

@EndlosKuschel Hallöchen,

soweit ich weiß ist er nur 57 Jahre geworden und so wie ich das gelesen habe lebte er in Palermo? Ja ich fand seine Lieder auch gut vor allem die rauhe stimme...:)

lg.Ela

[EndlosKuschel]

@Elafee Hallo elafee,danke für deine nachricht,leider ist dieser guter sänger viel zu früh gestorben....trotzdem danke für deine ausführliche antwort!

[2709wolle]

Bino is dead... God save Bino...

[oldenb10]

Danke Bino.

[EndlosKuschel]

@oldenb10

hallo oldenb10

wie alt ist bino geworden und weshalb ist er gestorben und wo hat er zuletzt gelebt? würde es sehr gerne wissen da ich aus der nähe von ol bin....lg

[oldenb10]

@EndlosKuschel

Hallo EndlosKuschel

Bino ist 57 Jahre geworden, gestorben ist er an

5 Gehirntumoren. Gelebt hat er zuletzt auf Mallorca.

Gestorben ist er bei seiner Familie in Palermo. lg

[sayanahotbaby]

ehm kuschel bedarf und keiner da jemd Lust zu chattn

[EndlosKuschel]

@sayanahotbaby Klar habe ich sehr viel lust zum kuscheln...wie alt biste denn?

lg andreas

[becki230479]

ruhe in frieden!!

bino war eine sehr guter sänger!!

[becki230479]

ruhe in frieden!!



[rewe17]

Ich trauere um ihn... ich werde immer an dieses Lied in verbindung an ihn denken.... R.I.P.

[32nette]

schade das er von uns gegangen is

ruhe in frieden

[DaNeon83]

ruhe in frieden du warst ein supertyp!

[LOHENGRINize]

Peinlich, peinlich. Die Lippenbewegungen passen gar nicht zu dem Text, also sog. "Playback". Für was hält der dann das Mikrofon? Und obwohl also nach zig Proben im Studio aufgenommen trifft er dennoch so gut wie keinen Ton. Und dass so viele dieses Gewinsel mögen sagt nichts über die Qualität dieser sogenannten "Musik" aus. Wenn ich einer Katze auf den Schwanz trete oder sie auf eine heiße Herdplatte setzen würde und die dann schreit würde es sich sicher besser anhören.

[OnkelSpeedy]

Und wieder ist eine Ikone des Schlagers gestorben. Bino du bleibst uns Unvergessen. @ Lohengrinize Tu der Welt und uns Musikern und Produzenten einen gefallen und geh dich Erschießen Vollidiot. Solche komentare zu Posten ist echt das letzte.

[gebegern]

@OnkelSpeedy

Speedy, daß Bino nun eine Legende/Leitfigur gewesen ist, kann ich S O nicht bestätigen. Ich habe ihn 2 x live in KIEL gesehen.

EIN netter, höflicher Mensch, dem man abnahm was er sang. Gerade das von DRAFI eingedeutschte Mama Leone gefiel mir sehr ( und mehr) . Ich glaube, daß Drafi hier als Produent von Bino gearbeitet hat. Ich finde den Zeipunk,t nicht richtig, jetzt  eine Diskussion zu beginnen, wessen Version besser......

Ruhe in Frieden, Bino

[Burgos1903]

Arrivederci Bino.

[wichthunter]

schade werd dich nie vergessen , habe oft an dich gedacht

wie oft habe ich auf dieses lied gesoffen ,

1978 im winter in den baracken mannheim

diese hymne von armen für armen gemacht

mit deinem weisen schal damals im tv habs nie vergessen

Bino miss you

[interruptus25]

@wichthunter

hast du damals auch in einer holzbaracke gelebt? (wie ich übrigens)

[bellmonte1001]

ciao Bino R.I.P.

[sommersonne8]

Mein Mitgefühl den Angehörigen. Ich bin mit dieser Musik aufgewachsen - das hat meine Kindheit begleitet....

[refohtiew]

@LOHENGRINize Die beste Musik scheint es nicht gerade zu sein - aber: Weißt Du, dass er tot ist?

[gebegern]

@refohtiew

Nun, ich möchte dir nur mal seine platzierungen vor augen halten.1976 v. DRAFI komponiert

it. text v. BINO

8 wochen die Nr. 1 in Austria

4 wochen die Nr. 1 in  der Schweiz

zwischenzeitl. Bino die Nr. 1 in dtsch/u. it. sprache.

verkauf total: 20 Millionen singles!!!!!!!! 1978 hatte BINO mit "Bambina(o) sowie Maria noch 2 grössere treffer. Komponist und Text: Na wer wohl? D R A F I D E U T S C H E R !!

[waltergaertner1960]

@refohtiew ihr ahnungslosen!!!

[marinaro71]

@LOHENGRINize er ist gerade gestorben und Du scheibst so einen Mist ...

[joshypower]

@marinaro71 Naja, singen konnte er ja nun wirklich nicht gerade. Die hohen Töne sind fast alle ungestützt und unsauber. Er möge dennoch in Frieden ruhen.

[Odakota1]

@LOHENGRINize

Du musst es Dir aber doch angehört haben oder woher weißt Du das es ein "........gejaule" ist?

Für seine Zeit war das ein gutes Lied und der Sänger war auch nicht schlechter als mach "sogenannter Superstar".

Ruhe in Frieden

[yammaster]

R.I.P amico mio......

[yvonne11972]

R.I.P. Bino

[zackota63]

R.I.P Bino, thank you for this song

[deraltpunk]

yes, das ist punk pur *fg

[rz46benz]

SEUFZ

wer was gegen den Song sagt soll bei SingStar Schlager antreten zum Battle ...

[mulle1603]

ja wirklich schön

[christianpreuss80]

totaler schrott ;D

[Poessneck32]

@christianpreuss80 da sieht man das Du Dumm bist u.keine ahnung von Musik hast Du spinner^^

[christianpreuss80]

@Poessneck32

also wer hier (d)umm ist und keine (A)hnung hat und wer der (S)pinner ist,ist in meinen Augen nun klar ;)

[Incubated81]

@christianpreuss80 du findst das lied ja nur kaka, weil bodo und mir dir ca 4 stundens damit therapiert ham:) weiss nit watte hast, toller, anspruchsvoller text, gefühlvolle melodie, so rischtisch gänsehaut, könnt alladinx auch ne infektion oder so sein

[spargelfee]

wow....ich heul gleich

[Poessneck32]

Der Wahnsinn...einfach nur geil und wunderschön

[brucel10315]

oh gott , könnte los heulen. ein sehr schönes lied. meine schwester michaela war damals im heim und das in der DDR. dort waren ja die heime nicht so feierlich. sie leidet heute noch darunter. gruss, brucel voss aus berlin

[Maddog1967holiesse]

Denkt  man an die gute alte Zeit

[hoerbe04]

@Maddog1967holiesse 

[MiLu96]

War ich gerade 14 und war bei uns immer ein Familienabend mit der Hitparade. Toller Song, tolle Erinnerungen.

[geilerbockl]

@MiLu96

[alanstein50]

dieses lied brnigt tränen in mein herz

[clauboss]

grate playback =)) italian style

[Organist77]

Marietta Slomka tourt gerade für's ZDF durch Afrika, dabei u.a. durch Sierra Leone. Man munkelt, das hätte Bino mit diesem Song vor 32 Jahren schon gewusst! ;-)

[TheMaxe1980]

als 80er baujahr wächst man mit sowas auf,diese lied weckt schöne errinerungen an meine oma (r.i.p.) sie hatt es immer gern gehört und ich hab mich immer wohl bei ihr gefühlt,als mann mit 30 kommen mir echt die tränen und seh kaum noch die tastatur,vielen dank für diesen upload nen" oscar für dich "

[PsyDabei]

wunderschöne nummer auch wenn der typ kein bißchen singen kann, tut bissal weh in den ohrn, hihi

[Kastdaniel]

Ich hab immer dazu gesungen ''Mama Leone, du alte Kanone''

[hooliiisdewayne]

Sowohl die deutsche als auch die italienische Version dieses Liedes ist wunderbar.Einfach ein wunderschöner und unvergesslicher Schlager

[melanie4477]

Das erinnert mich immer an mein oma,deswegen liebe ich es

[9000PRO]

Die Nonne namens Mamma Leone hat es wirklich gegeben....darum gefiel mir das Lied auch so - die Frau hat nur für die ganz armen Kinder gelebt!!!

[alexandervv123]

vieze ouwe tering herrie

[harberguk]

@alexandervv123  Luister er dan niet naar en ga ergens anders de boel vergriepen. Sjacherein!

[Kropeczka40]

Brawom Super wideo

[remeclerk]

translation diesen liede im english jeder?? bitte?

[9000PRO]

Mama Leone, Mama Leone, you must be an angel

Mama Leone, only fort he poor alone beats your heart.

Mama Leone, you have done so much for this village,

you have given bread tot he children,

They have not much else of life, Mama Leone.

Mama Leone, Mama Leone, sing us the evening hymn (song),

Mama Leone, because then the hope moves into our hearts.

Mama Leone, lets all be better tomorrow

then children dont need to cry,

then flowers grow from the stones, Mama Leone.

[9000PRO]

next

Mama Leone, Mama Leone, where the hearse come from

a black hearse with a sea of flowers,

Mama Leone, must you go back in this beautiful country

for which we crave so much.

Thats the reason for our tears, Mama Leone.

Mama Leone, Mama Leone, Mama Leone.

[remeclerk]

HAST sie dis in Englishe Bitte??

[pedi0311]

das von mike krüger gefiel mir besser : ..seit ich hier wohne

[PerverserYoda]

HAHA Geil.

Ich schau grad zufällig RTL:Bauer sucht Frau, da kam das Lied !!

Wollt mal sehen wer das singt...

Früher war die Welt noch in Ordnung^^

[carsten6644]

ging mir gena wie dir. hatte das lied auch gerade gehört(gesehen). ging mir nicht mehr aus den ohren. supi kann man nur sagen. augen zu und abtauchen. genial

[denniscs04]

jA das lied kommt da irgendwie jedes 2te mal

[TheVampy01]

ein wunderschönes Lied....schon in meiner Kindheit,hat es mich fasziniert...

[MrsTuga]

sehr schönes lied

[camic89]

ich liebe das lied! COOOOOOOL!

[remindbender]

das ist bino

der auf vetter vom al bano

*ROMAN POWER*

[remindbender]

apropos roman power hehe @ gebegern...

selbstfairständlich

drAFFideutschernation hehe

also hehe auf roman SS

*GYPSYPoUoRPOWER*

[fischerkurt1]

pizzabäcker vom talisman

[giobeth]

tipica canzone per i Deutschen!

[Karinm1969]

Man das lied ist sooooooooooo hamma und vor allem kommt meine jugend wieder hoch :)

[Tommiboy193]

Das Lied ist zwar superkitschig, aber dennoch - ICH LIEBE ES !!!

[ChickenWrap94]

ja klar alle schlager sänger singen playback... ich hab singstar schlager und da merkt man voll dass alle playback singen

[9000PRO]

Heute schon - aber früher nicht - ZDF Hitparade war immer life gesungen (halbplayback)

[8086powerlady]

Great

[sers1234]

einsatz verpasst^^ playback

[Jandra48]

nein war life,video ist ja alt

[Jandra48]

die zdf hitparade war immer live gesungen...video u.ton stimmen gesehen nicht überein...netwerk

[Elke612]

Ich freue mich, daß ich dieses superschöne Lied mal wieder gehört habe.

[BadWitch68]

das beste lied was es in der schlager kategorie gibt

[t4t544t4t4t4tt4]

spitze

[9000PRO]

Ich wurde immer ausgelacht - weil ich dieses Lied gehört habe....aber immerhin ist der Text war und die Frau "Mama Leone" hat es wirklich gegeben. Es wäre schön, wenn es mehr solcher Menschen geben würde!

[rogroman]

ich bin einer davon...

[stevencaster]

cooles Lied. einfach toll. :-)

[gueni0506]

Super,schönes Lied hör es immer wieder sehr sehr gerne

[maciekc60]

BINO !!! JESTEŚ WIELKI !!!!

[Balonia1986]

Ich finde, der sieht (nur aufs Gesicht bezogen) ein bissl aus wie Bernhard Hoecker.

Schönes Lied!

[schnapsilein1]

kleine mutter theresa

[davide1415]

terrone di merda

[remeclerk]

Jeez i remember a nice german bar back in 1980 when I 1st got to Germany

[LoastDreams]

Danke!

[mclatzor]

mama leone ist das beste lied der welt

[gebegern]

Klar, alles was DRAFI D. in die Hand nahm, gelang.

[evina102]

Je to úžasné - Super

Děkuji za krásný song*****

[solidseppel]

naja ist halt ein spaßantrag wie anscheinend alle von Rhein Neckar....die Ente finde ich noch viel lustiger...bringt vllt etwas Abwechslung rein, wenn sich davor mit Auschlussanträgen usw beschäftigt wird...

[cocacolawurstsalat]

also der antrag is ja lustig aber wenn das offiziell gesungen wird, trete ich aus!!

[marika52]

beautiful- super!!!!!!!!!!!!!§ Ahoj

[cutiepie1903]

immer wieder gänsehaut

[buggy230994]

voool geiileees lieed aba guck ma wie schlecht deer plaaayyback singt aba das hat ja früher keinen interessiert

[msaadoki]

Tach, ich muss dich enttäuschen, damals in der Hitparade wurde noch live gesungen, bei diesem Video sind nur ton und Bildspur versetzt.

Aber trotzdem ein super Song.

bye

[dobrotnik]

wunderbar!!!

[kaiserwilhelm23]

sehr schone musik

[Holger200612]

Endlich mal ein gut integrierter Ausländer.

[XYZ8]

Ja, das stimmt. Auf deutsch klingt es genauso schoen wie auf italienisch :-).

[becki230479]

eine kreze für bino nach seinem tot!!

wir vergessen ihn nie!!

[Nunzi71]

süßer bengel ;-)

[valentino1000]

Gut, dass du den Text dazugeschrieben hast, sonst würde man nichts verstehen.

[Phonolith303]

Hahaha!

[suwanchan]

ein toller 70 er song ,genial....!!!

[papabaer2008]

na noch wso ein ohr wurm ;) ;) ICH MÖCHTE NOCH MEHR DAVON ( bin "oldie" hörer....)

[columbobmx]

vielen dank für dieses video, diese lied, ja voll die erinnerungen...

[wichthunter]

bino ist kult in mannheim damals winter 78 in den baracken da war ich 8 schöne erinnerungen

ach mama leone heißt mama löwe bella italia .

[Tommiboy193]

Das Lied ist wirklich superschmalzig, aber ich liebe es - noch dazu mit Bino und seiner rauchigen Stimme !!!

[hotteho70]

Schmalzig bis zum geht nicht mehr....Mutti ist doch die Beste!!!!!

[gebegern]

"mutti" ganz gewiß nicht, dafür aber der  geniale, produzent, songwriter und last but not at least S Ä N G E R in D.

[Wolli1960]

Und wie haben wir das verulkt? Papa macht's ohne ... Nichts für ungut, Leutz!

[gebegern]

hier die versprochene auflösung von mama leone...

Komponist: Drafi Deutscher

Text: (italienisch) Bino

Text:Drafi Deutscher in deutscher sprache.....

[annapeter00]

Ist leone eigentlich ein mädchenname?

Ich kenne eig. nur Leonie oder Leona und bei google hab ich irgendwie gesehn das leone ein männlicher name ist aus italien

[ABittenfeld]

Sierra Leone

[gebegern]

auch diese schnulze v. Bino stammt aus der feder des genialen Drafi Deutscher. das wissen sicherlich die wenigsten, weil "Deutscher" auf der platte nicht auftauchte, sondern eines seiner zahlreichen Pseudonnyme. habe die platte gerade nicht zur hand......werde es später mal posten

[rambobrasileiro]

Dieter Bohlen?

[dardacao]

Das tais músicas que não se esquece...Boa sorte a todos...

[shedotrar]

aaaaaaaaaaaaaahahahahahahahaha­hahahahahahaha .......................ppppfff­fffffffffaAAAAAAAAAAAAAhahahah­ahahaah

[kuenwalda]

Mutter Teresa....gibt sehr wenige Menschen die sich für andere Menschen aufopfern.

wunderschön der Song.

[pedrollucas]

Schön - Muito bom - good!

[Izrae]

geht pur unter die haut

[BenzinerBuggy]

Schön

[BenzinerBuggy]

Traumhafter Song

[KleinesBaby21]

ganz tolles lied